Officials measured by more than bottom line
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-07-03 01:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Officials will be evaluated on more than their financial performance, a Party spokesperson said yesterday.

In a bid to update its economic-orientated focus when reviewing the work of officials, environmental and social development efforts will also be measured, said Li Zhongjie, deputy director of the Party History Research Office under the Communist Party of China (CPC) Central Committee.

"Apart from economic development, the evaluation1 will focus on various aspects of officials' performance, such as their achievements on environmental protection and on coordinating2 the development of the economy and society," Li said.

Officials' contribution to maintaining social stability and to improving people's livelihoods3 will also be looked at, he said.

Top officials called for the changes at Monday's meeting of the CPC Central Committee Political Bureau, which was presided over by Hu Jintao, general-secretary of the CPC Central Committee.

Details of the updated system will be released soon.

For some time, and especially since the reforms and opening-up in the late 1970s, officials' contribution to economic development - and to the GDP growth rate in particular - was the main yardstick4 by which they were evaluated, said Wang Yukai, a professor with China National School of Administration, in an interview with Shanghai-based newspaper China Business News yesterday.

"Officials' promotion5 was closely linked to GDP growth under the old appraisal6 pattern, which led to vanity projects, drained resources and damaged the environment," he said.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 evaluation onFxd     
n.估价,评价;赋值
参考例句:
  • I attempted an honest evaluation of my own life.我试图如实地评价我自己的一生。
  • The new scheme is still under evaluation.新方案还在评估阶段。
2 coordinating fc35d08ba9bb2dcfdc96033a33b9ae1e     
v.使协调,使调和( coordinate的现在分词 );协调;协同;成为同等
参考例句:
  • He abolished the Operations Coordinating Board and the Planning Board. 他废除了行动协调委员会和计划委员会。 来自辞典例句
  • He's coordinating the wedding, and then we're not going to invite him? 他是来协调婚礼的,难道我们不去请他? 来自电影对白
3 livelihoods 53a2f8716b41c07918d6fc5d944b18a5     
生计,谋生之道( livelihood的名词复数 )
参考例句:
  • First came the earliest individualistic pioneers who depended on hunting and fishing for their livelihoods. 走在最前面的是早期的个人主义先驱者,他们靠狩猎捕鱼为生。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • With little influence over policies, their traditional livelihoods are threatened. 因为马赛族人对政策的影响力太小,他们的传统生计受到了威胁。
4 yardstick oMEzM     
n.计算标准,尺度;评价标准
参考例句:
  • This is a yardstick for measuring whether a person is really progressive.这是衡量一个人是否真正进步的标准。
  • She was a yardstick against which I could measure my achievements.她是一个我可以用来衡量我的成就的准绳。
5 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
6 appraisal hvFzt     
n.对…作出的评价;评价,鉴定,评估
参考例句:
  • What's your appraisal of the situation?你对局势是如何评估的?
  • We need to make a proper appraisal of his work.对于他的工作我们需要做出适当的评价。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片