| |||||
fit是指「合适」之意,这句话的意思就是「我跟这里格格不入。」之意。通常也会说
成I don’t seem to fit in.当你觉得某个地方或场合,和你犯冲,待在那里就是让你 浑身不对劲时,你就可以说:I don’t seem to fit in. 72. You're well on the way. 如果说way是指一段路途的话,那么be well on the way就是指在这段路途上很顺遂, 有着好的开始。用be well on the way这个句型用来形容一个人学习的路途,就是指他 「有慧根,悟性高」。 73. I don't mean to be rude3, but... rude这个字是指「言行举止粗鲁的」,而I don't mean to...这个句型是指「我不是故 意要……,我无意……」。I don't mean to be rude, but...「我无意冒犯,但 是……」这个句型的使用时机是,当你知道自己说的话可能会伤到人,可是你又想要追 问,当然这也可以只是你在损人之前所用的的借口。 mind是指「心智状态,神智」,be out of...是指「没有了…?,用完了……」,be out of one's mind的意思就是「(某人)丧失神智」,也就是「(某人)发疯」的意 思。当你觉得有人做了非一般正常人会做的事,你就可以对他说You're out of your mind.。当然这可以指暂时丧失神智,也可能是真的发了疯。 75. I wouldn't look at it like that. 「每一件事都有两面。」There are two sides5 of a story.而对于同一件事的看法, 每个人或许都不尽相同。下次当有人所提出的看法,你自己不能苟同之时,就可以用上 这句话I wouldn't look at it like that.「我不会用这个角度来看。」以表示自己对 于同一件事,持有不同的意见。 76. It's all there for a reason6. 有许多的观念都是长久以来传袭下来的,诸如传统或是一些约定俗成的规章,若你觉得 这些经过时间考验的规章、传统甚或观念,「自有其存在的道理」,你就可以用这句话 It's all there for a reason.来表达你捍卫传统的立场。 77. I don't have time for this. I don't have time for this.这句话的使用时机主要有两个,一是当你参与了某个活 动,你却发现整个过程却是在浪费时间,这时候你就可以说I don't have time for this.「我没时间瞎搅和。」以表示自己的不耐烦;I don't have time for this.的另 一个使用时机,就是当有人一味地拐弯抹角说话,你就可以用这句话要对方赶快切入正 题。
|
|||||
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>