有中国特色的常用词汇五
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-06 00:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

C.

  擦边球 edge1 ball, touch ball

  擦网球 net ball

  采取高姿态 show magnanimity

  采取市场多元化战略 adopt the strategy2 of a multi-outlet market

  “菜篮子”工程 the “shopping basket' project (program)

  参政、议政 participate in the management of State affairs

  沧海桑田 Seas change into mulberry fields and mulberry fields change into

  seas——time brings great changes to the world.

  What was once the sea has now changed into mulberry fields——the world is

  changing all the time.

  仓储式超市 stockroom-style supermarket

  草根工业 grass root industry (refers to village and township enterprises

  which take root among farmers and grow like wold grass)

  层层转包和违法分保 multi-level contracting and illegal sub-contracting

  差额投票 differential voting

  差额选举 competitive election

  茶道 sado

  查房 make/go the rounds of the wards

  拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul

  拆迁户 households or units relocated due to building demolition

  搀水股票 water-down stocks (ordinary stocks that can be bought by persons



点击收听单词发音收听单词发音  

1 edge xqoxx     
n.边(缘);刃;优势;v.侧着移动,徐徐移动
参考例句:
  • Sight along the edge to see if it's straight.顺着边目测,看看直不直。
  • She lived on the extreme edge of the forest.她住在森林的最边缘。
2 strategy ctOwn     
n.方法,策略,战略
参考例句:
  • The only way to take the enemy position is by strategy,not by forceful attack.只可智取,不可强攻。
  • Tactics differs from strategy.战术有别于战略。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片