亨利-梅因:国际法Lecture 3
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-12 03:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
LECTURE III. STATE SOVEREIGNTY

  I now propose to occupy you with a group of questions arising out of a subject of much interest and magnitude —— the Sovereignty of states over land and water. I will first quote a definition of Sovereignty which would fairly, I think, satisfy the jurists of the present day. It is taken from an excellent book by the late Mr. Montague Bernard, of which the title is, 'The Neutrality of Great Britain during the American Civil War.' The definition is primarily a definition of a Sovereign State. 'By a Sovereign State,' says Mr. Bernard, 'we mean a Community or number of persons permanently1 organised under a Sovereign Government of their own, and by a Sovereign Government we mean a Government, however constituted, which exercises the power of making and enforcing law within a Community, and is not itself subject to any superior Government. These two factors, the one positive, the other negative, the exercise of power and the absence of superior control, compose the notion of Sovereignty and are essential to it.'

  It is necessary to observe that the conception of Sovereignty went through several changes before it became capable of this description. The view of Sovereignty taken by the earliest international jurists in the sixteenth and seventeenth centuries appears tome to be taken from Roman Law. It is at bottom dominium dominion3, ownership. We should not be far wrong in saying that these writers regard the civilised world as a space of soil divided between a number of Roman proprietors4; much of their language is taken directly from Roman Law; and, as usual, it is taken particularly from those rules of the Roman system which the Romans themselves believed to be identical with the rules of the Law of Nature. Many fundamental principles are explained by this view. Thus all States, in International Law, are regarded as equal. As a writer of the last century said, Russia is regarded as is Geneva; and in the same way so would a set of Roman owners be regarded as equal before the law. Again, International Law pays regard to Sovereigns only, it does not regard any other part of the community any more than a Roman tribunal would regard the slaves and freedmen of a Roman estate. I think too that these jurists, on the whole, regard the Sovereign as an individual man. It is true that so many of them belonged to the few republics then existing, and specially5 to the United Provinces of the Netherlands, that they were of course aware of the necessity of occasionally contemplating6 the Sovereign as a corporation; but on the whole the view which is at the basis of their conception is that the Sovereign is an individual; and sovereigns are regarded by these lawyers as absolute and not merely paramount8 owners of the states which they govern. They do not fool; below the existing Prince or Ruler, who had been originally a man exercising despotic power. Further, Sovereignty is at this date always associated with a definite portion of the earth's surface.

  But Sovereignty, or what corresponded in ancient time most nearly to it, was not primitively9 associated with all these ideas; they took the place of other ideas of older date. Thus Sovereignty was not always territorial10; it was not always associated with a definite portion of the earth's surface. I have pointed11 out, in the work from which I have several times quoted, that the older ideas are reflected in the titles of the earliest Monarchs12 in Western Europe. These were Rex Anglorum, Rex Francorum, Rex Scotorum —— King of the English, King of the Franks, King of the Scots. And one of the most pathetic figures in history is still always known to us as the 'Queen of Scots.' Evidently the fundamental conception was that the territory belonged to the Tribe, and that the Sovereign was Sovereign of the Tribe. The fact is that the feudalisation of Europe had to be completed before it was possible that Sovereignty could be associated with a definite portion of soil. The investigation13 of the process which we call feudalisation does not belong to this branch of Historical Jurisprudence: but there is no doubt that in the long run Sovereignty came always to be associated with the last stage of this process. The lawyers on the whole regard Sovereignty as the Sovereignty exercised by individuals, and the result was extremely important to International Law, for the assumed individuality of sovereigns enabled its founders15 to regard states as moral beings bound by moral rules. If the units of the International system had continued to be what they apparently16 were at first, tribes or collections of men, it is doubtful whether that system could have been constructed, and at all events, whether it could have taken its actual present form.

