Redneck Mom's Letter
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-11-07 08:38 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Dear Son, I'm writing this slow 'cause I know you can't read fast. We don't live where we did when you left. Your dad read in the paper that most accidents happen within twenty miles of home, so we moved. Won't be able to send you the address as the last Arkansas family that lived here took the numbers with them for their house, so they wouldn't have to change their address. This place has a washing machine. The first day I put four shirts in it, pulled the chain and haven't seen 'em since. It only rained twice this week, three days the first time and four days the second time. The coat you wanted me to send to you, Aunt Sue1 said it would be a little too heavy to send in the mail with them heavy buttons, so we cut them off and put them in the pockets. We got a bill from the funeral2 home, and it said if we didn't make the final payment3 on Grandma's funeral bill, up she comes. About your sister, she had a baby this morning. I haven't found out whether if it is a boy or girls so don’t know if you are an Aunt or Uncle. Your Uncle John fell in the whiskey vat4. Some men tried to get him out, but he fought them off playfully, so he drowned. We cremated5 him and he burned for three days. Three of your friends went off the bridge in a pickup6. One was driving and the other two were in the back. The driver got out. He rolled down the window and swam to safety. The other 2 drowned. They couldn't get the tailgate down. Not much more news this time. Nothing much happened. If you don't get this letter, please let me know and I will send another one.Love, Ma



点击收听单词发音收听单词发音  

1 sue PUAzm     
vt.控告,起诉;vi.请求,追求,起诉
参考例句:
  • If you don't pay me the money,I'll sue you.如果你不付给我钱,我就告你。
  • The war criminals sue for peace.战犯求和。
2 funeral BhFx7     
n.丧葬,葬礼;adj.丧葬的,出殡的
参考例句:
  • Her bright clothes were not appropriate for a funeral.她那身鲜艳的衣服不适合参加葬礼。
  • A funeral is a somber occasion.葬礼是个忧郁的场合。
3 payment qL4xJ     
n.付款,支付,偿还,偿还,报应
参考例句:
  • I gave ten pounds in payment for the goods I bought.我买那些东西付了10英镑。
  • This last payment will wipe out your debt to me.这最后一笔付款将了结你欠我的债务。
4 vat sKszW     
n.(=value added tax)增值税,大桶
参考例句:
  • The office is asking for the vat papers.办事处要有关增值税的文件。
  • His father emptied sacks of stale rye bread into the vat.他父亲把一袋袋发霉的黑面包倒进大桶里。
5 cremated 6f0548dafbb2758e70c4b263a81aa7cf     
v.火葬,火化(尸体)( cremate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He wants to is cremated, not buried. 他要火葬,不要土葬。 来自《简明英汉词典》
  • The bodies were cremated on the shore. 他们的尸体在海边火化了。 来自辞典例句
6 pickup ANkxA     
n.拾起,获得
参考例句:
  • I would love to trade this car for a pickup truck.我愿意用这辆汽车换一辆小型轻便卡车。||The luck guy is a choice pickup for the girls.那位幸运的男孩是女孩子们想勾搭上的人。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片