Whereabouts: 下落,行踪
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-11-29 01:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

美国驻阿富汗大使扎勒米·哈利扎德16日称,基地组织头目本·拉登与阿富汗塔利班领导人奥马尔现在据信都没在阿富汗藏身。外电报道如下:Osama bin1 Laden2 and Taliban chief Mullah Mohammed Omar are not believed to be in Afghanistan anymore, the U.S. ambassador said Thursday, raising fresh questions as to the whereabouts of the elusive3 terror mastermind.

Zalmay Khalilzad, tapped by President Bush to be the next U.S. envoy4 to Iraq, did not reveal where the two might be hiding or whether his comment was based on new intelligence.

"Mullah Omar is not in Afghanistan. I do not believe that Osama is in Afghanistan," Khalilzad said. His comments at a news conference in Kabul came a day after a purported5 Taliban commander said the pair were alive and well.

Whereabouts表示“下落,行踪,所在之处”,例如:The escaped prisoner's whereabouts is still unknown.(逃犯的下落仍不清楚。)

据悉,美国官员此前一直相信本·拉登隐藏在阿富汗与巴基斯坦交界的崎岖山谷地区。6月15日,塔利班一名指挥官在接受巴基斯坦一家私人电视台采访时称,本·拉登与奥马尔的健康状况良好。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
2 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
3 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
4 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
5 purported 31d1b921ac500fde8e1c5f9c5ed88fe1     
adj.传说的,谣传的v.声称是…,(装得)像是…的样子( purport的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the scene of the purported crime 传闻中的罪案发生地点
  • The film purported to represent the lives of ordinary people. 这部影片声称旨在表现普通人的生活。 来自《简明英汉词典》
上一篇:Plutonium: 钚元素 下一篇:Throe: 痛苦挣扎
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片