Giant Buddha watches over relay
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-06-13 03:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The Olympic torch arrived in Leshan yesterday, the home of the world's tallest statue of Buddha1.

The relay was held at Emei Mountain, where the main attraction is the 71-m high Leshan Giant Buddha carved into the cliff face.

Both the mountain and the statue are classified as world heritage sites.

Two-time Olympic champion diver Gao Min led the relay, while Tan Guoqiang, a 44-year-old primary school teacher from Wenchuan county - the epicenter of the May 12 earthquake - ran the final leg.

"Post-quake Sichuan is still as beautiful as it used to be," Tan said.

In the aftermath of the quake, Tan spent 70 hours searching for survivors2, despite losing his wife to the disaster.

He was one of 29 quake heroes who will carry the torch in Sichuan.

"I want to express the gratitude3 we Sichuan people owe to everyone who has shown concern and supported us over the past several months," he said.

"Without them, Sichuan couldn't have started its rebuilding so soon."

Tens of thousands of local people lined the relay area, waving national and Olympic flags.

Among the crowd were groups of nuns5 and monks6 from temples dotted around the mountain.

One of them was 32-year-old nun4 Huanxiang from the Fuhu Temple.

"There are usually lots of tourists here at this time of year, but due to the earthquake there haven't been as many this year.

"But things are getting better," she said.

Leshan is about 200 km from Wenchuan, but managed to escape the quake with only minor7 damage.

On Monday, the Olympic torch traveled to Mianyang and Guanghan for a "display tour" in each city.

The torch will end its Sichuan journey today in the provincial8 capital Chengdu.

Tomorrow it will arrive in Beijing, for its final tour, just two days before the start of the Games.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 Buddha 9x1z0O     
n.佛;佛像;佛陀
参考例句:
  • Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.几个妇女跪在佛像前祈祷。
  • He has kept the figure of Buddha for luck.为了图吉利他一直保存着这尊佛像。
2 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
3 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
4 nun THhxK     
n.修女,尼姑
参考例句:
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
5 nuns ce03d5da0bb9bc79f7cd2b229ef14d4a     
n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 )
参考例句:
  • Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns. 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience. 修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从。 来自辞典例句
6 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
7 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
8 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片