Redneck at the beach
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-02-20 03:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A redneck is walking along the beach in France. There are many beautiful women lying in the sun, and he really wants to meet one.

But try as he might, the women don't seem to be at all interested.

Finally, as a last resort1, he walks up to a French guy lying on the beach who is surrounded by adoring2 women.

"Excuse me," he says, taking the guy aside, "but I've been trying to meet one of those women for about an hour now, and I just can't seem to get anywhere with them. You're French. You know these women. What do they want?"

"Maybe I can help a leetle beet3," says the Frenchman. "What you do ees you go to zee store. You buy a leetle bikini sweeming suit. You walk up and down zee beach. You meet girl very qweekly zees way."

"Wow! Thanks!" says the redneck, and off he goes to the store.

He buys a skimpy red bathing suit, puts it on, and goes back to the beach. He parades up and down the beach but still has no luck with the ladies.

So he goes back to the Frenchman. "I'm sorry to bother you again," he says, "but I went to the store, I got a swimsuit, and I still haven't been able to meet a girl."

"Okay," says the Frenchman, "I tell you what you do. You go to zee store. You buy potato. You put potato in sweeming suit and walk up and down zee beach. You will meet girl very, very qweekly zees way."

"Thanks!" says the guy, and runs off to the store. He buys the potato, puts it in the swimsuit, and marches up and down the beach.

Up and down, up and down he walks, but the women will hardly even look at him. After half an hour he can't take it anymore and goes back to the Frenchman.

"Look," he says, "I got the suit, I put the potato in it, and I walked up and down the beach-- and still nothing! What more can I do?"

"Well," says the Frenchman, "maybe I can help you a leetle beet. Why don't you try moving zee potato to the FRONT of zee sweeming suit?"



点击收听单词发音收听单词发音  

1 resort yWrxe     
n.凭借,手段,常去之地,胜地;vi.求助,诉诸,采取(某种手段等),常去
参考例句:
  • He couldn't have passed the exam without resort to cheating.他要不是靠作弊是通不过这次考试的。
  • Beidaihe is noted for its summer resort.北戴河以避暑胜地而著称。
2 adoring 238c8500b523b22dcac624f453553056     
a.崇拜的,敬慕的
参考例句:
  • He would stand and gaze up at her with adoring eyes. 它会站在那里,用崇拜的眼光抬头望着芬。
  • She was always made much of by her adoring friends. 她的朋友总是那麽崇拜她。
3 beet 9uXzV     
n.甜菜;甜菜根
参考例句:
  • He farmed his pickers to work in the beet fields. 他出租他的摘棉工去甜菜地里干活。
  • The sugar beet is an entirely different kind of plant.糖用甜菜是一种完全不同的作物。
上一篇:Deep in the hills 下一篇:Moving from the city
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片