英文法律词典 D-52
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-13 01:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

DESERTION, torts. The act by which a man abandons his wife and children, or either of them.

2. On proof of desertion, the courts possess the power to grant the 'Wife, or such children as have been deserted1, alimony (q. v.)

DESERTION, MALICIOUS2. The act of a hushand or wife, in leaving a consort3, without just cause, for the purpose of causing a perpetual separation. Vide Abandonment, malicious.

DESERTION OF SEAMEN4, contracts. The abandonment, by a sailor, of a ship or vessel5, in which he engaged to perform a voyage, before the expiration6 of his time, and without leave.

2. Desertion, without just cause, renders the sailor liable, on his shipping7 articles, for damages, and will, besides, work a forfeiture8 of his wages previously9 earned.

3 Kent, Com. 155. It has been decided10, in England, that leaving the ship before the completion of the voyage is not desertion, in the case, 1. Of the seaman's entering into the public service, either voluntarily or by impress; and 2. When he is compelled to leave it by the inhuman11 treatment of the captain. 2 Esp. R. 269; 1 Bell's Com. 514, 5th ed.; 2 Rob. Adm. R. 232.

DESIGNATIO PERSONAE. The persons described in a contract as being parties to it.

2. In all contracts, under seal, there must be some designatio personae. In general, the names of the parties,appear in the body of the deed, "between A B of, &c., of the one part, and C D of, &c., of the other part," being the common formula. But there is a sufficient designation and description of the party to be charged, if his name is written at the foot of the instrument.

3. A deed alleged12 to have been made between plaintiff and defendant13 began as follows: "Tis agreed that a gray nag14 bought of A B by C D shall run twenty five miles in two hours for X, In witness whereof, we have hereunto set our hands and seals." The plaintiff and defendant subscribed15 their names at the bottom of the writing, and afterwards sealed and delivered the document as their deed. Held, that the omission16 to state the names of the contracting parties in the body of the instrument, was supplied by the signatures at the bottom, and it sufficiently17 appeared whose deed it was. 1 Raym. 2; 1 Salk. 214 2 B. & P. 339.

4. When a person is described in the body of the instrument by the name of James, and he signs the name of John, on being sued by the latter name he cannot deny it. 3 Taunt18. 505; Cro. Eliz. 897, n. (a.) Vide 11 Ad. & Ell. 594; 3 P. & D. 271.

DESIGNATION, wills. The expression used by a testator, instead of the name of the person or the thing he is desirous to name; for example, a legacy19 to. the eldest20 son of such a person, would be a designation of the legatee. Vide 1 Rop. Leg. ch. 2.

2. A bequest21 of the farm which the testator bought of such a person; or of the picture he owns, painted by such an artist, would be a designation of the thing devised or bequeathed.

DESPACHEURS. The name given, in some countries, to persons appointed to settle cases of average. Ord. Hamh. t. 21, art. 10.

DESPATCHES. Official communications of official Persons, on the affairs of government.

2. In general, the bearer of despatches is entitled to all the facilities that can be given him, in his own country, or in a neutral state; but a neutral cannot, in general, be the bearer of despatches of one of the belligerent22 parties. 6 C. Rob. 465 see 2 Dodson, 54; Edw. 274.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
2 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
3 consort Iatyn     
v.相伴;结交
参考例句:
  • They went in consort two or three together.他们三三两两结伴前往。
  • The nurses are instructed not to consort with their patients.护士得到指示不得与病人交往。
4 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
5 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
6 expiration bmSxA     
n.终结,期满,呼气,呼出物
参考例句:
  • Can I have your credit card number followed by the expiration date?能告诉我你的信用卡号码和它的到期日吗?
  • This contract shall be terminated on the expiration date.劳动合同期满,即行终止。
7 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
8 forfeiture 9zMyA     
n.(名誉等)丧失
参考例句:
  • Both face maximum forfeitures of about $1.2 million.双方都面临最高120万美元左右的罚金。
  • If he should break his day,what should I gain by the exaction of the forfeiture?如果他到期不还我从这罚金中又能得到什么好处?
9 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
10 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
11 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
12 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
13 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
14 nag i63zW     
v.(对…)不停地唠叨;n.爱唠叨的人
参考例句:
  • Nobody likes to work with a nag.谁也不愿与好唠叨的人一起共事。
  • Don't nag me like an old woman.别像个老太婆似的唠唠叨叨烦我。
15 subscribed cb9825426eb2cb8cbaf6a72027f5508a     
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • It is not a theory that is commonly subscribed to. 一般人并不赞成这个理论。 来自《简明英汉词典》
  • I subscribed my name to the document. 我在文件上签了字。 来自《简明英汉词典》
16 omission mjcyS     
n.省略,删节;遗漏或省略的事物,冗长
参考例句:
  • The omission of the girls was unfair.把女孩排除在外是不公平的。
  • The omission of this chapter from the third edition was a gross oversight.第三版漏印这一章是个大疏忽。
17 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
18 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
19 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
20 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
21 bequest dWPzq     
n.遗赠;遗产,遗物
参考例句:
  • In his will he made a substantial bequest to his wife.在遗嘱里他给妻子留下了一大笔遗产。
  • The library has received a generous bequest from a local businessman.图书馆从当地一位商人那里得到了一大笔遗赠。
22 belligerent Qtwzz     
adj.好战的,挑起战争的;n.交战国,交战者
参考例句:
  • He had a belligerent aspect.他有种好斗的神色。
  • Our government has forbidden exporting the petroleum to the belligerent countries.我们政府已经禁止向交战国输出石油。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片