Dear Diary
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-27 02:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Sunday

For my fiftieth birthday this year, my husband (the dear) has purchased a week of personal training at the local health club.

Although I am still in good shape (if not as good as when I was playing on my high school softball team), I have decided1 it would be a good idea to go ahead with it.

I have called the club and made my reservations with a personal trainer named Bruce, who identified himself as a 26 year old aerobics3 instructor4 AND model for athletic5 clothing and swimwear.

My husband seems pleased with my enthusiasm to get started. The club has encouraged me to keep a diary to chart my progress.

Monday

Started my day at 6:00 a.m. Tough to get out of bed, but found it was well worth it when I arrived at the club to find Bruce waiting for me.

He is a hunk - with blonde hair, dancing eyes and a dazzling white smile. Woo Hoo!!

Bruce gave me a tour and showed me the machines. He took my pulse after five minutes on the treadmill6.

He was alarmed that my pulse was so fast. But I attribute it to standing7 next to him in his Lycra aerobic2 outfit8.

I enjoyed watching the skillful way in which he conducted his class workout. VERY inspiring.

Bruce was encouraging as I did my sit-ups, although my gut9 was already aching from holding it in the whole time he was around. This is going to be a FANTASTIC week!!

Tuesday

I drank a whole pot of coffee, but I finally made it out the door. Bruce had me lay on my back and push a heavy iron bar in the air.

Then he put weights on it!! My legs were a little wobbly on the treadmill, but I made the full mile.

Bruce's rewarding smile made it all worthwhile. I feel GREAT!! It's a whole new life for me.

Wednesday

The only way I can brush my teeth is by laying the toothbrush on the counter and moving my mouth back and forth10 over it.

I believe I have hernias in both pectorals. Driving was OK as long as I didn't try to steer11 or stop.

I parked on top of a GEO in the club parking lot. Bruce was impatient with me, insisting my screams bothered other club members.

His voice is a little too perky for early in the morning and when he scolds, he gets this nasally whine12 that is very annoying.

My chest hurt when I got on the treadmill, so Bruce put me on the Stairmonster. Why in the world would anyone invent a machine simulate an activity rendered obsolete13 by elevators?

Bruce told me it would help me get in shape and enjoy life. He said some other stuff, too.

Thursday

Bruce was waiting for me with his vampire-like teeth exposed as his thin cruel lips were pulled back in a full snarl14.

I couldn't help being half an hour late. It took me that long to tie my shoes.

He wanted me to work out with dumbbells. When he was not looking, I ran and hid in the men's room. He sent Lars to find me, then as punishment, put me on the rowing machine, which I sank.

Friday

I hate that jerk Bruce more than any human being has ever hated any other human being in the history of the world.

Stupid, skinny, anemic little cheerleader wannabe jerk. If there was any part of my body I could move without unbearable15 pain, I would beat him with it.

Bruce wanted me to work on my triceps. I don't have any triceps!!!

And if you don't want dents16 in the floor, don't hand me the barbells or anything that weighs more than a sandwich.

(Which I'm sure you learned in the sadist school you attended and graduated magna cum laude from, you jerk!)

The treadmill flung me off and I landed on a health and nutrition teacher.

...Why couldn't it have been someone softer, like the drama coach or the choir17 director?

Saturday

Bruce left a message on my answering machine in his grating, whining18 voice. It made me want to smash the machine!!

However, I lack the strength to even use the TV remote and ended up watching eleven straight hours of the Weather Channel.

Sunday

I'm having the church van pick me up for services today so I can go and thank GOD that this week is over.

I will also pray that next year my husband (the JERK) will choose a gift for me that is fun - like a root canal or a hysterectomy.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 aerobic BN8zn     
adj.需氧的,增氧健身法的,有氧的
参考例句:
  • Aerobic exercise helps to build up stamina.有氧健身操有助于增强耐力。
  • Aerobic dance is conductive to the health.有氧舞蹈有助于健康。
3 aerobics Bznzhw     
n.健身操,健美操,韵律操
参考例句:
  • Doing aerobics is a good way to improve one's health.做有氧健身操是改善健康状况的一个好方法。
  • Aren't you going to the aerobics class this morning?今天上午你不是去上有氧运动课吗?
4 instructor D6GxY     
n.指导者,教员,教练
参考例句:
  • The college jumped him from instructor to full professor.大学突然把他从讲师提升为正教授。
  • The skiing instructor was a tall,sunburnt man.滑雪教练是一个高高个子晒得黑黑的男子。
5 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
6 treadmill 1pOyz     
n.踏车;单调的工作
参考例句:
  • The treadmill has a heart rate monitor.跑步机上有个脉搏监视器。
  • Drugs remove man from the treadmill of routine.药物可以使人摆脱日常单调的工作带来的疲劳。
7 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
8 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
9 gut MezzP     
n.[pl.]胆量;内脏;adj.本能的;vt.取出内脏
参考例句:
  • It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.冷冻鱼之前并不总是需要先把内脏掏空。
  • My immediate gut feeling was to refuse.我本能的直接反应是拒绝。
10 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
11 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
12 whine VMNzc     
v.哀号,号哭;n.哀鸣
参考例句:
  • You are getting paid to think,not to whine.支付给你工资是让你思考而不是哀怨的。
  • The bullet hit a rock and rocketed with a sharp whine.子弹打在一块岩石上,一声尖厉的呼啸,跳飞开去。
13 obsolete T5YzH     
adj.已废弃的,过时的
参考例句:
  • These goods are obsolete and will not fetch much on the market.这些货品过时了,在市场上卖不了高价。
  • They tried to hammer obsolete ideas into the young people's heads.他们竭力把陈旧思想灌输给青年。
14 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
15 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
16 dents dents     
n.花边边饰;凹痕( dent的名词复数 );凹部;减少;削弱v.使产生凹痕( dent的第三人称单数 );损害;伤害;挫伤(信心、名誉等)
参考例句:
  • He hammered out the dents in the metal sheet. 他把金属板上的一些凹痕敲掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Tin dents more easily than steel. 锡比钢容易变瘪。 来自《现代英汉综合大词典》
17 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
18 whining whining     
n. 抱怨,牢骚 v. 哭诉,发牢骚
参考例句:
  • That's the way with you whining, puny, pitiful players. 你们这种又爱哭、又软弱、又可怜的赌棍就是这样。
  • The dog sat outside the door whining (to be let in). 那条狗坐在门外狺狺叫着(要进来)。
上一篇:Vet's office 下一篇:Only in Washington
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片