Fly away 远走高飞
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-13 00:33 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 
Fly away        John Denver

All of her days have gone soft and cloudy
All of her dreams have gone dry
All of her nights have gone sad and shady
She is getting ready to fly
Fly away, fly away, fly away

Life in the city can make you crazy
For sounds of the sand and the sea
Life in a high-rise can make you hungry
For things that you can't even see
Fly away, fly away, fly away

In this whole world there's nobody as lonely as she
There's nowhere to go
And there's nowhere that she'd rather be

She's looking for lovers1 and children playing
She's looking for sighs of the spring
She listens for laughter2 and sounds of dancing
She listens for any old thing
远走高飞        约翰丹佛

她的日子变的狂乱、充满阴霾
她的梦想都已干涸
她的夜晚悲伤而阴影重重
她准备要远走高飞
飞得远远的

城市中的生活会让你疯狂
渴望沙滩与大海的声音
物价高涨的生活让你渴望
获得那些遥不可及的事物
远走高飞吧,飞得远远的

这个世界没有人像她一样寂寞
她无处可去
也宁可不去

她在寻找爱人与玩耍的小孩
她在寻找春天的叹息
她倾听着笑声与舞蹈的声音
她倾听着任何古老的事物
女声部分是著名的歌星奥莉薇亚纽顿强(Olivia Newton John)。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 lovers 8dae58e3f282b974328d53f96753f4c1     
爱好者( lover的名词复数 ); 情人; 情夫; 情侣
参考例句:
  • They were off-screen lovers. 他们是真实生活中的情侣。
  • Shakespeare's star-crossed lovers, Romeo and Juliet 罗密欧和朱丽叶这一对莎士比亚笔下命运多舛的恋人
2 laughter s9Kz6     
n.笑,笑声
参考例句:
  • I don't know how my story caused so much laughter.我不知我的故事怎么引起如此大笑。
  • The audience gave way to uncontrollable bursts of laughter.听众忍不住发出一阵阵笑声。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片