Shoe attack leads to sole-searching
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-06-23 07:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The Afghan journalists kept their shoes on.

A day after an Iraqi reporter hurled1 a pair of shoes at US President George W. Bush, the American leader yesterday again held a news conference before a group of reporters from a country that the US invaded under his watch.

Afghan reporters had gathered at the presidential palace in the capital, Kabul, at 6 am yesterday for an 8 am news conference by Bush and Afghan President Hamid Karzai. And that left plenty of time for shoe jokes.

Some of the reporters - a collegial bunch that sees one another several times a week - egged on one of their colleagues, jokingly trying to pressure the television reporter into taking off his shoe and hurling2 it once the US president arrived.

The news conference later concluded with no footgear thrown.

On Sunday, Bush ducked a pair of shoes hurled at his head in the middle of a news conference with Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki.

The assailant, a television correspondent for Al-Baghdadia television, an Iraqi-owned station based in Cairo, Egypt, also shouted: "This is a farewell kiss, you dog. This is from the widows, the orphans3 and those who were killed in Iraq."

Both shoes narrowly missed their target and thumped4 loudly against the wall behind the leaders.

"Don't worry about it," the president said as the room erupted into chaos5.

Iraqi reporters started shouting what Bush later explained were apologies for the incident.

"So what if the guy threw a shoe at me?" Bush said, comparing the action to political protests in the United States.

"If you want the facts, it was a size 10," he joked.

The shoe attack came as Bush and al-Maliki were about to shake hands. The assailant - later identified as Muntadar al-Zeidi - leapt from his chair and hurled his footwear at the president, who was about 20 feet away.

The crowd descended6 on al-Zeidi and he was wrestled7 to the ground by security officials and then hauled away, moaning as they departed the room. Later, a trail of fresh blood could be seen on the carpet, although the source was not known.

In Iraqi culture, throwing shoes at someone is a sign of contempt.

When Bush met with reporters later aboard Air Force One, he had a joke prepared: "I didn't know what the guy said but I saw his 'sole'." Later, he said: "I'm going to be thinking of shoe jokes for a long time. I haven't heard any good ones yet."

Al-Zeidi's act of defiance8 on Sunday transformed an obscure reporter from a minor9 TV station into a national hero to many Iraqis fed up with the nearly six-year US occupation.

Several thousand people demonstrated in Baghdad and other cities to demand his release. The attack was the talk of the town in coffee shops, business offices and even schools - and a subject across much of the Arab world.

Family members expressed bewilderment over al-Zeidi's action and concern about his treatment in custody10. But they also expressed pride over his defiance of an American president who many Iraqis believe has destroyed their country.

"He is a hero," said his sister, who goes by the nickname Umm Firas, as she watched a replay of her brother's attack on an Arabic satellite station. "May Allah protect him."

Questions:

1. Which two countries did US President George W. Bush visit recently?

2. Reporter Muntadar al-Zeidi threw his shoes at Bush. In Iraqi culture what does that mean?

3. How many years have US troops been stationed in Iraq?

Answers:

1. Iraq and Afghanistan.

2. He is showing his contempt at the United States for invading his country.

3. For almost six years.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
2 hurling bd3cda2040d4df0d320fd392f72b7dc3     
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂
参考例句:
  • The boat rocked wildly, hurling him into the water. 这艘船剧烈地晃动,把他甩到水中。 来自《简明英汉词典》
  • Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! 想想她竟然把这样一个好机会白白丢掉了,真是个傻姑娘! 来自《简明英汉词典》
3 orphans edf841312acedba480123c467e505b2a     
孤儿( orphan的名词复数 )
参考例句:
  • The poor orphans were kept on short commons. 贫苦的孤儿们吃不饱饭。
  • Their uncle was declared guardian to the orphans. 这些孤儿的叔父成为他们的监护人。
4 thumped 0a7f1b69ec9ae1663cb5ed15c0a62795     
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Dave thumped the table in frustration . 戴夫懊恼得捶打桌子。
  • He thumped the table angrily. 他愤怒地用拳捶击桌子。
5 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
6 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
7 wrestled c9ba15a0ecfd0f23f9150f9c8be3b994     
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤
参考例句:
  • As a boy he had boxed and wrestled. 他小的时候又是打拳又是摔跤。
  • Armed guards wrestled with the intruder. 武装警卫和闯入者扭打起来。 来自《简明英汉词典》
8 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
9 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
10 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片