全国英语等级考试三级全真模拟试题四d
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-10-23 08:17 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Text 3
  " Culture consists of all shared products of human society" ( Robertson, 1981). This means not only such material things as cities, organizations and schools, but also non-material things such as ideas, customs, family patterns, languages. Putting it simply, culture refers to the entire way of life of a society, "the ways of a people".
  Language is a part of culture and plays a very important role in it. Some social scientists consider it the keystone of culture. Without language, the maintaining1 of culture would not be possible. On the other hand, language is influenced and shaped by culture, it reflects culture. In the broadest sense, language is the symbolic2 representation3 of a people, and it comprises4 their historical and cultural backgrounds, as well as their approach to life and their ways of living and thinking.
  We should not go further into the relationship between language and culture. What needs to be stressed here is that the two interact5, and that understanding of one requires understanding of the other.
  Social scientists tell us that cultures differ from one another, that each culture is unique. As cultures are diverse6, so languages are diverse. It is only natural then that with differences in cultures and differences in languages, difficulties often arise in communicating between cultures and across cultures. Understanding is not always easy.
  Learning7 a foreign language well means more than merely mastering the pronunciation, grammar, words and idioms. It means learning also to see the world as native speakers of that language see it, learning the ways in which their language reflects the ideas, customs, and behaviors of their society, learning to understand their "language of the mind". Learning a language, in fact, is inseparable from learning its culture.
  56. According to the first paragraph, the term "culture" refers to_________.
  [ A ] things like cities, organizations and schools
  [ B ] ideas, customs, family patterns, and languages
  [C] all things produced by human race
  [D] the total that constitute8 a society
  57. The second paragraph tells about_________.
  [ A j the role language plays in culture
  [B] the relationship between language and culture
  [ C ] the influence culture has on language
  [ D ] the representation of culture
  58. There will be no difficulty in communication if_________.
  [ A ] people from different countries can speak each other ' s languages
  [ B ] people from different countries can know each other ' s cultures
  [C] people from different countries can know each other ' s languages and cultures
  [ D ] there were no difference between the two cultures
  59. Learning a foreign language means_________.
  [ A ] learning to express oneself in the way native speakers do
  [ B ] getting to know the way native speakers think
  [ C ] getting to know the way native speakers behave
  [D] mastering the language and learning its culture
  60. This passage is probably taken from a book _________.
  [ A ] on culture
  [ B j on language learning
  [C] on learning a language through its culture
  [D] on learning a culture through its language


点击收听单词发音收听单词发音  

1 maintaining e665e64d39be8129287ce8731e7e473b     
保持( maintain的现在分词 ); 保养; 坚持; 保卫
参考例句:
  • We all have an interest in maintaining the integrity of the ecosystem. 维持生态系统的完整是我们共同的利益。
  • It's endless work maintaining the house in good repair. 要让房屋保持得很好是件干不完的活。
2 symbolic ErgwS     
adj.象征性的,符号的,象征主义的
参考例句:
  • It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.它象征着现代妇女的战斗精神。
  • The Christian ceremony of baptism is a symbolic act.基督教的洗礼仪式是一种象征性的做法。
3 representation uVFxV     
n.表现某人(或某事物)的东西,图画,雕塑
参考例句:
  • The painting is a representation of a storm at sea.这幅画描绘的是海上的暴风雨。
  • All parties won representation in the national assembly.所有政党在国民大会中都赢得了代表资格。
4 comprises bd85d79756a62ae3db30b6ceddb5292a     
v.包含( comprise的第三人称单数 );包括;组成;构成
参考例句:
  • The collection comprises 327 paintings. 这部画册收有327幅画。
  • The fishing fleet comprises around 70 boats. 捕鱼船队由大约70艘渔船组成。 来自《简明英汉词典》
5 interact w5Ix9     
vi.相互作用,相互影响,互通信息
参考例句:
  • All things are interrelated and interact on each other.一切事物互相联系并相互作用。
  • The policeman advised the criminal to interact with the police.警察劝罪犯与警方合作。
6 diverse I8Qyu     
adj.不同的;相异的;多种多样的;形形色色的
参考例句:
  • Spain is a composite of diverse traditions and people.西班牙是一个汇集了多种传统和民族的国家。
  • Society is now much more diverse than ever before.当今社会较之以往任何时候都要丰富多彩得多。
7 learning wpSzFe     
n.学问,学识,学习;动词learn的现在分词
参考例句:
  • When you are learning to ride a bicycle,you often fall off.初学骑自行车时,常会从车上掉下来。
  • Learning languages isn't just a matter of remembering words.学习语言不仅仅是记些单词的事。
8 constitute PZDyx     
vt.组成,构成,形成,设立,建立,任命
参考例句:
  • A whole consists of parts,the parts constitute the whole.整体由部分组成,部分构成整体。
  • The company will constitute you captain of the ship.公司将任命你担任这艘船的船长。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片