  Some of the words in Mr. Bernard's definition reflect a much later influence upon law —— e.g. that of Mr. John Austin. He gives to the position that a sovereign Government cannot be controlled by another, an importance which can hardly be said to belong to it in International Law. The position is, in fact, indispensable in Austin's system. There is, in his view, an all-powerful portion of every community which can do what it pleases as regards the rest, and this all-powerful portion or Sovereign is the author of law. No objection can be taken to it from the view of Austin's theory; but it should be always carefully remembered in our branch of jurisprudence that Mr. John Austin's definition of Sovereignty is not that of International Law, though in almost all the very modern treatises18 which have dealt with this subject solve confusion between the two is observable. It is necessary to the Austinian theory that the all-powerful portion of the community which make laws should not be divisible, that it should not share its power with anybody else, and Austin himself speaks with some contempt of the semi-sovereign or demi-sovereign states which are recognised by the classical writers on International Law. But this indivisibility of Sovereignty, though it belongs to Austin's system, does not belong to International Law. The powers of sovereigns are a bundle or collection of powers, and they may be separated one from another. Thus a ruler may administer civil and criminal justice, may make laws for his subjects and for his territory, may exercise power over life and death, and may levy19 taxes and dues, but nevertheless he may be debarred from making war and peace, and from having foreign relations with any authority outside his territory. This in point of fact is the exact condition of the native princes of India; and states of this kind are at the present moment rising in all the more barbarous portions of the world. In the protectorates which Germany, France, Italy, and Spain have established in the Australasian seas and on the coast of Africa, there is no attempt made to annex20 the land or to found a colony in the old sense of the word, but the local tribes are forbidden all foreign relations except those permitted by the protecting state. As was the declared intention of the most powerful founder14 of protectorates of this kind, Prince Bismarck, if they were to resemble anything they were to resemble India under the government of the East India Company.

  As a matter of fact nearly all the modern writers on International Law do divide the rights flowing from the Sovereignty of states into groups. Their distribution of those rights is not uniform, and some of their divisions are more defensible than others. Grotius divided the law of which he wrote, as is known from the title of his book, into law of war and law of peace; and writers of our day, following this distribution, but falling into an error into which Grotius did not fall, classify all the rights of states as rights of war and rights of peace. Some modern publicists make a more general division into two classes; first, primary rights or absolute rights, and in the second place conditional21 or hypothetical rights; the first being the rights to which a state is entitled as an independent moral body, or in other words that to which it is entitled during peace; the conditional rights being those to which it is entitled when placed in special circumstances, the special circumstances contemplated23 being war. The subject of rights and duties, arising in a condition of war, will be taken up at a different point of this course, and to-day we will confine ourselves to the absolute or primary rights, those which a state possesses during peace. I observe in modern writers a tendency so to state this part of the law, and so to argue, as to suggest that these absolute rights are nothing more than those which may be logically inferred from the mere7 fact that a state has existence. This is very simply put in the account of the same class of rights which is given by the author of a valuable work on International Law, Mr. Hall. He says: 'Under the conditions of state life the right to continue and develop existence gives to a stare other classes of rights. These are: first, to organise2 itself in such manner as it may choose; secondly24, to do within its dominions25 whatever acts it may think calculated to render it prosperous and strong; thirdly, to occupy unappropriated territory and to incorporate new provinces with the free consent of the inhabitants, provided that the rights of another state over any such province are not violated by its incorporation26. Thus with regard to the first power or right which is alleged27 to reside, by the nature of the case, in a sovereign state, the power of organising itself in such a manner as it may choose, it follows that such a state may place itself under any form of government that it wishes, and may frame its social institutions upon any model. To foreign states, the political or social doctrines28 which may be exemplified in it, or which may spread from it, are legally immaterial.'

