Big blow as big spenders turn big savers
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-06-20 06:16 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The US may be on its way to becoming a nation of savers, whether Americans like it or not.

With home and stock prices declining and credit hard to come by, consumers who have fallen out of the savings1 habit are being forced to curb2 borrowing and rein3 in spending.

That is bad news for companies catering4 to them, which will have to retrench5 as well. Detroit automakers may need to slash6 costs and merge7 as Americans hold onto their cars longer. Shopping malls might be forced to shut as retail8 traffic trails off. Hotels may have to shelve expansion plans as vacationers become stingier with their dollars.

The big concern is that households, spooked by the turmoil9 in financial markets, will cut back rapidly and sharply, plunging10 companies into bankruptcy11 and deepening a recession that many economists13 say has already begun.

"If we did have a quick cut in spending, it could turn a pretty nasty recession into possibly the worst downturn we've seen in the postwar period," said Michael Feroli, a former Federal Reserve official now at JPMorgan Chase & Co in New York.

There are signs that consumer spending is already giving way. US retail sales fell in September for the third straight month, the longest slump14 since the government began keeping records in 1992. And consumer confidence as measured by the Reuters/University of Michigan index fell by the most on record this month.

"We are going through a quantum downward shift in consumer spending," said Allen Sinai, chief economist12 at Decision Economics in New York. "Any industry that is tied to the consumer will have to downsize and consolidate15."

From 1960 until 1990, households socked away an average of about 9 percent of their after-tax income, Commerce Department figures show. But Americans got out of the saving habit starting in the 1990s as they saw their wealth build up in other ways, first through surging stock prices and later through soaring home values.

Meantime, looser credit standards made it easier for people to afford major purchases without having to save up to pay for them. The result: Since 1990, they have set aside less and spent more, pushing the savings rate down to an average of 3.5 percent. It was less than 1 percent in each of the last three years.

That may be about to change as wealth and credit evaporate. Credit is also harder to get. Add to that a cyclical rise in the unemployment rate, it is no wonder households are holding back.

"Consumers are starting to realize that they've been living in a fantasy world," said Lyle Gramley, a former Fed governor who is now senior economic adviser16 at Stanford Group Co in Washington. "They will have to begin salting away money for retirement17, their children's education and other reasons."

In the long run, higher savings would be good news for the US economy, because the extra money would help put household finances on a sounder footing and reduce US dependence18 on investment by other countries to finance economic growth.

In the shorter run, though, it will likely mean wrenching19 changes for companies that have become reliant on rapidly growing consumer spending.

The Washington-based National Retail Federation20 says this may be the worst holiday selling season in six years, with sales rising 2.2 percent in the last two months of the year from the same period in 2007.

"The economic and financial crisis will have long-lasting effects on the consumer," Gramley said. "The personal-savings rate is going to increase over the next five to 10 years."
Questions:

1. From 1960 to 1990, about what percent of their income did Americans save?

2. Less consumer spending will affect which industries?

3. Why will more savings benefit the US economy in the long term?
Answers:

1. 9 percent.

2. Retail, travel, and car industries.

3. Household finances will be on a sounder footing and reduce the US’ dependence on investment by other countries to finance economic growth.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
2 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
3 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
4 catering WwtztU     
n. 给养
参考例句:
  • Most of our work now involves catering for weddings. 我们现在的工作多半是承办婚宴。
  • Who did the catering for your son's wedding? 你儿子的婚宴是由谁承办的?
5 retrench 5sTyq     
v.节省,削减
参考例句:
  • Shortly afterwards,cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.不久之后,国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。
  • Inflation has forced us to retrench.因通货膨胀我们不得不紧缩开支。
6 slash Hrsyq     
vi.大幅度削减;vt.猛砍,尖锐抨击,大幅减少;n.猛砍,斜线,长切口,衣衩
参考例句:
  • The shop plans to slash fur prices after Spring Festival.该店计划在春节之后把皮货降价。
  • Don't slash your horse in that cruel way.不要那样残忍地鞭打你的马。
7 merge qCpxF     
v.(使)结合,(使)合并,(使)合为一体
参考例句:
  • I can merge my two small businesses into a large one.我可以将我的两家小商店合并为一家大商行。
  • The directors have decided to merge the two small firms together.董事们已决定把这两家小商号归并起来。
8 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
9 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
10 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
11 bankruptcy fPoyJ     
n.破产;无偿付能力
参考例句:
  • You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.如果你想避免破产,就必须节省开支。
  • His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险。
12 economist AuhzVs     
n.经济学家,经济专家,节俭的人
参考例句:
  • He cast a professional economist's eyes on the problem.他以经济学行家的眼光审视这个问题。
  • He's an economist who thinks he knows all the answers.他是个经济学家,自以为什么都懂。
13 economists 2ba0a36f92d9c37ef31cc751bca1a748     
n.经济学家,经济专家( economist的名词复数 )
参考例句:
  • The sudden rise in share prices has confounded economists. 股价的突然上涨使经济学家大惑不解。
  • Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister's initiative. 外国银行家和经济学家对部长的倡议反应谨慎。 来自《简明英汉词典》
14 slump 4E8zU     
n.暴跌,意气消沉,(土地)下沉;vi.猛然掉落,坍塌,大幅度下跌
参考例句:
  • She is in a slump in her career.她处在事业的低谷。
  • Economists are forecasting a slump.经济学家们预言将发生经济衰退。
15 consolidate XYkyV     
v.使加固,使加强;(把...)联为一体,合并
参考例句:
  • The two banks will consolidate in July next year. 这两家银行明年7月将合并。
  • The government hoped to consolidate ten states to form three new ones.政府希望把十个州合并成三个新的州。
16 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
17 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
18 dependence 3wsx9     
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属
参考例句:
  • Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
19 wrenching 30892474a599ed7ca0cbef49ded6c26b     
n.修截苗根,苗木铲根(铲根时苗木不起土或部分起土)v.(猛力地)扭( wrench的现在分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • China has been through a wrenching series of changes and experiments. 中国经历了一系列艰苦的变革和试验。 来自辞典例句
  • A cold gust swept across her exposed breast, wrenching her back to reality. 一股寒气打击她的敞开的胸膛,把她从梦幻的境地中带了回来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
20 federation htCzMS     
n.同盟,联邦,联合,联盟,联合会
参考例句:
  • It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
  • Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片