ARIES (Mar. 21- April 20)

You may get upset with peers or relatives. Look into alternate means of supporting your financial burdens. Romantic encounters are evident through travel or educational pursuits. You will be able to pick up on future trends if you keep your eyes peeled for unique ideas. Your lucky day this week will be Friday.

白羊座：本周白羊可能会被同辈人或者亲戚搞得心情很不好。多找一些途径支持自己的经济负担。浪漫的相遇会发生在旅行或者学习计划中。如果注意独特的想法就很有可能抓住未来的潮流。幸运日为星期五。

TAURUS (Apr. 21- May 21)

Your creative imagination will help you in coming up with unique ideas. You can discuss your intentions and ideas with your colleagues or friends this week. Get involved in creative projects that could turn into moneymaking ventures. You can make alterations¹ to your appearance that everyone will admire. Your lucky day this week will be Monday.

金牛座：本周金牛创造性的想象力能帮助你想出创造性的好主意。可以和你的同事或者朋友讨论一下你的意图和想法。做一些可以赚钱的计划。可以做一些让周围人赞美的形象改变。幸运日为星期一。

GEMINI (May 22-June 21)

Make those phone calls and pay your bills. You are ready to blow up and your stress level has gone into over drive. Your philanthropic contributions will bring you praise. Don't let your emotions interfere² with your professional integrity. Your lucky day this week will be Tuesday.

双子座：本周双子要打一些电话并为自己的帐单付费。你已经达到极限，快要超出承受能力了。你的博爱获得大家的赞扬。不要让情感影响了一贯的正直。幸运日为星期二。

CANCER (June 22-July 22)

You can offer your help to others but back off if they appear to be offended by your persistence³. If you join intellectual or cultural groups, you should meet inpiduals who stimulate⁴ you. Trips will be more than adventurous⁵. Lovers may prove unworthy of your affection. Your lucky day this week will be Thursday.

巨蟹座：本周巨蟹可以想别人提供帮助，但是如果他们不买账你就要退后了。如果加入智能团或者文化组织，很可能遇到激发你前进的人。旅行比冒险要好得多。不值得向情人付出太多。幸运日为星期四。

LEO (July 23-Aug 22)

You will learn a great deal from the foreigners you meet. You can have quite the romantic adventure if you take time to get to know your mate all over again. Relationships will be emotional this week. Sit back. Your lucky day this week will be Monday.

狮子座：本周狮子能从遇到的外国人那里学到很多。如果花时间重新认识一下你的伴侣会重新获得浪漫的感觉。本周感情丰富。最好休息一下。幸运日为星期一。

VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)

Watch for empty promises that may give you false hope. Spend time getting into physical activities with your lover. Jealousy⁶ may be a contributing factor to your emotional ups and downs. Do something that will be stimulating⁷ and creative. Your lucky day this week will be Tuesday.

处女座：本周处女要注意那些空头诺言可能给你错误的希望。和你的爱人一起进行一些体育运动。嫉妒可能导致情感的起伏。做一些有刺激性和创造性的活动。幸运日为星期二。

LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)

Put aside any decisions concerning your position at work. You need to pamper⁸ yourself for a change. You can make changes that will enhance your appearance. Help if you can, but more than likely it will be sufficient just to listen. Your lucky day this week will be Friday.

天秤座：本周天秤要抛开所有关于工作中职位的决定。你需要容许自己有所改变，可以最一些能够加强自己形象的改变。尽量帮助别人，但似乎你能做的就只有倾听。幸运日为星期五。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)

You could experience unusual circumstances and meet eccentric inpiduals. Your outgoing nature might work against you this week. Your unique contribution to the organization will enhance your reputation. It will be important that you have your priorities straight. Your lucky day this week will be Sunday.

天蝎座：本周天蝎会经历不寻常的情况，遇到古怪的人。外向的性格可能会带来麻烦。给团体独特的贡献能够增加你的声誉。重要的是能够直接拥有优先权。幸运日为星期天。

SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21)

Organization will be the key to avoiding discord⁹ and family feuds¹⁰. Don't count your chickens before they hatch. Residential¹¹ moves will be favorable, and larger quarters the most probable direction. Organize your day to avoid any setbacks that might ignite temper flare-ups. Your lucky day this week will be Sunday.

射手座：本周射手要明白有组织是避免意见不和以及家庭不和的关键所在。不要在孵出小鸡前就去数鸡蛋的数量。换个地方居住可能比较好。好好地计划一下以避免受到挫折时会大发脾气。幸运日为星期天。

CAPRICORN (Dec 22. - Jan. 20)

Look into physical activities that will help get rid of some of that tension you may be feeling. Pamper yourself; you deserve it. You would be wise to socialize with as many people as possible. Look before you leap. Your lucky day this week will be Tuesday.

摩羯座：本周摩羯可以通过一些体育运动来摆脱一些压力。放松自己。有能力和人们很好地交流。三思而后行。幸运日为星期二。

AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)

Make plans to meet again in the near future. Real estate ventures will be to your advantage. You should consider getting your whole family involved in a project at home. Your self-esteem will come back if you take part in organizational functions that allow you to be in the lime light. Your lucky day this week will be Friday.

水瓶座：本周水瓶要计划一下未来的见面计划。投资房地产可能是你的优势。可以考虑一项家庭计划，当然要算进所有的家庭成员。加入组织团体能够找回你的自信并让你出尽风头。幸运日为星期五。

PISCES (Feb. 20-Mar. 20)

You can get others to do things for you but be sure not to overpay them or lend them money. Electrical problems may be an issue. Get involved in groups that can offer intellectual stimulation¹². This week is not the day to try to comer people by giving them ultimatums¹³. Your lucky day this week will be Sunday.

双鱼座：本周双鱼能让别人为你做事但是不要多付钱，也不要借给他们钱。可能会遇到有关电的问题。加入一些能够提供智力鼓励的团体。本周不适合给别人下最后通牒。幸运日为星期天。