英式圣诞-游戏、山羊和胡萝卜(英)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-17 01:09 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Games, goats and carrots

    Everybody has a favourite Christmas memory. Fondness makes it is easy to recall your cream of the crop of the UK‘s favourite holiday.

    Own home

    For Norfolk born Kevin, it was, ‘the first time I had Christmas in my own house. This was because I could plan and organise1 everything myself, everyone had a great time and the house so wonderfully warm and friendly for some time afterwards. In addition I didn’t have a horrendously2 long journey and was able to be with my cats.‘

    Games and goats

    Judy from Hoylake cannot decide on her absolute favourite. ‘Two Christmases stand out: One was the first Christmas after my grandparents came to live with us when I wasabout 11 years old. This was the first time we had three generations together at Christmas and we had a lot of games. My mother and my grandmother had a  fund of Victorian parlour games which we played endlessly, and in secret,  my grandfather taught me and my brothers how to play poker3 using matchsticks for ’money‘.

The other Christmas was in Africa in a very remote village. We had a very simple Christmas by Western standards, but the whole family had new clothes for Christmas day; we walked through the cool morning to Church and listened to a beautiful mass sung to African music and rhythms, and then had an open house at home with cauldrons of food and kegs of palm wine for anyone who dropped by. My little children loved the freedom, and went with other children to fetch water from the spring and to collect food for the goats.‘

Carrots and cookies

    Glossop born Kathryn‘s favourite is a familiar story. ’I am not sure how old I was but I always remember my parents used to go to lots of trouble to make me think Father Christmas had been. I used to put carrots and milk out for the reindeer4 and cookies and brandy out for Father Christmas and my mum made me lay paper down from the fire place to the tree (so his muddy boots wouldn‘t get on the carpet). Then after I’d gone to bed they would leave the cookies and carrots half eaten, drink some of the milk and brandy and use my dad‘

boots to leave muddy footprints on the paper going to the tree. At the time I totally believed it, it's only now that I realise what trouble they went to!'



点击收听单词发音收听单词发音  

1 organise organise     
vt.组织,安排,筹办
参考例句:
  • He has the ability to organise.他很有组织才能。
  • It's my job to organise all the ceremonial events.由我来组织所有的仪式。
2 horrendously 6e36df3dedb4f7bce01ed634f161e37b     
参考例句:
  • Speedy they may be, but chipped ID cards are horrendously insecure. 芯片身份证也许便捷,但却极不安全。 来自互联网
3 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
4 reindeer WBfzw     
n.驯鹿
参考例句:
  • The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.那群驯鹿被一只狼群寻踪追赶上来。
  • The life of the Reindeer men was a frontier life.驯鹿时代人的生活是一种边区生活。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片