We should never remember the benefit we have offered nor forget the favour received.施惠莫记，受恩莫忘.

We should never remember the benefits we have offered nor forget the favor received.自己的好事别去提，别人的恩惠要铭记。

We should push our work, the work should not push us.我们要推动工作，不要让工作推动我们.

We should weep for men at their birth and not a t their death.我们应在人降生时流泪，而不该在人死亡时哭泣.

We soon believe what we desire.一厢情愿.

Weak men wait for opportunity, but the strong men make it.若者等待机会，强者创造机会.

Wealth is not his who has it, but his who enjoys it.财富并不属于拥有的人，而是属于享用的人.

Wealth is nothing without health.失去健康，钱再多也没用。

Wealth makes worship.财富能使人拜倒.

Wealth may be an excellent thing, for it means power, leisure, and liberty.财富可能是一样好东西，因为它意味著权力，安逸和自由.

Well begun is half done.良好开端，功成一半.

Well fed, wed¹ bred.衣食足，知荣辱.

Wet behind the ears.乳臭未干。

What a sauce for the goose is sauce for the gander.不分畛域，一样对待.

What cannot be cured must be endured.事已无法可救，只得耐心忍受.

What do you expect from a pig but a grunt²?狗嘴里吐不出象牙.

What does the moon care if the dogs bark at her?月亮岂怕狗来吠.

What good shall I do this day? What good have I done today?我今天要做些什麽好事？我今天做了些什麽好事？

What I have done is due to patient thought.我的成就是由于坚忍地思索.

What is a workman without his tools?巧妇难为无米之炊。

What is bred in the bone will not go out of the flesh.生于骨中者不会出肉外.

What is done by night appears by day.若要人不知，除非己莫为.

What is done cannot be undone³.木已成舟.

What is known to three is known to everybody.一件事情三个人知道就人人知道.

What is learned in the cradle is carried to the grave.儿时所学，终生难忘。

What is learnt in the cradle lasts (or is carried) to the grave.小时学会的事情到老不会忘记.