【用法三】除此之外，trouble¹还可以表示"为某事付出的努力"、"费事"。

25. A: Thank you for all your trouble.

谢谢，太麻烦你了。

B: No trouble.

哪儿的话。

26. Li Yang took² the trouble to teach Kim Chinese.

李阳不怕麻烦，教Kim学中文。

【疯狂注释】take the trouble是一个固定用法，意为"费事……；不怕麻烦做……"。

27. It will be no trouble to take you to the airport.

开车送你到车站并不费事。 【用法四】trouble可表示"动乱；危机"。

28. There were a lot of troubles³ in the Middle East.

中东地区动乱不已。

【用法四】trouble也可以表示疾病。

29. Mother has heart⁴ trouble.

母亲有心脏病。

30. The patient⁵ is having breathing⁶ trouble.

那个病人有呼吸困难。

【动词用法】这个词还可以用作动词，意为"（使）烦恼；麻烦；打扰；麻烦自己；费神, 费心"。

31. I am sorry to trouble you.

对不起，麻烦您了。

32. May I trouble you to tell me what time it is?

可以麻烦你告诉我现在是什么时间吗？

33. Don't trouble yourself⁷ about the test. It's easy!

不要为考试而烦恼。

34. That troubles me.

那件事使我担心。

35. Don't trouble yourself about the future⁸.

不要担心将来的事。

36. Never trouble trouble until⁹ trouble troubles you.

不要自找麻烦，除非麻烦来找你。

上一篇：李阳经典口号欣赏—单词"trouble"的威力2 下一篇：李阳经典口号欣赏—单词"trouble"的威力4