英文法律词典 D-17
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-12 06:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

DEATH BED, Scotch1 law. The incapacity to exercise the power of disposing of one's property after being attacked with a mortal disease.

2. It commences with the beginning of such disease.

3. There are two exceptions to this general rule, namely: 1. If he survive for sixty days after the act or, 2. If he go to kirk or market unattended. He is then said to be in legitima potestate, or in liege poustie. 1 Bell's Com. 84, 85.

DEATH BED OR DYING DECLARATIONS. In cases of homicide, those which are made in extremis, when the person making them is conscious of his danger and has given up all hopes of recovery, charging some other person or persons with the murder. See 1 Phil. Ev. 200; Stark2. Ev. part 4, p 458; 15 Johns. R. 288; 1 Hawk's R. 442; 2 Hawk's R. 31; McNally's Ev. 174; Swift's Ev. 124.

2. These declarations, contrary to the general rule that, hearsay3 is not evidence, are constantly received. The principle of this exception is founded partly on the situation of the dying person, which is considered to be as powerful over his conscienceas the obligation of an oath, and partly on the supposed absence of interest on the verge4 of the next world, which dispenses5 with a necessity of a cross-examination. But before such declarations can be ad-mitted in evidence against a prisoner, it must be satisfactorily proved, that the deceased at the time of making them was conscious of his danger and had given up all hopes of recovery. 1 Phil. Ev. 215, 216; Stark. Ev. part 4, p. 460.

3. They are admissible, as such, only in cases of homicide, where the death of the deceased is the subject of the charge, and the circumstances of the death are the subject of the dying declarations. 2 B. & C. 605; 15 John. 286: 4 C. & P. 233.Vide. 2 M. & Rob. 53.

4. The declarant must not have been incapable6 of a religious sense of accountability to his Maker7; for, if it appears that such religious sense was wanting, whether it arose from infidelity, imbecility or tender age, the declarations are alike inadmissible. 1 Greenl. Ev. §157; 1 Phil. Ev. 289; Phil. & Ani. Ev. 296; 2 Russ. on Cr. 688. See, in general, Bac. Abr. Evidence, K; Addis. R. 832 East's P. C. 354, 356; 1 Stark. C. 522 2 Hayw. R. 31; 1 Hawk's R. 442; Swift's Ev. 124; Pothier, by Evans, vol. 2, p. 293; Anth. N. P. 176, and note a; Str. 500.

DEATH'S PART, English law. That portion of the personal estate of a deceased man which remained after his wife and children had received their reasonable parts from his estate; which was, if he had both a wife and child or children, one-third part; if a wife and no child, or a child or children and no wife, one-half; if neither wife nor child, he had the whole to dispose of by his last will and testament8; and if he made no will, the same was to go to his administrator9. And within the city of London, and throughout the province of York, in case of intestacy, the wife and children were till lately entitled to their reasonable parts, and the residue10 only was distributable by, the statute11 of distribution; but by the 11 G. I. c. 18, s. 17, 18, the power of devising was thrown generally open. Burn's L. Dict., See this dict. tit. Legitime, and Lex Falcidia.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
2 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
3 hearsay 4QTzB     
n.谣传,风闻
参考例句:
  • They started to piece the story together from hearsay.他们开始根据传闻把事情的经过一点点拼湊起来。
  • You are only supposing this on hearsay.You have no proof.你只是根据传闻想像而已,并没有证据。
4 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
5 dispenses db30e70356402e4e0fbfa2c0aa480ca0     
v.分配,分与;分配( dispense的第三人称单数 );施与;配(药)
参考例句:
  • The machine dispenses a range of drinks and snacks. 这台机器发售各种饮料和小吃。
  • This machine dispenses coffee. 这台机器发售咖啡。 来自《简明英汉词典》
6 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
7 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
8 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
9 administrator SJeyZ     
n.经营管理者,行政官员
参考例句:
  • The role of administrator absorbed much of Ben's energy.行政职务耗掉本很多精力。
  • He has proved himself capable as administrator.他表现出管理才能。
10 residue 6B0z1     
n.残余,剩余,残渣
参考例句:
  • Mary scraped the residue of food from the plates before putting them under water.玛丽在把盘子放入水之前先刮去上面的食物残渣。
  • Pesticide persistence beyond the critical period for control leads to residue problems.农药一旦超过控制的临界期,就会导致残留问题。
11 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片