Uproar over bag of bones contestant
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-06-29 03:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Australia's Miss Universe contest was thrown into controversy1 yesterday with doctors and dieticians complaining a leading finalist was "skin and bones" and dangerously malnourished.

Sydney model Stephanie Naumoska, 19, was one of 32 contestants2 from more than 7,000 hopefuls to make the glittering final. The event is promoting "healthy, proportioned, bodies".

"Bony or beautiful?" newspaper headlines said over photographs of a gaunt Naumoska posing in a red string bikini.

Health professionals said Naumoska, who is 1.8 m (5 ft 11 in) tall and weighs just 49 kg, had a body-mass index of just 15.1, well under the official 18 benchmark for malnutrition3.

"She would be categorized as underweight and I would certainly want to be doing an assessment4 of her diet to make sure she doesn't have some type of eating disorder," dietician Melanie McGrice told local newspapers.

"She needs blood tests, diet analysis and an overall assessment."

Pageant5 director Deborah Miller6 said brunette Naumoska, who was defeated in the final by 20-year-old television presenter7 and model Rachael Finch8, had Macedonian heritage, which accounted for her extreme thinness.

"They have long, lithe9 bodies and small bones. It is their body type, just like Asian girls tend to be small," Miller said.

But Australian Medical Association president Rosanna Capolingua, whose organization represents Australian doctors, said the contest should impose a minimum BMI cut-off of 20.

"The most unhealthy part about it, though, is the image it is showing other young women who may view this as normal, when clearly it s not," Capolingua said.

While Naumoska refused to speak to media, nutritionist Susie Burrell told the Herald10 Sun newspaper there was no such thing as a Macedonian body type. Eventual11 winner Finch will compete in the Miss Universe world finals in the Bahamas in August.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
2 contestants 6183e6ae4586949fe63bec42c8d3a422     
n.竞争者,参赛者( contestant的名词复数 )
参考例句:
  • The competition attracted over 500 contestants representing 8 different countries. 这次比赛吸引了代表8个不同国家的500多名参赛者。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency. 两位候选人最终成为总统职位竞争者。 来自《简明英汉词典》
3 malnutrition kAhxX     
n.营养不良
参考例句:
  • In Africa, there are a lot of children suffering from severe malnutrition.在非洲有大批严重营养不良的孩子。
  • It is a classic case of malnutrition. 这是营养不良的典型病例。
4 assessment vO7yu     
n.评价;评估;对财产的估价,被估定的金额
参考例句:
  • This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
  • What is your assessment of the situation?你对时局的看法如何?
5 pageant fvnyN     
n.壮观的游行;露天历史剧
参考例句:
  • Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件。
  • The inauguration ceremony of the new President was a splendid pageant.新主席的就职典礼的开始是极其壮观的。
6 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
7 presenter llRzYi     
n.(电视、广播的)主持人,赠与者
参考例句:
  • Most people think being a television presenter is exciting.很多人认为当电视节目主持人是一件刺激的事情。
  • The programme dispensed with its most popular presenter.这个节目最受欢迎的主持人被换掉了。
8 finch TkRxS     
n.雀科鸣禽(如燕雀,金丝雀等)
参考例句:
  • This behaviour is commonly observed among several species of finch.这种行为常常可以在几种雀科鸣禽中看到。
  • In Australia,it is predominantly called the Gouldian Finch.在澳大利亚,它主要还是被称之为胡锦雀。
9 lithe m0Ix9     
adj.(指人、身体)柔软的,易弯的
参考例句:
  • His lithe athlete's body had been his pride through most of the fifty - six years.他那轻巧自如的运动员体格,五十六年来几乎一直使他感到自豪。
  • His walk was lithe and graceful.他走路轻盈而优雅。
10 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
11 eventual AnLx8     
adj.最后的,结局的,最终的
参考例句:
  • Several schools face eventual closure.几所学校面临最终关闭。
  • Both parties expressed optimism about an eventual solution.双方对问题的最终解决都表示乐观。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片