  This is correct law, and in our day I do not doubt that to most minds it would seem plain that, the condition of Sovereignty being taken for granted, these rights so stated follow. But, as a matter of fact, confining ourselves to this branch of state powers, none have been more violently denied or disputed; and if they were preserved it is far less owing to their logical connection with the definition of state Sovereignty, than from the fact that, from the very first, the position that they exist has been plainly stated by the international lawyers. And the fact that these rights have been preserved is a signal tribute to the importance of International Law. It happens that the long peace which extended from 1815 to 1854 was, both at its beginning and at its end, all but broken up by the denial of these simple rights of which I have been speaking. The pacification29 of the Continent, after the overthrow30 of the French Empire, was succeeded by a series of movements instituted by communities for the purpose of obtaining Constitutions; that is, for guarding against being remitted31 to the same condition of despotic rule in which the French Revolution had found them. All these Constitutions had for their object the limitation of the powers of the King. Perhaps the most democratic of them was the one known as the Spanish Constitution of 1812. When in fact the Spanish Cortes at Cadiz framed this Constitution, Ferdinand, the King of Spain, was in the hands of the French; and therefore the Spanish Constitution-makers had to contemplate22 a Constitution suitable to a country from which the King would be, perhaps, permanently absent. Naturally, therefore, the powers of the King were in this Constitution reduced to very little. The King of Spain, on his return from imprisonment32, denounced this Constitution, but it obtained great favour in certain parts of Europe, and in 1820 the Neapolitans, after a revolution, compelled their King to grant a Constitution which was a copy of it. Much dismay was caused to the Continental33 Powers which retained their despotisms, and the Congresses of Laybach and Troppau assembled to consider the danger of the spread of what were then known as 'French principles' from Naples to the rest of Europe. It was finally determined34 that the Neapolitan Constitution should be modified, and that compulsion should be put on the not very reluctant King by the arms of Austria. Great Britain, however, protested against the decision. Soon afterwards the Constitution of 1812 was adopted after a military rising in Spain itself. This led to the assemblage of the Congress of Verona and to the restoration of the Spanish despotism, the compulsion on this occasion being put upon Spain by France.

  Before, however, the European peace finally broke up, the current had turned in the other direction; and Great Britain, whose foreign affairs were now directed by Lord Palmerston, employed its influence to assist states which desired to obtain Constitutions. In addition to the desire for popular government the spirit of nationality had now come into play; and the ultimate result was the intervention35 of Napoleon III in Italy and the destruction of the Italian despotisms. Therefore all the Powers in Europe, during the peace, did in turn act upon principles from which the inference might be drawn36 that they denied the right of a state under certain circumstances to adopt what political Constitution it pleases; nevertheless this rule of law in the long run prevailed; nor can there be the slightest question that it is of the greatest value. Of all rules of public law it is the one which does most to prevent the whole of the civilised world being brought under an iron-bound theory of government. It enables theories of government to be tested by experiment in several states, and prevents any one of them from overwhelming the rest whether in the name of order or in the name of freedom.

  I pass now to the second of the rules which I have quoted from Mr. Hall. Every sovereign state is entitled to do, within its dominions, whatever acts it may think calculated to render it prosperous and strong. Two consequences follow from this position. A state may take what measures it pleases for its own defence; and a state may adopt whatever commercial sytstem it thinks most likely to promote its prosperity. That a state has these powers is not now denied, and would not, I think, be disputed; but nevertheless if the existence of these rights had not now for two centuries been affirmed by International Law, I think they would have turned out to be full of pretexts37 for war. Even at this moment the patience of states is hardly tried by the way in which their neighbours act upon the principle. Take France and Germany. Rarely in the history of the world have there been such achievements of military engineering as are exemplified in the fortresses38 which line the long border of the two countries. Every one of those fortresses is just as available for attack as for defence; and knowing what men are, it is really wonderful that no complaint has at present been made of the mere fact of their construction. Take again two dependencies of European countries, which are really great countries standing39 on a footing of their own British India and Asiatic Russia. These are not countries in which fortresses are, or are likely to be, constructed in any large number. The conditions of climate and other difficulties render them defences of no great value; but either Power is engaged at vast outlay40 in creating a system of railways within its own countries; and we can see even now that any fresh railway constructed within the border of the one country gives rise at least for criticism and private complaint on the part of the other. I do not think we can doubt that if International Law had not been perfectly41 clear and precise on the subject of these rights, alleged to flow from the Sovereignty of states, they would conduce to every variety of complaint followed by every variety of war. What really enables states to exercise their Sovereignty in this way is nothing but the legal rule itself.

