英语脑筋急转弯 Part I Homonyms＆Puns_英语智力谜语

英语脑筋急转弯 Part I Homonyms＆Puns

文章来源：文章作者：发布时间：2008-05-08 06:25 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Questions：

1．Why are giraffes the cheapest to feed？

为什么养长颈鹿最不花钱？

2．Why are dogs afraid to sunbathe¹？

狗为什么害怕日光浴；

3．Why are mules² helpless in dancing？

骡子为什么在跳舞方面一塌糊涂？

4．Why is the pig always eating？

猪为什么没完没了地吃？

Keys：

1．They make a little food go a long wag．..
因为它们脖子长，一点点食物都要走很长的路才
能咽下去。

2．They don’t want to be hot-dogs.
因为它们不想成为热狗。

3．They have two left legs．..
因为它们有两条左腿。

4．He’s making a hog³ of himself．..
它想成为一只肉猪。

Notes：

1．go a long way 维持很长一段时间
3．have two left legs（跳舞等）笨手笨脚
4．make a pig of oneself 像猪一样吃得很多（贬义）
hog /h&g/n．肉用肥猪

点击

收听单词发音

1 sunbathe
n.日光浴
参考例句：
She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。 People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。

2 mules
骡( mule的名词复数 )；拖鞋；顽固的人；越境运毒者
参考例句：
The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。 She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。

3 hog
n.猪；馋嘴贪吃的人；vt.把…占为己有，独占
参考例句：
He is greedy like a hog.他像猪一样贪婪。 Drivers who hog the road leave no room for other cars.那些占着路面的驾驶员一点余地都不留给其他车辆。