英文法律词典 A-111
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-07 05:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

ARBITER1. One who, decides without any control. A judge with the most extensive arbitrary powers; an arbitrator.

ARBITRAMENT. A term nearly synonymous with arbitration2. (q. v.)

ARBITRAMENT AND AWARD. The name of a plea to an action brought for the same cause which had been submitted to arbitration, and on which an award had been made. Wats. on Arb. 256.

ARBITRARY. What depends on the will of the judge, not regulated or established by law. Bacon (Aphor. 8) says, Optima lex quae minimum relinquit arbitrio judicis et (Aph. 46) optimus judex, qui mi nimum sibi

2. In all well adjusted systems of law every thing is regulated, and nothing arbitrary can be allowed; but there is a discretion3 which is sometimes allowed by law which leaves the judge free to act as he pleases to a certain extent. See Discretion

ARBITRARY PUNISHMENTS, practice. Those punishments which are left to the decision of the judge, in distinctiou from those which are defined by statute4.

ARBITRATION, practice. A reference and submission5 of a matter in dispute concerning property, or of a personal wrong, to the decision of one or more persons as arbitrators.

2. They are voluntary or compulsory6. The voluntary are, 1. Those made by mutual7 consent, in which the parties select arbitrators, and bind8 themselves by bond abide9 by their decision; these are made without any rule of court. 3 Bl. Com. 16.

3. – 2. Those which are made in a cause depending in court, by a rule of court, before trial; these are arbitrators at common law, and the award is enforced by attachment10. Kyd on Awards, 21.

4. – 3. Those which are made by virtue11 of the statute, 9 & l0 Will. III., c. 15, by which it is agreed to refer a matter in dispute not then in court, to arbitrators, and agree that the submission be made a rule of court, which is enforced as if it had been made a rule of court; Kyd on Aw. 22; there are two other voluntary arbitrations12 which are peculiar13 to Pennsylvania.

5. – 4. The first of these is the arbitration under the act of June 16, 1836, which provides that the parties to, any suit may consent to a rule of court for referring all matters of fact in controversy14 to referees15, reserving all matters of law for the decision of the court, and the report of the referees shall have the effect of a special verdict, which is to be proceeded upon by the court as a special verdict, and either party may have a writ16 of error to the judgment17 entered thereupon

6. – 5. Those by virtue of the act of 1806, which authorizes18 " any person or persons desirous of settling any dispute or controversy, by themselves, their agents or attorneys, to enter into an agreement in writing, or refer such dispute or controversy to certain persons to be by them mutually chosen; and it shall be the duty of the referees to make out an award and deliver20it to the party in whose favor it shall be made, together with the written agreement entered into by the parties; and it shall be the duty of the prothonotary, on the affidavit19 of a subscribing20 witness to the agreement, that it was duly executed by the parties, to file the same in Iiis office; and on the agreement being so filed as aforesaid, he shall enter the award on record, which shall be as available in law as an award made under a reference issued by the court, or entered on the docket by the parties."

7. Compulsory arbitrations are perhaps confined to Pennsylvania. Either party in a civil suit or action,, or his attorney, may enter at the prothonotary's office a rule of reference, wherein be shall declare his determination to have arbitrators chosen, on a day certain to be mentioned therein, not exceeding thirty days, for the trial of all matters in variance21 in the suit between the parties. A copy of this rule is served on the opposite party. On the day. appointed they meet at the prothonotary's, and endeavor to agree upon arbitrators; if they cannot, the prothonotary makes out a list on whicb are inscribed22 the names of a number of citizens, and the parties alternately strike each one of them from the list, beginning with the plaintiff, until there are but the number agreed upon or fixed23 by the prothonotary left, who are to be the arbitrators; a time of meeting is then agreed upon or appointed by the prothonotary, when the parties cannot agree, – at which time the arbitrators, after being sworn or affirm and equitably24 to try all matters in variance submitted to them, proceed to bear and decide the case; their award is filed in the office of the prothonotary, and has the effect of a judgment, subject, however, to appeal, which may be entered at any time within twenty days after the filing of such award. Act of 16th June, 1836, Pamphl. p. 715.

