●表扬

　　太棒了!

　　Great!

　　I got a promotion¹ today. (今天我被提升了。)

　　Great! (太棒了!)

　　That's great!

　　Excellent!

　　Fantastic! *表示非常高兴，同时又有点儿吃惊的心情。

　　Wonderful!

　　约翰你真够出色的!

　　John is incredible²!

　　John is the greatest! (约翰是个很了不起的人。)

　　真不错。

　　Good job! *赞扬对方出色行为时比较随便的说法。

　　Look! I made this chair. (你看，这是我做的椅子。)

　　Good job! (真不错!)

　　You did it!

　　Well done!

　　Great!

　　干得真好!

　　Way to go! *“太好了”、“真的”，向对方表示惊叹的语气。多用于父母对孩子，意为“你真是个好孩子”。大人之间也常用。

　　I got 100 points! (我考了100分。)

　　Way to go! (好样的!)

　　Right on!

　　Nice going!

　　Good going!

　　All right.

　　儿子，你真棒!

　　Well done, son! *例句是对儿子说的，如果是对女儿说，句尾不用加任何词。

　　My grades went up! (我的成绩提高了!)

　　Well done, son! (儿子，你真棒!)

　　恭喜了!

　　Congratulations!

　　We ran a race and I was the fastest. (我赛跑得了第一名。)

　　Congratulations! (是吗?恭喜你了!)

　　你真了不起!

　　You were great!

　　You were great! (你真了不起!)

　　It was nothing. (这算不了什么。)

　　You were wonderful!

　　That was very smart! (你真聪明!)

　　恭喜你。/干得不错。/真是件好事。

　　Good for you. *听到好事时的回答。

　　I've started jogging. (我开始跑步了。)

　　Good for you! (这真不错。)

　　My teacher praised me today. (今天老师表扬我了。)

　　Good for you! (真是件好事。)

　　I admire you for it!

　　That's great!

　　Kenji and I are friends now. (现在我和健二是好朋友。)

　　That's great. (那太好了。)

　　That's good (for you)! (太好了!)

　　真是好孩子。

　　Good boy.

　　I cleaned up my room. (我把我的房间打扫干净了。)

　　Good boy. (真是好孩子。)

　　Good girl.

　　多漂亮的裙子呀!

　　What a nice dress!

　　我真喜欢你的衬衫。

　　I like your shirt.

　　That's a nice shirt.

　　That shirt looks good on you. (你穿这件衬衫真合适。)

　　You look good in that shirt. (你穿这件衬衫正合适。)

　　你的领带真漂亮。

　　That's a great tie.

　　That's a great tie. (你的领带真漂亮。)

　　Do you like it? (你喜欢吗?)

　　I like your tie. (我喜欢你的领带。)

上一篇：网络小窍门：用google学英语 下一篇：生活口语：表扬的话一箩筐(2)