匈牙利首都-布达佩斯
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-05 02:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Budapest (Hungary)

There is more to Budapest than fish soup, paprika (辣椒粉)and Zsa Zsa Gabor. With its multifarious (繁杂的)history, incredible architecture and rich cultural heritage, Hungary's capital has the justly deserved sobriquet1 (绰号)of ’the Paris of Central Europe', set apart from other Hungarian and European cities by its beauty. The city straddles a gentle curve in the mighty2 Danube River, the Buda hills rising dramatically on the west bank while the Pest district marks the start of the Great Plain to the east.

The largest Hungarian city by a mile, Budapest is the heart, soul and memory of Hungary, with the Danube coursing through its veins(静脉,血管). The city has a complex identity, currently facing something of a crisis with the allure3 of modern Western luxury in conflict with the simple traditions of its Eastern European roots and penchant4 (强烈倾向)for all things classical.

The Castle District on Castle Hill is the premier5 destination for visitors and contains many of Budapest's most important monuments and museums, not to mention grand views of Pest across the snaking Danube. The walled area consists of two distinct parts: the Old Town where commoners lived in the Middle Ages, and the Royal Palace. Stroll around the medieval streets of the Old Town and and take in the odd museum. A brief tour in one of the horse-drawn hackney cabs(出租马车)is worthwhile for the leg weary. The Old Town is filled with attractively painted houses, decorative6 churches and the famous Fishermen's Bastion. The latter was built as a viewing platform in 1905, named after the guild(行会)of fishermen responsible for defending this stretch of wall in the Middle Ages. It has commanding views over the city, and is dominated by seven gleaming turrets(角楼,塔楼)(representing the seven Magyar tribes who entered the Carpathian Basin in the 9th century) and a statue of St Stephen on horseback. Immediately south of the Old Town is the Royal Palace.

The Royal Palace has been burned, bombed, razed7, rebuilt and redesigned at least half a dozen times over the past seven centuries. What you see today clinging to the southern end of Castle Hill is an 18th and early 20th-century amalgam(混合物)reconstructed after the last war. It houses, among other things, the impressive National Gallery (which has a huge section devoted8 to Hungarian art), the National Library and the Budapest History Museum. At the rear of the museum take a relaxing break in the palace gardens. Ferdinand Gate under the conical Mace9 Tower will bring you to a set of steps. These descend10 to a historic Turkish cemetery11 dating from the decisive Independence battle for Buda of 1686. To get to the Royal Palace, take the Sikló, a funicular(登山铁道)built in 1870 from Clark ádám, or for the more energetic, walk up the `Royal Steps' or the wide staircase that goes to the southern end of the Royal Palace.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 sobriquet kFrzg     
n.绰号
参考例句:
  • In Paris he was rewarded with the sobriquet of an "ultra-liberal".在巴黎,他被冠以“超自由主义者”的绰号。
  • Andrew Jackson was known by the sobriquet "Old Hickory." 安德鲁?杰克生以其绰号“老山胡桃”而知名。
2 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
3 allure 4Vqz9     
n.诱惑力,魅力;vt.诱惑,引诱,吸引
参考例句:
  • The window displays allure customers to buy goods.橱窗陈列品吸引顾客购买货物。
  • The book has a certain allure for which it is hard to find a reason.这本书有一种难以解释的魅力。
4 penchant X3Nzi     
n.爱好,嗜好;(强烈的)倾向
参考例句:
  • She has a penchant for Indian food.她爱吃印度食物。
  • He had a penchant for playing jokes on people.他喜欢拿人开玩笑。
5 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
6 decorative bxtxc     
adj.装饰的,可作装饰的
参考例句:
  • This ware is suitable for decorative purpose but unsuitable for utility.这种器皿中看不中用。
  • The style is ornate and highly decorative.这种风格很华丽,而且装饰效果很好。
7 razed 447eb1f6bdd8c44e19834d7d7b1cb4e6     
v.彻底摧毁,将…夷为平地( raze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The village was razed to the ground . 这座村庄被夷为平地。
  • Many villages were razed to the ground. 许多村子被夷为平地。 来自《简明英汉词典》
8 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
9 mace BAsxd     
n.狼牙棒,豆蔻干皮
参考例句:
  • The sword and mace were favourite weapons for hand-to-hand fighting.剑和狼牙棒是肉搏战的最佳武器。
  • She put some mace into the meat.她往肉里加了一些肉豆蔻干皮。
10 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
11 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片