Don't Fart In Bed!
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-08 06:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
This is a story about a couple who had been happily married
for years. The only friction1 in their marriage was the husband's
habit of farting loudly every morning when he awoke.

The noise would wake his wife and the smell would make her
eyes water and make her gasp2 for air.

Every morning she would plead with him to stop ripping them
off because it was making her sick. He told her he couldn't stop
it and that it was perfectly3 natural. She told him to see a doctor;
she was concerned that one day he would blow his guts4 out.

The years went by and he continued to rip them out! Then one
Thanksgiving morning as she was preparing the turkey for
dinner and he was upstairs sound asleep, she looked at the
bowl where she had put the turkey innards and neck, gizzard,
liver and all the spare parts and a malicious5 thought came to her.

She took the bowl and went upstairs where her husband was
sound asleep and, gently pulling back the bed covers, she
pulled back the elastic6 waistband of his underpants and emptied
the bowl of turkey guts into his shorts.

Some time later she heard her husband waken with his usual
trumpeting7 which was followed by a blood curdling8 scream and
the sound of frantic9 footsteps as he ran into the bathroom.
The wife could hardly control herself as she rolled on the floor
laughing, tears in her eyes!

After years of torture she reckoned she had got him back pretty
good. About twenty minutes later, her husband came downstairs
in his bloodstained underpants with a look of horror on his face.

She bit her lip as she asked him what was the matter. He said,
"Honey, you were right." "All these years you have warned me
and I didn't listen to you."

"What do you mean?" asked his wife.

"Well, you always told me that one day I would end up farting my
guts out, and today it finally happened. But by the grace of God, some
Vaseline, and these two fingers, I think I got most of them back in."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 friction JQMzr     
n.摩擦,摩擦力
参考例句:
  • When Joan returned to work,the friction between them increased.琼回来工作后,他们之间的摩擦加剧了。
  • Friction acts on moving bodies and brings them to a stop.摩擦力作用于运动着的物体,并使其停止。
2 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
3 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
4 guts Yraziv     
v.狼吞虎咽,贪婪地吃,飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟);毁坏(建筑物等)的内部( gut的第三人称单数 );取出…的内脏n.勇气( gut的名词复数 );内脏;消化道的下段;肠
参考例句:
  • I'll only cook fish if the guts have been removed. 鱼若已收拾干净,我只需烧一下即可。
  • Barbara hasn't got the guts to leave her mother. 巴巴拉没有勇气离开她妈妈。 来自《简明英汉词典》
5 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
6 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
7 trumpeting 68cf4dbd1f99442d072d18975013a14d     
大声说出或宣告(trumpet的现在分词形式)
参考例句:
  • She is always trumpeting her son. 她总是吹嘘她儿子。
  • The wind is trumpeting, a bugle calling to charge! 风在掌号。冲锋号! 来自汉英文学 - 散文英译
8 curdling 5ce45cde906f743541ea0d50b4725ddc     
n.凝化v.(使)凝结( curdle的现在分词 )
参考例句:
  • Curdling occurs when milk turns sour and forms solid2 chunks. 凝结时牛奶变酸并且结成2大块固体。 来自互联网
  • The sluggish cream wound curdling spirals through her tea. 黏糊糊的奶油在她的红茶里弯弯曲曲地凝结成螺旋形。 来自互联网
9 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片