英文法律词典 C-88
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-12 01:57 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

CONSCIENCE. The moral sense, or that capacity of our mental constitution, by which we irresistibly1 feel the difference between right and wrong.

2. The constitution of the United States wisely provides that "no religious test shall ever be required." No man, then, or body of men, have a right to control a man's belief or opinion in religious matters, or to forbid the most perfect freedom of inquiry2 in relation to them, by force or threats, or by any other motives3 than arguments or persuasion4. Vide Story, Const. 1841-1843.

CONSENSUAL, civil law. This word is applied5 to designate one species of contract known in the civil laws; these contracts derive6 their name from the consent of the parties which is required in their formation, as they cannot exist without such consent.

2. The contract of sale, among the civilians7, is an example of a consensual contract, because the moment there is an agreement between the seller and the buyer as to the thing and the price, the vendor8 and the purchaser have reciprocal actions On the contrary, on a loan, there is no action by the lender or borrower, although there may have been consent, until the thing is delivered or the money counted. This is a real contract in the sense of the civil law. Lec. El. Dr: Rom. 895; Poth. Ob. pt. 1, c. 1, s. 1, art. 2; 1 Bell's Com. (5th ed.) 435. Vide Contract.

CONSENT. An agreement to something proposed, and differs from assent9. (q. v.) Wolff, Ins. Nat. part 1, SSSS 27-30; Pard. Dr. Com. part 2, tit. 1, n. 1, 38 to 178. Consent supposes, 1. a physical power to act; 2. a moral power of acting10; 3. a serious, determined11, and free use of these powers. Fonb. Eq. B; 1, c. 2, s. 1; Grot. de Jure Belli et Pacis, lib. 2, c. 11, s. 6.

2. Consent is either express or implied. Express, when it is given viva voce, or in writing; implied, when it is manifested by signs, actions, or facts, or by inaction or silence, which raise a presumption12 that the consent has been given.

3. - 1. When a legacy13 is given with a condition annexed14 to the bequest15, requiring the consent of executors to the marriage of the legatee, and under such consent being given, a mutual16 attachment17 has been suffered to grow up, it would be rather late to state terms and conditions on which a marriage between the parties should take place;. 2 Ves. & Beames, 234; Ambl. 264; 2 Freem. 201; unless such consent was obtained by deceit or fraud. 1 Eden, 6; 1 Phillim. 200; 12 Ves. 19.

4. - 2. Such a condition does not apply to a second marriage. 3 Bro. C. C. 145; 3 Ves. 239.

5. - 3. If the consent has been substantially given, though not modo et forma, the legatee will be held duly entitled to the legacy. 1 Sim. & Stu. 172; 1 Meriv. 187; 2 Atk. 265.

6. - 4. When trustees under a marriage settlement are empowered to sell "with the consent of the husband and, wife," a sale made by the trustees without the distinct consent of the wife, cannot be a due execution of their power. 10 Ves. 378.

7. - 5. Where a power of sale requires that the sale should be with the consent of certain specified18 individuals, the fact of such consent having been given, ought to be evinced in the manner pointed19 out by the creator of the power, or such power will not be considered as properly executed. 10 Ves. 308. Vide, generally, 2 Supp. to Ves. jr. 161, 165, 169; Ayliffe's Pand. 117; 1 Rob. Leg.. 345, 539.

8. - 6. Courts of equity20 have established the rule, that when the true owner of property stands by, and knowingly suffers a stranger to sell the same as his own, without objection, this will be such implied consent as to render the sale valid21 against the true owner. Story on Ag. 91 Story on Eq. Jur. 385 to 390. And courts of law, unless restrained by technical formalities, act upon the principles of justice; as, for example, when a man permitted, without objection, the sale of his goods under an execution against another person. 6 Adolph. & El 11. 469 9 Barn. & Cr. 586; 3 Barn. & Adolph. 318, note.

9. The consent which is implied in every agreement is excluded, 1. By error in the essentials of the contract; ,is, if Paul, in the city of Philadelphia, buy the horse of Peter, which is in Boston, and promise to pay one hundred dollars for him, the horse at the time of the sale, unknown to either party, being dead. This decision is founded on the rule that he who consents through error does not consent at all; non consentiunt qui errant. Dig. 2, 1, 15; Dig. lib. 1, tit. ult. 1. 116, 2. 2. Consent is excluded by duress22 of the party making the agreement.

3. Consent is never given so as to bind23 the parties, when it is obtained by fraud. 4. It cannot be given by a person who has no understanding, as an idiot, nor by one who, though possessed24 of understanding, is not in law capable of making a contract, as a feme covert25. See Bouv. Inst. Index, h. t.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 irresistibly 5946377e9ac116229107e1f27d141137     
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地
参考例句:
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside. 她的目光禁不住被外面的风景所吸引。 来自《简明英汉词典》
  • He was irresistibly attracted by her charm. 他不能自已地被她的魅力所吸引。 来自《简明英汉词典》
2 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
3 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
4 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
5 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
6 derive hmLzH     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
7 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
8 vendor 3izwB     
n.卖主;小贩
参考例句:
  • She looked at the vendor who cheated her the other day with distaste.她厌恶地望着那个前几天曾经欺骗过她的小贩。
  • He must inform the vendor immediately.他必须立即通知卖方。
9 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
10 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
11 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
12 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
13 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
14 annexed ca83f28e6402c883ed613e9ee0580f48     
[法] 附加的,附属的
参考例句:
  • Germany annexed Austria in 1938. 1938年德国吞并了奥地利。
  • The outlying villages were formally annexed by the town last year. 那些偏远的村庄于去年正式被并入该镇。
15 bequest dWPzq     
n.遗赠;遗产,遗物
参考例句:
  • In his will he made a substantial bequest to his wife.在遗嘱里他给妻子留下了一大笔遗产。
  • The library has received a generous bequest from a local businessman.图书馆从当地一位商人那里得到了一大笔遗赠。
16 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
17 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
18 specified ZhezwZ     
adj.特定的
参考例句:
  • The architect specified oak for the wood trim. 那位建筑师指定用橡木做木饰条。
  • It is generated by some specified means. 这是由某些未加说明的方法产生的。
19 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
20 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
21 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
22 duress DkEzG     
n.胁迫
参考例句:
  • He claimed that he signed the confession under duress.他说他是被迫在认罪书上签字的。
  • These unequal treaties were made under duress.这些不平等条约是在强迫下签订的。
23 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
24 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
25 covert voxz0     
adj.隐藏的;暗地里的
参考例句:
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
  • The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片