No bird flu found in latest screening
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-06-25 01:13 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

All 200 people who were in close contact with a woman who died of bird flu in Beijing earlier this month were safely discharged from medical observation, the Beijing municipal health bureau said yesterday.

No new suspected cases of bird flu had also been reported as of noon yesterday, following inspections1 on over 358,000 people over the weekend, the bureau said on its website.

The Beijing municipal health authorities started monitoring migrant workers and other high-risk groups involved in poultry2 farming, slaughtering3 and sales, after they confirmed that a 19 year-old woman was infected with bird flu. She died in the capital on January 5.

Huang Yanqing, a native of Fujian province, was the first person infected with the highly pathogenic avian influenza4 virus in Beijing since 2003, the municipal health bureau said.

The 200 people who were in close contact with Huang and put under observation by the health authorities included the victim's 14 family members and neighbors.

The municipal government launched bird flu prevention and control measures following the death of Huang, including disinfecting and isolating5 the victim's house and hospital wards6 she was treated in. The authorities also issued health alerts to all medical institutions.

Similarly, the bureau said medical staff screened more than 2,000 flu patients and found no cases of bird flu among them.

However, Health Ministry7 spokesman Mao Qun'an urged the public to remain vigilant8 against bird flu outbreaks during the upcoming Spring Festival, which falls on January 26. Family reunions popular during the holiday season commonly feature chicken dishes.

"Medical institutions must strengthen monitoring, especially in areas where bird flu could erupt and particularly during Spring Festival," Mao said.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 inspections c445f9a2296d8835cd7d4a2da50fc5ca     
n.检查( inspection的名词复数 );检验;视察;检阅
参考例句:
  • Regular inspections are carried out at the prison. 经常有人来视察这座监狱。
  • Government inspections ensure a high degree of uniformity in the standard of service. 政府检查确保了在服务标准方面的高度一致。 来自《简明英汉词典》
2 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
3 slaughtering 303e79b6fadb94c384e21f6b9f287a62     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的现在分词 )
参考例句:
  • The Revolutionary Tribunal went to work, and a steady slaughtering began. 革命法庭投入工作,持续不断的大屠杀开始了。 来自英汉非文学 - 历史
  • \"Isn't it terrific slaughtering pigs? “宰猪的! 来自汉英文学 - 中国现代小说
4 influenza J4NyD     
n.流行性感冒,流感
参考例句:
  • They took steps to prevent the spread of influenza.他们采取措施
  • Influenza is an infectious disease.流感是一种传染病。
5 isolating 44778bf8913bd1ed228a8571456b945b     
adj.孤立的,绝缘的v.使隔离( isolate的现在分词 );将…剔出(以便看清和单独处理);使(某物质、细胞等)分离;使离析
参考例句:
  • Colour filters are not very effective in isolating narrow spectral bands. 一些滤色片不能很有效地分离狭窄的光谱带。 来自辞典例句
  • This became known as the streak method for isolating bacteria. 这个方法以后就称为分离细菌的划线法。 来自辞典例句
6 wards 90fafe3a7d04ee1c17239fa2d768f8fc     
区( ward的名词复数 ); 病房; 受监护的未成年者; 被人照顾或控制的状态
参考例句:
  • This hospital has 20 medical [surgical] wards. 这所医院有 20 个内科[外科]病房。
  • It was a big constituency divided into three wards. 这是一个大选区,下设三个分区。
7 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
8 vigilant ULez2     
adj.警觉的,警戒的,警惕的
参考例句:
  • He has to learn how to remain vigilant through these long nights.他得学会如何在这漫长的黑夜里保持警觉。
  • The dog kept a vigilant guard over the house.这只狗警醒地守护着这所房屋。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片