英文法律词典 C-113
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-12 03:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

CONVERSION1, in equity2, The considering of one thing as changed into another; for example, land will be considered as converted into money, and treated as such by a court of equity, when the owner has contracted to sell his estate in which case, if he die before the conveyance3, his executors and not his heirs will be entitled to the money. 2 Vern. 52; S., C. 3 Chan. R. 217; 1 B1. Rep. 129. On the other hand, money is converted into land in a variety of ways as for example, when a man agrees to buy land, and dies before he has received the conveyance, the money he was to pay for it will be considered as converted into lands, and descend4 to the heir. 1 P. Wms. 176 2 Vern. 227 10 Pet. 563; Bouv. Inst. Index, h. t.

CONVEYANCE, contracts. The transfer of the title to land by one or more persons to another or others. By the term persons is here understood not only natural persons but corporations. The instrument which conveys the property is also called a conveyance. For the several kinds of conveyances5 see Deed. Vide, generally, Roberts on Fraud. Conv. passim; 16 Vin. Ab. 138; Com. Dig. Chancery, 2 T 1; 3 M 2; 4 S 2; Id. Discontinuance, C 3, 4, 5; Id. Guaranty, D; Id. Pleader, C 37; Id. Poiar, C 5; Bouv. Inst. Index, h. t. The whole of a conveyance, when it consists of different parts or instruments, must be taken together, and the several parts of it relate back to the principal part; 4 Burr. Rep. 1962; as a fine; 2 Burr. R. 704; or a recovery; 2 Burr. Rep. 135. 2. When there is no express agreement to the contrary, the expense of the conveyance falls upon the purchaser; 2 Ves. Jr. 155, note; who must prepare and tender the conveyance but see contra, 2 Rand. 20. The expense of the execution of the conveyance is, on the contrary, always borne by the vendor7. Sugd. Vend6. 296; contra, 2 Rand. 20; 2 McLean, 495. Vide 5 Mass. R. 472; 3 Mass. 487; Eunom. Dial. 2, 12; Voluntary Conveyance.

