China cuts gasoline, diesel prices
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-06-24 00:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The retail1 price of gasoline has been cut by 0.91 yuan (13 US cents) per liter, and diesel2 by 1.08 yuan, as of midnight, the country's top economic planner announced Thursday.

But the National Development and Reform Commission did not say how the reductions would affect the range of prices for various grades of fuel or in different parts of the country.

For example, the top grade of gasoline in Beijing cost 6.78 yuan per liter yesterday.

The reduction in retail prices follows a government announcement yesterday that it would cut factory gate prices for gasoline, diesel and jet fuel from today, and at the same time levy3 a long-awaited fuel consumption tax from Jan 1st amid a sharp slump4 in global oil prices.

The price of gasoline is cut to 5,580 yuan ($817) from 6,480 yuan per ton, and diesel to 4,970 yuan from 6,070 yuan per ton.

The fuel consumption tax on gasoline will increase from 0.2 yuan to 1 yuan per liter, and on diesel from 0.1 yuan to 0.8 yuan per liter.

Starting Jan 1st, six categories of tolls5 for road and waterway maintenance and management will be scrapped6.

The draft of the fuel tax reform was made public earlier this month to solicit7 public opinion, and the details released by the NDRC yesterday were the same as in the draft.

The reform is meant to reflect a price on road use by shifting the financial burden to those who drive more.

Since the 1990s, the government has been considering levying8 an oil consumption tax and abolishing various fees on roads and waterways to bring refined oil product prices in line with international standards.

Before the price cut, fuel prices in the country were based on $83.5 a barrel of crude. But the price in the international market has fallen drastically in the past few months.

Oil fell to a four-and-a-half-year low yesterday in electronic trading on the New York Mercantile Exchange. The January contract sank as low as $39.19 a barrel - down sharply from a peak of nearly $150 in mid-July.

Analysts9 said the changes are likely to encourage car buying and rejuvenate10 the auto11 industry, which has been hit hard by the global financial crisis.

Lin Boqiang, an energy professor at Xiamen University, described the reform as the-more-you-drive-the-more-you-pay scheme.

But modestly lower fuel prices are unlikely to do much to boost oil demand, which shrank last month for the first time in almost three years, as the economy takes a bigger-than-expected hit from the global financial crisis.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
2 diesel ql6zo     
n.柴油发动机,内燃机
参考例句:
  • We experimented with diesel engines to drive the pumps.我们试着用柴油机来带动水泵。
  • My tractor operates on diesel oil.我的那台拖拉机用柴油开动。
3 levy Z9fzR     
n.征收税或其他款项,征收额
参考例句:
  • They levy a tax on him.他们向他征税。
  • A direct food levy was imposed by the local government.地方政府征收了食品税。
4 slump 4E8zU     
n.暴跌,意气消沉,(土地)下沉;vi.猛然掉落,坍塌,大幅度下跌
参考例句:
  • She is in a slump in her career.她处在事业的低谷。
  • Economists are forecasting a slump.经济学家们预言将发生经济衰退。
5 tolls 688e46effdf049725c7b7ccff16b14f3     
(缓慢而有规律的)钟声( toll的名词复数 ); 通行费; 损耗; (战争、灾难等造成的)毁坏
参考例句:
  • A man collected tolls at the gateway. 一个人在大门口收通行费。
  • The long-distance call tolls amount to quite a sum. 长途电话费数目相当可观。
6 scrapped c056f581043fe275b02d9e1269f11d62     
废弃(scrap的过去式与过去分词); 打架
参考例句:
  • This machine is so old that it will soon have to be scrapped. 这架机器太旧,快报废了。
  • It had been thought that passport controls would be scrapped. 人们曾认为会放开护照管制。
7 solicit AFrzc     
vi.勾引;乞求;vt.请求,乞求;招揽(生意)
参考例句:
  • Beggars are not allowed to solicit in public places.乞丐不得在公共场所乞讨。
  • We should often solicit opinions from the masses.我们应该经常征求群众意见。
8 levying 90ad9be315edeae7731b2d08f32e26d5     
征(兵)( levy的现在分词 ); 索取; 发动(战争); 征税
参考例句:
  • The high tax will be given levying to the foreign country car. 对外国汽车要予以征收高税。
  • Levying estate income tax are considered to be goods tax. 遗产税是在财产所有者死亡后所征收的税。
9 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
10 rejuvenate oVVxn     
v.(使)返老还童;(使)恢复活力
参考例句:
  • The mountain air will rejuvenate you.山里的空气会使你恢复活力。
  • Exercise is perhaps the most effective way to rejuvenate your skin.锻炼可能是使皮肤恢复活力的最好手段。
11 auto ZOnyW     
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句:
  • Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。
  • The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片