Isolated hotel guests showered with gifts
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-06-29 06:39 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Almost 300 guests of the Metropark Hotel who were quarantined as a precaution against the H1N1 virus might have been inconvenienced—some even had to miss their flights. But they have more than one reason to smile now.

In a bid to maintain Hong Kong's reputation as a hospitality metropolis1, the city government promised to rearrange departure flights for all 274 hotel guests, as it apologized for the inconvenience yesterday.

The Immigration Department has been directed to extend the guests' visas if they expired during the quarantine period.

The guests have also been offered free stays at other city hotels, calling cards, a travel card each valued at HK$100, and a free ride to the airport.

If that wasn't enough, each of them will also get a "gift set", with free movie coupons2 and admission tickets to Ocean Park, Hong Kong Disneyland and Ngong Ping Cable Car.

"The most important thing is to let our tourists take back with them a good experience of Hong Kong," said Secretary for Commerce and Economic Development Rita Lau Ng Wai-lan.

"We apologize for all the inconvenience caused, but this was an inevitable3 exercise."

All 23 passengers on board the same flight as a Mexican, who was confirmed to be infected with the flu, tested negative to the virus, officials said, adding that the patient's condition was now "stable".

Hong Kong Tourism Board Chairman James Tien said though there have been a few overseas enquiries about the situation in Hong Kong, the flu has had "limited impact" on tourism.

"The total number of visitors between May 1 and 3 recorded a slight drop of 0.9 percent."

Secretary for Food and Health Gabriel Leung reiterated4 that it was important to contain and curb5 the spread of the virus after the first case of H1N1 flu was confirmed in the city.

No new cases of human infection were reported as of yesterday. Three test results are pending6.

The government is still trying to trace another 46 people who stayed at the Metropark Hotel at the same time as the Mexican who tested positive.

The taxi driver who drove the Mexican from the hotel to the hospital was traced yesterday. He was quarantined, even though he didn't show symptoms of the flu.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
2 coupons 28882724d375042a7b19db1e976cb622     
n.礼券( coupon的名词复数 );优惠券;订货单;参赛表
参考例句:
  • The company gives away free coupons for drinks or other items. 公司为饮料或其它项目发放免费赠券。 来自辞典例句
  • Do you have any coupons? 你们有优惠卡吗? 来自英汉 - 翻译样例 - 口语
3 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
4 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
5 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
6 pending uMFxw     
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
参考例句:
  • The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
  • He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片