CONVEYANCE OF VESSELS9. The act of congress, approved the 29th July, 1850, entitled an act to provide for recording10 the conveyances of vessels and for other purposes, enacts11 that no bill of sale, moortgage, hypothecation12 or conveyance of any vessel8, or part of any vessel of the United States, shall be valid13 against any person, other than the grantor or mortgagor, his heirs and devisees, and persons having actual notice thereof, unless such, bill of sale, mortgage, hypothecation or conveyance be recorded in the office of the collector of the customs, where such vessel is registered or enrolled14. Provided, that the lien15 by bottomry on any vessel, created during her voyage, by a loan of money or materials necessary to repair or enable such vessel to prosecute16 a voyage, shall not lose its priority or be in any way affected17 by the provisions of the act. See. 2 enacts, that the collectors of the customs shall record all such bills of sale, mortgages, hypothecations or conveyances, and also all certificates for discharging and cancelling any such conveyances, in a book or books to be kept for that purpose, in the order of their reception; noting in said book or books, and also on the bill of sale, mortgage, hypothecation or conveyance, the time when the same was received; and shall certify18 on the bill of sale, mortgage, hypothecation or conveyance, or certificate of discharge or cancellation19, the number of the book and page where recorded and shall receive, for so recording such instrument of conveyance or certificate of discharge, fifty cents. Sec. 3 enacts, that the collectors of the customs shall keep an index of such records, inserting alphabetically20 the names of the vendor or mortgagor, and of the vendee or mortgagee, and shall permit said index and books of 'records to be inspected during office hours, under such reasonable regulations as they may establish and shall, when required, furnish to any person a certificate setting forth21 the names of the owners of any vessel registered or enrolled, the parts or proportions owned by each, if inserted in the register or enrollment22, and also the material facts of any existing bill of sale, mortgage, hypothecation, or other incumbrance upon such vessel, recorded since the issuing of the last register or enrollment; viz. the date, amount of such incumbrance, and from and to whom or in whose favor made. The collector shall receive for each such certificate one dollar. Sec. 4. By this section it is enacted24, that the collectors of the customs shall furnish certified25 copies of such records, on the receipt of fifty cents for each bill of sale, mortgage, or other conveyance. Sect23. 5. This section provides that the owner or agent of the owner of any vessel of the United States, applying to a collector of the customs for a register or enrollment of a vessel, shall, in addition to the oath now prescribed by law, set forth, in the oath of ownership, the part or proportion of such vessel belonging to each owner, and the same shall be inserted in the register of enrollment; and that all bills of sale of vessels registered or enrolled shall set forth the part of the vessel owned by each person selling, and the part conveyed to each person purchasing.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 conversion UZPyI     
n.转化,转换,转变
参考例句:
  • He underwent quite a conversion.他彻底变了。
  • Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。
2 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
3 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
4 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
5 conveyances 0867183ba0c6acabb6b8f0bc5e1baa1d     
n.传送( conveyance的名词复数 );运送;表达;运输工具
参考例句:
  • Transport tools from work areas by using hand trucks and other conveyances. 负责用相关运输设备从工作区域运载模具。 来自互联网
  • Railroad trains and buses are public conveyances. 火车和公共汽车是公共交通工具。 来自互联网
6 vend 5f2zVj     
v.公开表明观点,出售,贩卖
参考例句:
  • Hardware Malfunction,call your hardware vend or for support.硬件故障,请让你的硬件提供商提供技术支持。
  • Vend is formal and indicates the selling of small articles.Vend较正式,指出售小件商品。
7 vendor 3izwB     
n.卖主;小贩
参考例句:
  • She looked at the vendor who cheated her the other day with distaste.她厌恶地望着那个前几天曾经欺骗过她的小贩。
  • He must inform the vendor immediately.他必须立即通知卖方。
8 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
9 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
10 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
11 enacts 7d22d722abb7dcba4659fab292c4cf32     
制定(法律),通过(法案)( enact的第三人称单数 )
参考例句:
  • The legislative branch enacts laws; the executive branch enforces them, and the judicial branch interprets them. 立法部门制订法律,行政部门执行法律,司法部门解释法律。
  • Hold phasic characteristic correctly, ability enacts the policy with an actual suit, measure. 正确地把握形势特点,才能制定出切合实际的政策、措施。
12 hypothecation LbCx5     
n.抵押,担保契约
参考例句:
  • The implementation of house property hypothecation is beneficial to the realization of promoting these goals.房产抵押权的实现对促进这一目标的实现大有裨益。
  • The money of mortgage,as the thing subrogated,has combined the mechanism of insurance and hypothecation.抵押物保险金为代位物,实现了抵
13 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
14 enrolled ff7af27948b380bff5d583359796d3c8     
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起
参考例句:
  • They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起,他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
  • He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
15 lien 91lxQ     
n.扣押权,留置权
参考例句:
  • A lien is a type of security over property.留置是一种财产担保。
  • The court granted me a lien on my debtor's property.法庭授予我对我债务人财产的留置权。
16 prosecute d0Mzn     
vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官
参考例句:
  • I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。
  • Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据?
17 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
18 certify tOozp     
vt.证明,证实;发证书(或执照)给
参考例句:
  • I can certify to his good character.我可以证明他品德好。
  • This swimming certificate is to certify that I can swim one hundred meters.这张游泳证是用以证明我可以游100米远。
19 cancellation BxNzQO     
n.删除,取消
参考例句:
  • Heavy seas can cause cancellation of ferry services.海上风浪太大,可能须要取消渡轮服务。
  • Her cancellation of her trip to Paris upset our plan.她取消了巴黎之行打乱了我们的计划。
20 alphabetically xzzz0q     
adv.照字母顺序排列地
参考例句:
  • I've arranged the books alphabetically so don't muddle them up. 我已按字母顺序把这些书整理了,千万不要再弄乱。 来自《简明英汉词典》
  • They are all filed alphabetically under author. 这些都是按照作者姓名的字母顺序归档的。 来自辞典例句
21 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
22 enrollment itozli     
n.注册或登记的人数;登记
参考例句:
  • You will be given a reading list at enrollment.注册时你会收到一份阅读书目。
  • I just got the enrollment notice from Fudan University.我刚刚接到复旦大学的入学通知书。
23 sect 1ZkxK     
n.派别,宗教,学派,派系
参考例句:
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
24 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
25 certified fw5zkU     
a.经证明合格的;具有证明文件的
参考例句:
  • Doctors certified him as insane. 医生证明他精神失常。
  • The planes were certified airworthy. 飞机被证明适于航行。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片