New dairy products not tainted
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-06-20 00:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Latest tests on Chinese dairy products have found no traces of melamine, following a scandal involving powdered milk tainted1 with the chemical, the country's top quality supervision2 agency said yesterday.

Samples of 128 batches4 from 31 brands of baby formula produced after Sept 14 did not contain melamine, the General Administration of Quality Supervision, Inspection5 and Quarantine (AQSIQ) said.

Recent tests on 212 batches of newly produced milk powder for adult consumption from 84 brands were also found to be free of the chemical, the administration said.

Similarly, the AQSIQ said on Saturday all freshly made liquid milk products in the domestic market were safe for consumption. Samples of 609 batches of the products from 75 domestic brands, taken from 27 cities across the country, were safe.

No problems were detected with products from top-selling dairy brands such as Yili, Mengniu and Bright Dairy, whose goods were found contaminated with melamine in previous checks, the AQSIQ said.

The authorities ordered a nationwide inspection of baby formula on Sept 11 after media reported the dairy products from Sanlu Group contained melamine.

The chemical is often used in plastic and is banned in food manufacturing. It can make dairy products appear high in protein content during quality checks, but can lead to kidney problems if consumed.

Melamine has been blamed for killing6 four babies and sickening more than 50,000 others.

Tests for melamine were soon broadened to include all dairy products on the market as the chemical was also found in adult milk powder, liquid milk and other dairy items such as yogurt.

In addition to its latest reassurance7 to the public that domestic dairy products are safe, the AQSIQ has ordered stores and supermarkets nationwide to post notices including detailed8 information on quality testing, such as brands and batch3 numbers for consumers.

On Saturday, Agriculture Minister Sun Zhengcai also called for a countrywide inspection on animal feed for melamine.

"All animal feed producers should be checked," he said.

Raw-milk collection stations should be registered with local authorities to further facilitate supervision, Sun said.

Governments in 14 provinces, municipalities and autonomous9 regions already have policies in place to support local dairy industries, he added.

The Ministry10 of Agriculture has also developed an emergency rescue plan with the Ministry of Finance to provide special subsidies11 to dairy farmers, Sun said.

These moves have proven effective, as the rate of raw milk being dumped in the country amid the contamination scandal has decreased from 23.6 percent on Sept 22 to 4.6 percent on Oct 1.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
2 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
3 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
4 batches f8c77c3bee0bd5d27b9ca0e20c216d1a     
一批( batch的名词复数 ); 一炉; (食物、药物等的)一批生产的量; 成批作业
参考例句:
  • The prisoners were led out in batches and shot. 这些囚犯被分批带出去枪毙了。
  • The stainless drum may be used to make larger batches. 不锈钢转数设备可用来加工批量大的料。
5 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
6 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
7 reassurance LTJxV     
n.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • He drew reassurance from the enthusiastic applause.热烈的掌声使他获得了信心。
  • Reassurance is especially critical when it comes to military activities.消除疑虑在军事活动方面尤为关键。
8 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
9 autonomous DPyyv     
adj.自治的;独立的
参考例句:
  • They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
  • This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。
10 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
11 subsidies 84c7dc8329c19e43d3437248757e572c     
n.补贴,津贴,补助金( subsidy的名词复数 )
参考例句:
  • European agriculture ministers failed to break the deadlock over farm subsidies. 欧洲各国农业部长在农业补贴问题上未能打破僵局。
  • Agricultural subsidies absorb about half the EU's income. 农业补贴占去了欧盟收入的大约一半。 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片