瑞典首都-斯德哥尔摩
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-02 05:37 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Stockholm (Sweden)

Stockholm is, without doubt, one of the most beautiful national capitals in the world. The Old Town in summer is particularly spectacular(引人入胜的)and walking around the city's waterways and parks is a glorious way to spend a week-long stretch of European summer.

Almost two million people live in greater Stockholm, and over 15% of them are immigrants. Just stroll(漫步、闲逛) through the quaint(精巧的、离奇有趣的)streets, and you'll hear everything from Polish to Japanese. The city's royal residences include the largest palace in the world still in use.

This lovely, lively city, with its maritime1 bent2 and international flavour, is a magnet (磁铁)for tourists. It is ideally situated3 for trade connections, with the 24,000 islands protecting the urban islands from the open seas. In fact, the city is best seen from the water.

Stockholm is built on islands, except for the modern centre (Norrmalm), focused on the ugly Sergels Torg. This business and shopping hub is linked by a network of subways to Centralstationen (central train station). The subways link with the metro4 stations.

Most of Sweden has a cool temperate5 climate, with precipitation(降雨) in all seasons, but the southern quarter of the country has a warm temperate climate. Sweden is shielded from rainy Atlantic weather systems and can be influenced by high pressure over Russia, giving fine weather instead. Stockholm has an average of about nine hours of sunshine daily from May to July.

The Summer Music Festival, held from late May through August at the Drottningholms Court Theatre, celebrates opera, classical music and ballets by featuring productions that use historical, original instruments.

Each November, the Stockholm International Film Festival offers new filmmakers a competitive forum6 in which to strut7 their stuff. A relative newcomer to the scene and one of the few 24-hour film festivals in existence, this event has become one of Europe's most important film competitions. The Stockholm Jazz Festival blows through town in mid-July.

Kungliga Slottet is the largest royal castle in the world still used for its original purpose. It was constructed on the site of the 'old' royal castle, Tre Kronor, which burned down in 1697. The walls of the north wing of the castle survived and were incorporated in the new palace, but the medieval(中世纪的)designs are now concealed8 by a baroque exterior9.

The new palace, which has 608 rooms, was designed by the court architect Nicodemus Tessin the Younger, and wasn't completed until 57 years after the fire.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 maritime 62yyA     
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的
参考例句:
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
2 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
3 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
4 metro XogzNA     
n.地铁;adj.大都市的;(METRO)麦德隆(财富500强公司之一总部所在地德国,主要经营零售)
参考例句:
  • Can you reach the park by metro?你可以乘地铁到达那个公园吗?
  • The metro flood gate system is a disaster prevention equipment.地铁防淹门系统是一种防灾设备。
5 temperate tIhzd     
adj.温和的,温带的,自我克制的,不过分的
参考例句:
  • Asia extends across the frigid,temperate and tropical zones.亚洲地跨寒、温、热三带。
  • Great Britain has a temperate climate.英国气候温和。
6 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
7 strut bGWzS     
v.肿胀,鼓起;大摇大摆地走;炫耀;支撑;撑开;n.高视阔步;支柱,撑杆
参考例句:
  • The circulation economy development needs the green science and technology innovation as the strut.循环经济的发展需要绿色科技创新生态化作为支撑。
  • Now we'll strut arm and arm.这会儿咱们可以手挽着手儿,高视阔步地走了。
8 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
9 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片