中国证券监督管理委员会关于境内上市外资股(B股)公司非上市外
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-01 01:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 

证监公司字[2000]140号
颁布日期:20000901  实施日期:20000901  颁布单位:中国证券监督管理委员会

  ZhengJianGongSiZi [2000] No.140

  September 1, 2000

  Each enterprise of B-shares:

  With a view to improving further development of B-shares market, and protecting the interests of investors1, hereby notify the relating matters on listing the B-shares which non-listed domestically of the enterprises of the domestically listed in foreign currencies (hereinafter referred to as B-shares), as follows:

  As long as it has been a Chinese-foreign equity2 joint3 venture before listing, the B-shares enterprise shall consult the original enterprise examination and approval authorities' opinion on the matter of the negotiation4 of non-listed domestically listed B-shares in foreign currencies. After approved by the original examination and approval authorities, and it shall file its application of list the non-listed B-shares in foreign currencies to China Securities Regulatory Commission.

  Examined and approved by China Securities Regulatory Commission, foreign initiator's share of the B-shares company can be negotiated in the B-share market in the three years right after the found of the company; foreign non-initiator's share can be negotiated in the B-shares market directly.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
2 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
3 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
4 negotiation FGWxc     
n.谈判,协商
参考例句:
  • They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
  • The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片