ARIES (Mar. 21- April 20)

You should be doing something special with children. Try to keep your cool; you may be a tad frazzled by all the rushing around. Lighten up your serious attitude. Property purchases should be on your mind. Your lucky day this week will be Sunday.

白羊座：本周羊羊应该和孩子们一起做一些特别的事情。遇事一定要冷静，不要被周围繁杂的事务冲昏了头。保持严肃的态度。有追求财物的想法。幸运日为星期日。

TAURUS (Apr. 21- may 21)

Don't be alarmed. A better diet, exercise, or a change to a relaxed atmosphere could be ways to soothe¹ your nerves. For now just do the best you can. Your energetic nature and ability to initiate² projects will add to your popularity. Your lucky day this week will be Friday.

金牛座：不要惊慌，合理的饮食，运动或者改变一些轻松的氛围都有助于减轻你的紧张。而现在你要做的就是尽力而为。你的经历和能力都能使你更受欢迎。幸运日为星期五。

GEMINI (May 22-June 21)

You may find that your mate is well aware of the circumstances. Try to include friends and relatives in your activities. You will enjoy the interaction with youngsters and take great pride in the projects you've completed. Your lucky day this week will be Tuesday.

双子座：可能你已经发现你的伴侣已经知道了目前的情况。尽量把亲戚朋友都加入到活动中来。你会非常喜欢和年轻人交流并为自己完成的项目感到自豪。幸运日为星期二。

CANCER (June 22-July 22)

You'll communicate easily and develop new friendships. False information is likely if you listen to idle chatter³ or gossip. In-laws or relatives may oppose your personal intentions. Don't let any small misunderstandings get in the way. Your lucky day this week will be Saturday.

巨蟹座：本周巨蟹在交流和结识新朋友方面很容易。如果听信谣言和绯闻就会获得错误信息。姻亲或者亲戚可能会反对你的想法。不要让任何误会发生。幸运日为星期六。

LEO (July 23-Aug 22)

Your need to put great detail into everything you do may cause you to miss the overall picture. Try not to jump to conclusions. You are exceptional at presenting your ideas. Your lucky day this week will be Friday.

狮子座：不要给每个细节都加以细致的处理，这样你会失去整体的效果。不要急于得出结论。表达自己的想法时你很特别。幸运日为星期五。

VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)

You can make money if you concentrate on producing services that will make domestic chores easier. A little volleyball or other outdoor sports should be on your agenda. You will tend to overeat this week. If you have to deal with large institutions, be careful not to make waves. Your lucky day this week will be Monday.

处女座：如果把精力放在能够缓解家庭纷争的服务上或许能赚到钱。户外运动在你的计划之中。本周可能会吃的很多哦。如果需要和大的公共机构合作，注意不要掀起风浪。幸运日为星期一。

LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)

Your hard work will payoff; advancement⁴ looks positive. You will want to complain about the in justice that is going on. You must take care not to over exert yourself if involved in sports. Try to iron out any friction⁵ over money with your mate or conflicts could prevail. Your lucky day this week will be Thursday.

天秤座：努力工作一定会带来收获，你有很大的进步哦。很想为正在发生的不公平时间抱怨。参加运动的时候千万不要过度劳累。不要和伴侣在经济上产生任何摩擦，否则会发生冲突。幸运日为星期四。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)

Try to address the real issues in order to turn things around. Secret affairs will eventually backfire on you. Don't push your luck with authority. You will need to finalize⁶ important deals this week. Your lucky day this week will be Thursday.

天蝎座：找到真正的问题才能解决问题。秘密的事情最终会发生在你身上。不要以为你的幸运是别人给予的机会。本周需要总结重要时间。幸运日为星期四。

SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21)

Deception⁷ is apparent. It's a great day to attend social functions. You will be on the rampage this week. You will be accident prone⁸ if you aren't careful this week. Your lucky day this week will be Wednesday.

射手座：上当受骗是很明显的事情。参加公共集会是个好日子。本周心情不太好，如果不小心谨慎可能会发生事故。幸运日为星期三。

CAPRICORN (Dec 22. - Jan. 20)

Involvement in groups of interest will bring you in touch with important inpiduals. Take a break; you can finally mend any disputes on the home front. You are apt to meet someone special on your journey. Your lucky day this week will be Wednesday.

摩羯座：参加兴趣小组有机会结识重要人物。休息一下，你一定会解决所有的家庭纷争的。旅途中会遇到特殊的人。幸运日为星期三。

AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)

Your emotional state could leave you vulnerable and confused. The key to feeling good about yourself will be to do something about it. Limitations on the home front can be expected if you have been restricting your mate's freedom. Let go of the past in order to progress. Your lucky day this week will be Sunday.

水瓶座：你的情绪状态会让你很脆弱并困惑。想让感觉好一些就要最一些相关的事情。如果你已经限制了伴侣的自由，就会受到来自家庭的限制。放开过去以获取发展。幸运日为星期日。

PISCES (Feb. 20-Mar. 20)

You won't get the reaction you want from your mate this week. Confusion could result when communicating with others. Tell them to get out of the mess they are in and then you'll consider getting together with them. Your lucky day this week will be Monday.

双鱼座：本周伴侣的反应不是你想要的。和别人通话时会引起混乱，告诉他们摆脱那些混乱，你会考虑和他们相处。幸运日为星期一。