Matador Special
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-28 07:03 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A man on a business trip in Mexico decides to take in a bull1 fight. After the event, he stops in to the little dive next to the venue2 called "The Matador3".

As he checks out the menu trying to decide what he wants he sees a waiter bring a dish to another customer.

The dish is spaghetti with these two huge meat balls. When the waiter comes to his table, he inquires. "That is the
Matador Special" replies the waiter. "Spaghetti and Bull testicles. We get them after the bull fight. It is exquisite4!"

"That's what I'll have!", says the businessman.

"I'm very sorry senor, but that dish is only available once per day".

Disappointed, the man orders another dish and plans to try again the next day.

So again, the next day he goes to the bull fights, and afterwards stops into the dive. Just as the waiter is coming to his table, he sees another waiter bringing the "Matador Special" to another customer who was there before him.

"Damn5!" he says to himself. "And tomorrow's my last day here."

So the next day, he skips the bull fight, and stands in line at the cafe. He is the first one seated, and proudly
proclaims, "I'll have the Matador Special!"

"Very well, senor!" responds the waiter. Soon afterwards, the waiter brings out his dish, but the meat balls are disappointingly small. Very small, as a matter of fact.

"What's with this!" the now angry man shouts.

"I'm very sorry, senor" said the waiter, "but the bull does not always lose!"


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bull jshzd     
n.公牛,买进证券投机图利者,看涨的人
参考例句:
  • It's only a hair off a bull's back to them.这对他们来说,不过九牛一毛。
  • Many dogs closed around the bull.很多狗渐渐地把那只牛围了起来。
2 venue ALkzr     
n.犯罪地点,审判地,管辖地,发生地点,集合地点
参考例句:
  • The hall provided a venue for weddings and other functions.大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所。
  • The chosen venue caused great controversy among the people.人们就审判地点的问题产生了极大的争议。
3 matador BBRxD     
n.斗牛士
参考例句:
  • The matador and bull performed wonderfully in the ring.斗牛士和公牛在斗牛场中进行阗精彩的表演。
  • The matador had a narrow escape.这个斗牛士真是死里逃生。
4 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
5 damn jnyzC     
int.该死,他妈的;vt.指责,贬斥,诅咒
参考例句:
  • Damn this useless typewriter!这台破打字机真该死!
  • I knew damn well what he was going to say.我非常清楚他要说什么。
上一篇:Make My Horse Laugh 下一篇:Meals on Wheels
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片