8. This is somewhat similar to the arbitrations of the Romans; there the praetor selected from a list Of citizens made for the purpose, one or more persons, who were authorized25 to decide all suits submitted to them, and which had been brought before him; the authority which the proctor gave them conferred on them a public character and their judgments26 were without appeal Toull. Dr. Civ. Fr. liv. 3, t. 3, ch. 4, n. 820. See generally, Kyd on Awards; Caldwel on Arbitrations; Bac. Ab. h. t.; 1 Salk. R. 69, 70-75; 2 Saund. R. 133, n 7; 2 Sell. Pr. 241; Doct. PI. 96; 3 Vin. Ab. 40; 3 Bouv. Inst. n. 2482.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 arbiter bN8yi     
n.仲裁人,公断人
参考例句:
  • Andrew was the arbiter of the disagreement.安德鲁是那场纠纷的仲裁人。
  • Experiment is the final arbiter in science.实验是科学的最后仲裁者。
2 arbitration hNgyh     
n.调停,仲裁
参考例句:
  • The wage disagreement is under arbitration.工资纠纷正在仲裁中。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding.双方都赞同仲裁具有约束力。
3 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
4 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
5 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
6 compulsory 5pVzu     
n.强制的,必修的;规定的,义务的
参考例句:
  • Is English a compulsory subject?英语是必修课吗?
  • Compulsory schooling ends at sixteen.义务教育至16岁为止。
7 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
8 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
9 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
10 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
11 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
12 arbitrations 8e40616a8ae67bb727a94763b20792d0     
n.仲裁,公断( arbitration的名词复数 )
参考例句:
  • By November last year, it was administering 120 arbitrations that were conducted in the region. 截至去年十一月,该秘书处分处处理的区内仲裁个案有120宗。 来自互联网
  • She was the labor relation specialist, and handled all grievances, and arbitrations for the region. 作为劳工关系专家,她负责处理该地区所有的申诉和仲裁。 来自互联网
13 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
14 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
15 referees 7891e30f2b42e2d37914dc1ab29ba489     
n.裁判员( referee的名词复数 );证明人;公断人;(专业性强的文章的)审阅人
参考例句:
  • The fiery player has had numerous run-ins with referees. 这位脾气暴躁的队员曾和裁判员发生过无数次争吵。
  • If you want to appeal, the Court of Referees will decide. 如果你要上诉,可以由仲裁法庭去判决。 来自辞典例句
16 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
17 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
18 authorizes 716083de28a1fe3e0ba0233e695bce8c     
授权,批准,委托( authorize的名词复数 )
参考例句:
  • The dictionary authorizes the two spellings 'traveler' and 'traveller'. 字典裁定traveler和traveller两种拼法都对。
  • The dictionary authorizes the two spellings "honor" and "honour.". 字典裁定 honor 及 honour 两种拼法均可。
19 affidavit 4xWzh     
n.宣誓书
参考例句:
  • I gave an affidavit to the judge about the accident I witnessed.我向法官提交了一份关于我目击的事故的证词。
  • The affidavit was formally read to the court.书面证词正式向出席法庭的人宣读了。
20 subscribing f4597c606c49819f626a7ad1f1e080a8     
v.捐助( subscribe的现在分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • I am subscribing for some of the books of a book club. 我预订了几本这家书刊俱乐部出版的书。 来自辞典例句
  • I am glad to have such a pleasant opportunity of subscribing myself. 今后益望努力前途,为国效力。 来自互联网
21 variance MiXwb     
n.矛盾,不同
参考例句:
  • The question of woman suffrage sets them at variance. 妇女参政的问题使他们发生争执。
  • It is unnatural for brothers to be at variance. 兄弟之间不睦是不近人情的。
22 inscribed 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
23 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
24 equitably Ut7zg1     
公平地
参考例句:
  • We should equitably assess historical figures. 我们应该公正地评价历史人物。
  • Land was more equitably distributed. 土地得到更公平合理的分配。
25 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
26 judgments 2a483d435ecb48acb69a6f4c4dd1a836     
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
参考例句:
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片