  So also with regard to commercial systems. They differ enormously in contiguous communities. There is no question that of old the English Navigation Laws were bitterly disliked by a great part of Europe; and now there is a standing difference between a number of communities on the subject of Free Trade and Protection, and but for the rule affirming the unrestricted right to adopt such commercial system as a country pleases, this difference of economical opinion would undoubtedly42 be most dangerous. As the law stands, a state may directly and deliberately43 legislate44 against the particular industries of another; and so far as we are concerned we have so fully17 acquiesced45 in this principle that we allow our colonies to exercise the privileges once grudgingly46 conceded to independent states, and to exclude our manufactures by prohibitory fiscal47 provisions.

  The third of Mr. Hall's rules states theta sovereign state has an unlimited48 power to occupy unappropriated territory. Here is a very great question, which was the fertile source of quarrel in the seventeenth and eighteenth centuries, and which perhaps may assume a new importance in the twentieth. The discovery of the American continent and the growth of maritime49 adventure gave fresh interest to a subject; which had been left in neglected obscurity, and the rising international system was not at first ready with rules to meet it. The first tendency of International Law was to attribute an exaggerated importance to priority of discovery. It was thought by the earlier jurists to be the same thing in principle as the Roman Inventio, the form of occupation by which under the Law of Nature property was acquired in a valuable object, such as a jewel, belonging to nobody. But in our days prior discovery, though still held in considerable respect, is not universally held to give an exclusive title. The United States indeed have not unreservedly agreed to the degradation50 of first discovery from its old consideration. In 1843 that Government protested against the ground taken by the British Foreign Office that a discovery made by a private individual, in the prosecution51 of a private enterprise, gives no international right. But the American Secretary of State in the same despatch52 admitted it to be a point not yet settled by the usage of nations, hoer far discovery of a territory which is either unsettled or settled only by savages53 gives a right to it. (Wharton, i. 5.) But this inconvenience of resting rights upon mere discovery has caused more distinct forms of occupation or annexation54 to be preferred to it. Nearly all titles of discovery are of old date, and many of these are matters of historical dispute; while at the same time the world is so well known that new titles of discovery are rare. On the whole, some kind of formal annexation of new territory is now regarded as the best source of title. It is still allowed that prior discovery, if established, may give legal importance to acts and signs otherwise ambiguous or without validity. A cairn of stones, a Flagstaff or the remains55 of one, may mean little or nothing if found on a desolate56 coast; but if it can be shown to have been put up by the first discoverers, it may obtain great significance and importance. All discovery is now disregarded, unless it be followed by acts showing an intention to hold the country as your own, the most conclusive57 of these acts being the planting upon it some civil or military settlement.

  A great distinction is now drawn between appropriators of new territory who are furnished with a general or special authority to effect the annexation, and appropriators who have no such authority. If the state to which the commissioned appropriator belongs should afterwards ratify58 the appropriation59, a good international title would be acquired by it, and so also if authority to appropriate on behalf of the state had been originally given. In the case of an uncommissioned navigator, something more than a mere formal assumption of possession is required. For example, if a body of adventurers establish themselves in a previously unappropriated country, declaring it at the same time to belong to the state of which they are subjects, this state may ratify their act and declaration, and the title is made complete; but if an uncommissioned navigator takes possession of a new country in the name of his Sovereign, and then sails away without forming a settlement, the modern doctrine is that this origi



