Eye in the sky The Alan Parson's Project
Don't think sorry is easily said
Don't try turning tables instead
You've taken lots of chances before
But I ain't gonna give any more
Don't ask me that's how it goes
'Cause part of me knows what you're thinking
Don't say words you're gonna regret
Don't let the fire rush to your head
I've heard the accusation1 before
And I ain't gonna take any more
Believe me
The sun in your eyes
Made some of the lies worth believing
I am the eye in the sky
Looking at you
I can read your mind
I'm the maker2 of rules
Dealing with fools
I can cheat you blind
And I don't need to see any more
To know that I can read your mind
I can read your mind……
Don't leave false illusions behind
Don't cry 'cause I ain't changing my mind
So find another fool like before
'Cause I ain't gonna live anymore
Believing some of the lies
while all of the signs are deceiving
|
天空之眼 亚伦派森计划合唱团
别以为道歉是容易的事
更别尝试想扭转劣势
你已得到过许多机会
但我不会再给你任何机会
别问我事情后来的发展
因为一部分的我知道你在想什么
别说出你会后悔的话
别让怒火冲昏了你的头
我从前就听过这样的指控
我不会再去理会
相信我
你眼里的阳光
会让人相信某些谎言
我是那天空之眼
注视着你
我能看穿你的心思
我是规则的制定者
对付傻子
我可以欺瞒、蒙蔽你
我再也不必看着你
以确定我能了解你的心
我能看穿你的心……
别将虚假的幻象置之不理
别哭，因为我不会改变主意
像从前一样再找个傻子
因为我不再活着
将某些谎言信以为真
当所有的符号都是骗人的
|
"亚伦派森计划合唱团"可说是一人团体，由亚伦派森主导专辑的作品编写与录制，演唱部分则固定邀请几位歌手轮流担纲。
亚伦派森最初是以录音工程师的身分进入流行音乐圈，曾担任披头四合唱团的专辑"Abby Road"的录音师；也曾经为英国团体The Hollies制作过五张专辑，包括名曲"他不重，他是我兄弟"。随后，他为摇滚名团"平克佛洛依德"(Pink Floyd)的不朽专辑"月球的黑暗面"(Dark side of the moon)担任所有的录音工程，震惊世界乐坛，其呈现出的逼真音效，令全球的摇滚乐迷及音响迷如痴如醉，至今仍是非常热门的摇滚经典名盘。
1976年他组团进军歌坛，首张专辑"神秘与幻想的故事"(Tales of mystery and imagination)，内容以恐怖小说作家爱伦坡的作品为主，推出后大获好评。之后他的每张专辑都有一个明确的概念，例如专辑"我－机器人"(I Robot)探讨人类与机器之间的关系；"高第"( Gaudi)则用整张专辑歌颂西班牙十九世纪天才建筑师安东尼欧高第的一生。"金字塔"(Pyramid)描述古埃及金字塔种种神秘传说。
"天空之眼"是同名专辑的标题曲。内容是描述未来世界中，人们的一举一动都受到国家机器无形的监控。如果您看过电影"全民公敌"，就能了解受到严密监视的人，可说时时刻刻都生活在恐惧中，那是个一点都不美丽的新世界。
收听单词发音 
