New Pricing System for Green Electricity
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-02 03:05 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Senior officials from the government's top pricing and tax decision-making group yesterday said China has come up with a pricing system for electricity generated by renewable energy.

    The government will also raise the price of electricity for domestic customers from the start of next year by a small margin1.

    The new electricity pricing mechanism2 will accompany the country's first law on renewable energy, which will come in at the beginning of next year.

    It will set the price at which generators3 of electricity can sell their power to grid4 companies.

    This will be different from region to region due to differences in economic development, and will be within a range of 0.49 yuan to 0.69 yuan (0.06 US cents to 0.085 US cents) per kilowatt-hour (kwh), said Wang Zhongying, director of the centre for renewable energy development under the National Development and Reform Commission (NDRC).

    The NDRC unit is responsible for making regulations for the renewable energy law.

    Wang was speaking at the International Forum5 on Tax and Fiscal6 Policies to Promote Sustainable Development, hosted by the Energy Foundation yesterday in Beijing.

    Keynote speakers at the forum also included Vice-Minister of Finance Lou Jiwei and Vice-Minster of the NDRC Zhang Guobao, who said the government is considering levying8 a windfall tax on the country's top two oil companies, Sinopec and PetroChina. This could happen if crude prices remain high.

    Zhang also said further tax incentives9 should be given to hydro and wind power producers.

    Wang said the price-setting body at the NDRC is now collecting feedback about the proposal.

    He said the additional money that it costs to produce renewable-energy electricity will be paid for by customers.

    "There will be a slight (electricity) tariff10 increase next year, which will be less than 0.01 yuan (0.0012 US cents)," Wang Fengchun, deputy director-general of the research department under the environmental protection & resources conservation committee of the National People's Congress, yesterday told China Daily.

    However, poorer people, residents in the Tibet Autonomous11 Region, cities and counties powered by their separate electricity supply network (off the national grid), as well as the agricultural sector12, will not pay the additional charges, Wang Zhongying said.

    According to the pricing proposal, the Minister of Finance will establish a special account and return the extra money to the country's grid companies, including the State Grid Corp of China and China Southern Power Grid, Wang Zhongying said. This will offset13 the higher cost of buying green electricity.

    Wang Fengchun said there have been some complaints from the electricity sector that the new tariff for renewable energies is still too low, but Wang Zhongying yesterday said no big setbacks exist to prevent the new pricing system from taking effect next year.

    Remarks from senior officials yesterday also showed a government determination to increase taxes on State-owned resources, such as oil and coal, to better reflect their value.

    "The country's big energy companies, such as Sinopec and PetroChina, are making windfall profits from oil resources while world crude prices remain strong," Lou told yesterday's forum.

    The Ministry14 of Finance will levy7 a special tax on both oil companies if crude prices stay above US$40 per barrel, since the operating costs of oil exploitation is only US$12 per barrel on average, Lou said.

    He yesterday refused to comment when asked about the timetable and amount of the oil tax, but said Sinopec and PetroChina have reached an agreement with the ministry about the new tax.

    The ministry is also considering charging the country's State-owned coal miners for mining rights, but the proposal has met strong objection from the China Coal Industry Association, which represents the interests of State-owned coal companies, Lou said.

    The NDRC's Zhang yesterday said value-added tax for wind power generators is still too high.

    China has vowed to use renewable energy to supply 15 per cent of the nation's electricity needs by 2020, compared with the current level of 7 per cent



点击收听单词发音收听单词发音  

1 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
2 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
3 generators 49511c3cf5edacaa03c4198875f15e4e     
n.发电机,发生器( generator的名词复数 );电力公司
参考例句:
  • The factory's emergency generators were used during the power cut. 工厂应急发电机在停电期间用上了。
  • Power can be fed from wind generators into the electricity grid system. 电力可以从风力发电机流入输电网。 来自《简明英汉词典》
4 grid 5rPzpK     
n.高压输电线路网;地图坐标方格;格栅
参考例句:
  • In this application,the carrier is used to encapsulate the grid.在这种情况下,要用载体把格栅密封起来。
  • Modern gauges consist of metal foil in the form of a grid.现代应变仪则由网格形式的金属片组成。
5 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
6 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
7 levy Z9fzR     
n.征收税或其他款项,征收额
参考例句:
  • They levy a tax on him.他们向他征税。
  • A direct food levy was imposed by the local government.地方政府征收了食品税。
8 levying 90ad9be315edeae7731b2d08f32e26d5     
征(兵)( levy的现在分词 ); 索取; 发动(战争); 征税
参考例句:
  • The high tax will be given levying to the foreign country car. 对外国汽车要予以征收高税。
  • Levying estate income tax are considered to be goods tax. 遗产税是在财产所有者死亡后所征收的税。
9 incentives 884481806a10ef3017726acf079e8fa7     
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机
参考例句:
  • tax incentives to encourage savings 鼓励储蓄的税收措施
  • Furthermore, subsidies provide incentives only for investments in equipment. 更有甚者,提供津贴仅是为鼓励增添设备的投资。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
10 tariff mqwwG     
n.关税,税率;(旅馆、饭店等)价目表,收费表
参考例句:
  • There is a very high tariff on jewelry.宝石类的关税率很高。
  • The government is going to lower the tariff on importing cars.政府打算降低进口汽车的关税。
11 autonomous DPyyv     
adj.自治的;独立的
参考例句:
  • They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
  • This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。
12 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
13 offset mIZx8     
n.分支,补偿;v.抵消,补偿
参考例句:
  • Their wage increases would be offset by higher prices.他们增加的工资会被物价上涨所抵消。
  • He put up his prices to offset the increased cost of materials.他提高了售价以补偿材料成本的增加。
14 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片