James Bond
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-08-18 06:34 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

One Side of a Phone Call between James Bond...

Hallo? Is this Giganta? Giganta Crotchetta?

Oh, grand! It's Bond.

James Bond! 007!

Shaken not stirred! Tuxedo1! The trunk-sized jet pack! We had a run in with an Austrian terrorist with the overdeveloped reptilian2 brain and a predilection3 for man-eating octopi launching bazookas!

Well, contacting you took quite a bit of doing actually. You see, first I tried Giganta Crotchetta. I must have looked in every phone directory that MI-6 could hack4 into.

Then I figured out that Giganta might be a code name. I mean, who has the name Giganta Crotchetta? Rather silly, when you think about it!

Yes, yes I suppose you do like it. Anyway, I recalled that I kept one of your garments – your knickers actually... and there it was... "Honey Rider" is a much prettier and commonplace name. You should use that.

Ah, yes. The, uh... point. Well, it seems that... well, there's no delicate way to put this. I have a rather nasty case of syphilis.

And, um, I'm calling all my sexual partners to let them know that they should go get tested.

Uh-huh. Right. I know it was ten years ago. But the syphilis is rather unusual.

Well, it has gonorrhea.

Yes, my syphilis has gonorrhea.

And the gonorrhea has lice. And the lice have some undiscovered disease that's kind of between hemorrhagic fever and the mumps5.

It’s a virulent6 mutant strand7 developed by Dr. No-Means-Yes during Mission: "The Russian Spy Who Loved To Thunderball Me.”

Yes, I know I said I had a condom. But you see all the condoms I had were made by Q, and apparently8, the condoms weren’t meant to be condoms... they were designed to be used as a pocket parachute.

Good man if you need to have your stapler9 work as a gun, he's your boy. Anyway, you didn’t notice because while we were passionately10 embraced, your tongue accidentally trigged my knockout gas tooth and you, um, drifted off to sleep.

But trust me, you enjoyed yourself. They all do!!!

Anyway, with all the rather bizarre ailments11 my, um, bizarre ailments have, the doctors have advised me to contact everyone in my sexual history about my condition.

No small feat12, I assure you! If you saw the list, you'd think I'd been having sex with my fellow spies for 50 years!

Well, this is what the doctors suggest. Right now, I am in a remote island facility. Actually there's no facility. Just an island. And me. But they'e building one as soon as they can find enough hazmat suits.

Anyway, a helicopter is going to pick you up and bring you to the island where we can be treated in isolation13.

Chin up! Look at it this way: it'll give us a chance to get caught up. And maybe once some of the redness goes down, along with some of the greenness and the larvae14, we can do some REAL reminiscing.

"Oh, James." What's that supposed to mean?



点击收听单词发音收听单词发音  

1 tuxedo WKCzh     
n.礼服,无尾礼服
参考例句:
  • Well,you have your own tuxedo.噢,你有自己的燕尾服。
  • Have I told you how amazing you look in this tuxedo?我告诉过你穿这件燕尾服看起来很棒吗?
2 reptilian tWfxx     
adj.(像)爬行动物的;(像)爬虫的;卑躬屈节的;卑鄙的n.两栖动物;卑劣的人
参考例句:
  • The chick is ugly and almost reptilian in its appearance. 这只小鸡长得很丑,看起来几乎像个爬行动物。 来自辞典例句
  • Being from Orion do Zetas contain DNA from the Reptilian race? 齐塔人是从猎户座而来,DNA来自爬虫族吗? 来自互联网
3 predilection 61Dz9     
n.偏好
参考例句:
  • He has a predilection for rich food.他偏好油腻的食物。
  • Charles has always had a predilection for red-haired women.查尔斯对红头发女人一直有偏爱。
4 hack BQJz2     
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
参考例句:
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
5 mumps 6n4zbS     
n.腮腺炎
参考例句:
  • Sarah got mumps from her brother.萨拉的弟弟患腮腺炎,传染给她了。
  • I was told not go near Charles. He is sickening for mumps.别人告诉我不要走近查尔斯, 他染上了流行性腮腺炎。
6 virulent 1HtyK     
adj.有毒的,有恶意的,充满敌意的
参考例句:
  • She is very virulent about her former employer.她对她过去的老板恨之入骨。
  • I stood up for her despite the virulent criticism.尽管她遭到恶毒的批评,我还是维护她。
7 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
8 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
9 stapler LGeze     
n.订书机
参考例句:
  • The stapler belongs to her.这订书机是她的。
  • Can you hand me that stapler?请你把订书机拿给我,好吗?
10 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
11 ailments 6ba3bf93bc9d97e7fdc2b1b65b3e69d6     
疾病(尤指慢性病),不适( ailment的名词复数 )
参考例句:
  • His ailments include a mild heart attack and arthritis. 他患有轻度心脏病和关节炎。
  • He hospitalizes patients for minor ailments. 他把只有小病的患者也送进医院。
12 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
13 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
14 larvae w2CxP     
n.幼虫
参考例句:
  • Larvae are parasitic on sheep.幼虫寄生在绵羊的身上。
  • The larvae prey upon small aphids.这种幼虫以小蚜虫为食。
上一篇:Blonde or brunette 下一篇:Towel waving
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片