点击收听单词发音收听单词发音  

1 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
2 organise organise     
vt.组织,安排,筹办
参考例句:
  • He has the ability to organise.他很有组织才能。
  • It's my job to organise all the ceremonial events.由我来组织所有的仪式。
3 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
4 proprietors c8c400ae2f86cbca3c727d12edb4546a     
n.所有人,业主( proprietor的名词复数 )
参考例句:
  • These little proprietors of businesses are lords indeed on their own ground. 这些小业主们,在他们自己的行当中,就是真正的至高无上的统治者。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Many proprietors try to furnish their hotels with antiques. 许多经营者都想用古董装饰他们的酒店。 来自辞典例句
5 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
6 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
7 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
8 paramount fL9xz     
a.最重要的,最高权力的
参考例句:
  • My paramount object is to save the Union and destroy slavery.我的最高目标是拯救美国,摧毁奴隶制度。
  • Nitrogen is of paramount importance to life on earth.氮对地球上的生命至关重要。
9 primitively a45b971087cca1af5ddf233c68577cee     
最初地,自学而成地
参考例句:
  • Result: The histological structure of anencephalus differentiates primitively and grows very slowly. 结果:无脑儿食管的组织学结构较正常胎儿分化较低,发育迟缓。
  • Another primitively for horse's hoof Dutch. 另一个原始属为马蹄荷属。
10 territorial LImz4     
adj.领土的,领地的
参考例句:
  • The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
  • They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。
11 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
12 monarchs aa0c84cc147684fb2cc83dc453b67686     
君主,帝王( monarch的名词复数 )
参考例句:
  • Monarchs ruled England for centuries. 世袭君主统治英格兰有许多世纪。
  • Serving six monarchs of his native Great Britain, he has served all men's freedom and dignity. 他在大不列颠本国为六位君王服务,也为全人类的自由和尊严服务。 来自演讲部分
13 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
14 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
15 founders 863257b2606659efe292a0bf3114782c     
n.创始人( founder的名词复数 )
参考例句:
  • He was one of the founders of the university's medical faculty. 他是该大学医学院的创建人之一。 来自辞典例句
  • The founders of our religion made this a cornerstone of morality. 我们宗教的创始人把这看作是道德的基石。 来自辞典例句
16 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
17 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
18 treatises 9ff9125c93810e8709abcafe0c3289ca     
n.专题著作,专题论文,专著( treatise的名词复数 )
参考例句:
  • Many treatises in different languages have been published on pigeons. 关于鸽类的著作,用各种文字写的很多。 来自辞典例句
  • Many other treatises incorporated the new rigor. 许多其它的专题论文体现了新的严密性。 来自辞典例句
19 levy Z9fzR     
n.征收税或其他款项,征收额
参考例句:
  • They levy a tax on him.他们向他征税。
  • A direct food levy was imposed by the local government.地方政府征收了食品税。
20 annex HwzzC     
vt.兼并,吞并;n.附属建筑物
参考例句:
  • It plans to annex an England company in order to enlarge the market.它计划兼并一家英国公司以扩大市场。
  • The annex has been built on to the main building.主楼配建有附属的建筑物。
21 conditional BYvyn     
adj.条件的,带有条件的
参考例句:
  • My agreement is conditional on your help.你肯帮助我才同意。
  • There are two forms of most-favored-nation treatment:conditional and unconditional.最惠国待遇有两种形式:有条件的和无条件的。
22 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
23 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
24 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
25 dominions 37d263090097e797fa11274a0b5a2506     
统治权( dominion的名词复数 ); 领土; 疆土; 版图
参考例句:
  • The King sent messengers to every town, village and hamlet in his dominions. 国王派使者到国内每一个市镇,村落和山庄。
  • European powers no longer rule over great overseas dominions. 欧洲列强不再统治大块海外领土了。
26 incorporation bq7z8F     
n.设立,合并,法人组织
参考例句:
  • The incorporation of air bubbles in the glass spoiled it.玻璃含有气泡,使它质量降低。
  • The company will be retooled after the incorporation.合并之后的公司要进行重组。
27 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
28 doctrines 640cf8a59933d263237ff3d9e5a0f12e     
n.教条( doctrine的名词复数 );教义;学说;(政府政策的)正式声明
参考例句:
  • To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel. 从现代的角度看,这样的教义显得苛刻,甚至残酷。 来自《简明英汉词典》
