by-election 补缺选举
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-11-21 06:57 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

在数位国民党中常委由于贿选传闻而陆续请辞后,国民党周一决定在11月中旬举行中常委补缺选举。

请看新华社的报道:

The by-election will be held on November 14 and votes will be counted in six designated districts to avoid vote-buying, according to a KMT meeting held in Taipei Monday night.

国民党周一晚上在台北举行会议决定,(中常委)补缺选举将在11月14日举行,为防止贿选情况发生,选票将集中在六个指定地区进行统计。

在上面的报道中,by-election就是“补缺选举”,也可以用supplementary election来表示,指组织中席位出现空缺时进行的选举。By作为名词前缀有“边,侧”的意思,例如:by-blow(侧击);bypath(旁道,小径)。前缀by也可以表示“近旁,附近”,例如:bystander(旁观者)。它还可以表示“次要的,附带的”,例如:by-work(业余工作,第二职业);by-product(副产品)。

在现代社会,大多数国家和地区的领导人都是通过选举产生的。选举包括初选(primary election)和普选(general election)。如果普选还不能决定最终结果,那么还有决定性竞选(runoff)。到了投票日(polling day),选民(voter)就会把填好的选票放进投票箱(ballot1 box)。在选举中的投票通常都是不记名投票(secret vote / anonymous2 ballot)。如果一名事先并不被看好的候选人(candidate)忽然当选,那么这样的候选人就被叫作“黑马”(dark horse)。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ballot jujzB     
n.(不记名)投票,投票总数,投票权;vi.投票
参考例句:
  • The members have demanded a ballot.会员们要求投票表决。
  • The union said they will ballot members on whether to strike.工会称他们将要求会员投票表决是否罢工。
2 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片