Hero loses uni place over 'typo'
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-06-12 01:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Li Hao, a high school graduate from Wenchuan, risked his life to save others during the quake, and almost won an honorary title that would have secured him a college place.

But due to an administrative1 mix-up, it was not Li Hao, but a little-known transfer student, who collected the accolade2.

Li Hao, a former provincial3 candidate for a "model students in quake relief" award, who led his class to safety from the quake and aftershocks in Wenchuan, lost out to Li Xiaowen (not his real name), a student at Weizhou Middle School. Li Hao ended up with nothing.

Li Xiaowen, who hails from Chengdu, the provincial capital of Sichuan, had been at his new school for just 20 days, Qiu Shengxiang, his teacher, was quoted as saying yesterday by the Beijing News.

On June 25, outraged4 by the error, more than 200 students and teachers from the school filed a petition to the national education bureau, asking for an immediate5 investigation6.

A probe was ordered by education officials in Wenchuan county and their superiors in Aba prefecture. Investigators8 found that Li Xiaowen was recommended not by the high school but by an elementary school attached to the Weizhou Ethnic9 Minority Normal Institute, where his father is headmaster.

The mistake over the names was due to a "typo", investigators said, adding that Li Xiaowen should keep his award, as he also acted bravely during the quake.

However, Zhu Gaoqin, an investigator7 from Wenchuan, said he felt the credit "was a bit too much" for the boy, who had not been officially entered as a model student.

Li Xiaowen's profile reached Aba by chance, said Huang Yueguo, a local investigator.

The boy's elementary school e-mailed details of its candidates to the education bureaus in both Wenchuan and Aba, and officials with the latter submitted all forms to the provincial offices, Huang said.

Provincial examiners heavily relied on these forms. So while other candidates' information was more rigid10 and simple, Li Xiaowen's was of "a more comprehensive, narrative11 style, and was more noticeable," he said.

Li Xiaowen's father said he makes no apology for recommending his son, adding that the investigation was unfair on the boy. "My son behaved well during the quake relief efforts," he said.

"My child and I are in a bad mental state," he said, adding they were both victims of "constant, naive12" speculation13 and misunderstanding.

In September, Li Xiaowen will begin his studies at Fudan University in Shanghai, following a notice from the Ministry14 of Education that those honored as "model students in quake relief" would be exempt15 from taking the college entrance exam.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
2 accolade EyDzB     
n.推崇备至,赞扬
参考例句:
  • Four restaurants have been awarded the highest accolade of a three-star rating.四家餐馆获授予三星级餐馆的最高荣誉称号。
  • The Nobel prize has become the ultimate accolade in the sciences.诺贝尔奖已成为科学界的最高荣誉。
3 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
4 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
5 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
6 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
7 investigator zRQzo     
n.研究者,调查者,审查者
参考例句:
  • He was a special investigator for the FBI.他是联邦调查局的特别调查员。
  • The investigator was able to deduce the crime and find the criminal.调查者能够推出犯罪过程并锁定罪犯。
8 investigators e970f9140785518a87fc81641b7c89f7     
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 )
参考例句:
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
9 ethnic jiAz3     
adj.人种的,种族的,异教徒的
参考例句:
  • This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏,这首乐曲将更具民族特色。
  • The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
10 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
11 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
12 naive yFVxO     
adj.幼稚的,轻信的;天真的
参考例句:
  • It's naive of you to believe he'll do what he says.相信他会言行一致,你未免太单纯了。
  • Don't be naive.The matter is not so simple.你别傻乎乎的。事情没有那么简单。
13 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
14 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
15 exempt wmgxo     
adj.免除的;v.使免除;n.免税者,被免除义务者
参考例句:
  • These goods are exempt from customs duties.这些货物免征关税。
  • He is exempt from punishment about this thing.关于此事对他已免于处分。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片