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。 来自《现代汉英综合大词典》
29 pacification 45608736fb23002dfd412e9d5dbcc2ff     
n. 讲和,绥靖,平定
参考例句:
  • Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside. 在越南的乡下真正的安宁是很难实现的。
  • Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside(McGeorge Bundy) 在越南的乡下真正的安宁是很难实现的(麦乔治·邦迪)
30 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
31 remitted 3b25982348d6e76e4dd90de3cf8d6ad3     
v.免除(债务),宽恕( remit的过去式和过去分词 );使某事缓和;寄回,传送
参考例句:
  • She has had part of her sentence remitted. 她被免去部分刑期。 来自《简明英汉词典》
  • The fever has remitted. 退烧了。 来自《现代英汉综合大词典》
32 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
33 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
34 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
35 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
36 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
37 pretexts 3fa48c3f545d68ad7988bd670abc070f     
n.借口,托辞( pretext的名词复数 )
参考例句:
  • On various pretexts they all moved off. 他们以各种各样的借口纷纷离开了。 来自辞典例句
  • Pretexts and appearances no longer deceive us. 那些托辞与假象再也不会欺骗我们了。 来自辞典例句
38 fortresses 0431acf60619033fe5f4e5a0520d82d7     
堡垒,要塞( fortress的名词复数 )
参考例句:
  • They will establish impregnable fortresses. 他们将建造坚不可摧的城堡。
  • Indra smashed through Vritra ninety-nine fortresses, and then came upon the dragon. 因陀罗摧毁了维他的九十九座城堡,然后与维他交手。 来自神话部分
39 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
40 outlay amlz8A     
n.费用,经费,支出;v.花费
参考例句:
  • There was very little outlay on new machinery.添置新机器的开支微乎其微。
  • The outlay seems to bear no relation to the object aimed at.这费用似乎和预期目的完全不相称。
41 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
42 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
43 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
44 legislate 090zF     
vt.制定法律;n.法规,律例;立法
参考例句:
  • Therefore,it is very urgent to legislate for the right of privacy.因此,为隐私权立法刻不容缓。
  • It's impossible to legislate for every contingency.为每一偶发事件都立法是不可能的。
45 acquiesced 03acb9bc789f7d2955424223e0a45f1b     
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Senior government figures must have acquiesced in the cover-up. 政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
  • After a lot of persuasion,he finally acquiesced. 经过多次劝说,他最终默许了。 来自《简明英汉词典》
46 grudgingly grudgingly     
参考例句:
  • He grudgingly acknowledged having made a mistake. 他勉强承认他做错了。 来自《简明英汉词典》
  • Their parents unwillingly [grudgingly] consented to the marriage. 他们的父母无可奈何地应允了这门亲事。 来自《现代汉英综合大词典》
47 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
48 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
49 maritime 62yyA     
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的
参考例句:
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
50 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
51 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
52 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
53 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
54 annexation 7MWyt     
n.吞并,合并
参考例句:
  • He mentioned the Japanese annexation of Korea in 1910 .他提及1910年日本对朝鲜的吞并。
  • I regard the question of annexation as belonging exclusively to the United States and Texas.我认为合并的问题,完全属于德克萨斯和美国之间的事。
55 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
56 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
57 conclusive TYjyw     
adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的
参考例句:
  • They produced some fairly conclusive evidence.他们提供了一些相当确凿的证据。
  • Franklin did not believe that the French tests were conclusive.富兰克林不相信这个法国人的实验是结论性的。
58 ratify uATzc     
v.批准,认可,追认
参考例句:
  • The heads of two governments met to ratify the peace treaty.两国政府首脑会晤批准和平条约。
  • The agreement have to be ratify by the board.该协议必须由董事会批准。
59 appropriation ON7ys     
n.拨款,批准支出
参考例句:
  • Our government made an appropriation for the project.我们的政府为那个工程拨出一笔款项。
  • The council could note an annual appropriation for this service.议会可以为这项服务表决给他一笔常年经费。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片