英文法律词典 C-51
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-12 01:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

COLLEGE. A civil corporation, society or company, authorized1 by law, having in general a literary object. In some countries by college is understood the union of certain voters in *one body; such bodies are called electoral colleges; as, the college of electors or their deputies to the diet of Ratisbon; the college of cardinals2. The term is used in the United States; as, the college of electors of president and vice-president, of the United States. Act of Congress of January 23, 1845.

COLLISION, maritime4 law. It takes place when two ships or other vessels5 run foul6 of each other, or when one runs foul of the other. In such cases there is almost. always a damage incurred7.

2. There are four possibilities under which an accident of this sort may occur. 1. It may happen without blame being imputable8 to either party, as when the loss is occasioned by a storm, or any other vis major; in that case the loss must be borne by the party on whom it happens to light, the other not being responsible to him in, any degree.

3. - 2. Both parties may be to blame, as when there has been a want of due diligence or of skill on both sides; in such cases, the loss must be apportioned9 between them, as having been occasioned by the fault of both of them. 6 Whart. R. 311..

4. - 3. The suffering party may have been the cause of the injury, then he must bear the loss.

5. - 4. It may have been the fault of the ship which ran down the other; in this case the injured party would be entitled to an entire corapensation from the other. 2 Dodson's Rep. 83, 85; 3 Hagg. Adm. R. 320; 1 .How. S. C. R. 89. The same rule is applied10 to steamers.. Id. 414.

6. - 5. Another case has been put, namely, when there has been some fault or neglect, but on which side the blame lies, is uncertain. In this case, it does not appear to be settled whether the loss shall be apportioned or borne by the suffering party opinions on this subject are divided.

7. A collision between two ships on the high seas, whether it be the result of accident or negligence11, is, in all cases, to be deemed a peril12 of the seas within the meaning of a policy of insurance. 2 Story, R. 176; 3 Sumn. R. 889. Vide, generally, Story, Bailm. 607 to 612; Marsh13.. Ins. B. 1, c. 12, s. 2; Wesk. Ins. art. Running Foul; Jacobsen's Sea Laws, B. 4, c. 1; 4 Taunt14. 126; 2 Chit. Pr. 513, 535; Code de Com. art. 407; Boulay-Paty, Cours de Dr. Commercial, tit. 12, s. 6; Pard. n. 652 to 654; Pothier, Avaries, n. 155; 1 Emerig. Assur. ch. 12, 14.

COLLISTRIGIUM. The pillory15.

COLLOCATION, French law. The act by which the creditors16 of an estate are arranged in the order in which they are to be paid according to law. The order in which the creditors-are placed, is also called collocation. Merl. Rep. h. t. Vide Marshalling Assets.

COLLOQUIM, pleading. A discourse17 a conversation or conference.

2. In actions of slander18, it is generally true that an action does not lie for words, on account of, their being merely disgraceful to a person in his office, profession or trade; unless it be averred19, that at the time of publishing the words, there was a colloquium20 concerning the office, profession or trade of the plaintiff.

3. In its technical sense, the term colloquium signifies an averment in a declaration that there was a conversation or discourse on the part of the defendant21, which connects the slander with the office, profession or trade of the plaintiff; and this colloquium must extend to the whole of the prefatory matter to render the words actionable. 3 Bulst. 83. Vide Bac. Ab. Slander, S, n. 3; Dane's Ab. Index, h. t.; Com. Dig. Action upon the case for Defamation22, G 7, 8, &c.; Stark23. on Sland. 290, et seq.

COLLUSION, fraud. An agreement between two or more persons, to defraud24 a person of his rights by the forms of law, or to obtain an object forbidden by law; as, for example, where the husband and wife collude to obtain a divorce for a cause not authorized by law. It is nearly synonymous with covin. (q. v.)

2. Collusion and fraud of every kind vitiate all acts which are infected with them, and render them void. Vide Shelf. on Mar3. .& Div. 416, 450; 3 Hagg. Eccl. R. 130, 133; 2 Greenl. Ev. 51; Bousq. Dict. de Dr. mot Abordage.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
2 cardinals 8aa3d7ed97d6793c87fe821585838a4a     
红衣主教( cardinal的名词复数 ); 红衣凤头鸟(见于北美,雄鸟为鲜红色); 基数
参考例句:
  • cardinals in scarlet robes 身披红袍的枢机主教
  • A conclave of cardinals was held to elect the new Pope. 红衣主教团举行了秘密会议来选举新教皇。
3 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
4 maritime 62yyA     
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的
参考例句:
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
5 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
6 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
7 incurred a782097e79bccb0f289640bab05f0f6c     
[医]招致的,遭受的; incur的过去式
参考例句:
  • She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚,使父亲震怒。
  • We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。
8 imputable d16981119dfe13bf2afcb3323809b64f     
adj.可归罪的,可归咎的,可归因的
参考例句:
  • No blame is imputable to him. 他无任何责任。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The oversight is not imputable to him. 这一疏忽不能怪他。 来自辞典例句
9 apportioned b2f6717e4052e4c37470b1e123cb4961     
vt.分摊,分配(apportion的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They apportioned the land among members of the family. 他们把土地分给了家中各人。
  • The group leader apportioned them the duties for the week. 组长给他们分派了这星期的任务。 来自《现代汉英综合大词典》
10 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
11 negligence IjQyI     
n.疏忽,玩忽,粗心大意
参考例句:
  • They charged him with negligence of duty.他们指责他玩忽职守。
  • The traffic accident was allegedly due to negligence.这次车祸据说是由于疏忽造成的。
12 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
13 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
14 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
15 pillory J2xze     
n.嘲弄;v.使受公众嘲笑;将…示众
参考例句:
  • A man has been forced to resign as a result of being pilloried by some of the press.一人因为受到一些媒体的抨击已被迫辞职。
  • He was pilloried,but she escaped without blemish.他受到公众的批评,她却名声未损地得以逃脱。
16 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
17 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
18 slander 7ESzF     
n./v.诽谤,污蔑
参考例句:
  • The article is a slander on ordinary working people.那篇文章是对普通劳动大众的诋毁。
  • He threatened to go public with the slander.他威胁要把丑闻宣扬出去。
19 averred 4a3546c562d3f5b618f0024b711ffe27     
v.断言( aver的过去式和过去分词 );证实;证明…属实;作为事实提出
参考例句:
  • She averred that she had never seen the man before. 她斩钉截铁地说以前从未见过这个男人。
  • The prosecutor averred that the prisoner killed Lois. 检察官称被拘犯杀害洛伊丝属实。 来自互联网
20 colloquium QbEyG     
n.学术讨论会
参考例句:
  • He was not willing to attend the colloquium.他不愿参加这个学术讨论会。
  • The doctor collectivity that attends colloquium stands up,applause ardently.参加讨论会的医生全体起立,热烈鼓掌。
21 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
22 defamation FY3zV     
n.诽谤;中伤
参考例句:
  • Character defamation can be either oral or written.人格诽谤既可以是口头的也可以是书面的。
  • The company sued for defamation.这个公司因受到诽谤而提起诉讼。
23 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
24 defraud Em9zu     
vt.欺骗,欺诈
参考例句:
  • He passed himself off as the managing director to defraud the bank.他假冒总经理的名义诈骗银行。
  • He is implicated in the scheme to defraud the government.他卷入了这起欺骗政府的阴谋。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片