英文法律词典 D-81(2)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-13 01:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

DOME-BOOK, DOOM-BOOK or DOM-BEC A book in which Alfred the Great, of England, after uniting the Saxon heptarchy, collected the various customs dispersed1 through the kingdom, and digested them into one uniform code. 4 Bl. Com. 411.

DOMESDAY, or DOMESDAY-BOOK. An ancient record made in the time of William the Conqueror2, and now remaining in the English exchequer3, consisting of two volumes of unequal sizes, containing surveys of the lands in England.

DOMESTICS. Those who reside in the same house with the master they serve the term does not extend to workmen or laborers4 employed out of doors. 5 Binn. R. 167; Merl. Rep. h. t. The Act of Congress of April 30, 1790, s. 25, uses the word domestic in this sense.

2. Formerly5, this word was used to designate those who resided in the house of another, however exalted6 their station, and who performed services for him. Voltaire, in writing to the French queen, in 1748, says) " Deign7 to consider, madam, that I am one of the domestics of the king, and consequently yours, lily companions, the gentlemen of the king," &c.

3. Librarians, secretaries, and persons in such honorable employments, would not probably be considered domestics, although they might reside in the house of their respective employers.

4. Pothier, to point out the distinction between a domestic and a servant, gives the following example: A literary man who lives and lodges8 with you, solely9 to be your companion, that you may profit by his conversation and learning, is your domestic; for all who live in the same house and eat at the same table with the owner of the house, are his domestics, but they are not servants. On the contrary, your Valet de, chambre, to whom you pay wages, and who sleeps out of your house, is not, properly speaking, your domestic, but your servant. Poth. Proc. Cr. sect10. 2, art. 5, §5; Poth. Ob. 710, 828; 9 Toull. n. 314; H. De Pansey, Des Justices de Paix, c. 30, n. 1. Vide Operative; Servant.

DOMICIL. The place where a person has fixed11 his ordinary dwelling12, without a present intention of removal. 10 Mass. 488; 8 Cranch, 278; Ersk. Pr. of Law of Scotl. B. 1, tit. 2, s. 9; Denisart, tit. Domicile, 1, 7, 18, 19; Voet, Pandect, lib. 5, tit. 1, 92, 97; 5 Madd. Ch. R. 379; Merl. Rep. tit. Domicile; 1 Binn. 349, n.; 4 Humph. 346. The law of domicil is of great importance in those countries where the maxim13 "actor sequitur forum14 rei" is applied15 to the full extent. Code Civil, art. 102, &c.; 1 Toullier, 318.

2. A man cannot be without a domicil, for he is not supposed to have abandoned his last domicil until he has acquired a new one. 5 Ves. 587; 3 Robins16. 191; 1 Binn. 349, n.; 10 Pick. 77. Though by the Roman law a man might abandon his domicil, and, until be acquired a. new one, he was without a domicil. By fixing his residence at two different places a man may have two domicils at one and the same time; as, for example, if a foreigner, coming to this country, should establish two houses, one in New York and the, other in New Orleans, and pass one-half of the year in each; he would, for most purposes, have two domicils. But it is to be observed that circumstances which might be held sufficient to establish a commercial domicil in time of war, and a matrimonial, or forensic17 or political domicil in time of peace, might not be such as would establish a principal or testamentary domicil, for there is a wide difference in applying the law of domicil to contracts and to wills. Phill. on Dom. xx; 11 Pick. 410 10 Mass. 488; 4 Wash. C. C. R. 514.#p#副标题#e#

3. There are three kinds of domicils, namely: 1. The domicil of origin. domicilium originis vel naturale. 2. The domicil by operation of law, or necessary domicil. 3. Domicil of choice.

4. - §1. By domicil of origin is understood the home of a man's parents, not the place where, the parents being on a visit or journey, a child happens to be born. 2 B. & P. 231, note; 3 Ves. 198. Domicil of origin is to be distinguished18 from the accidental place of birth. 1 Binn. 349.

5. - §2. There are two classes of persons who acquire domicil by operation of law. 1st. Those who are under the control of another, and to whom the law gives the domicil of another. Among these are, 1. The wife. 2. The minor19. 3. The lunatic, &c. 2d. Those on whom the state affixes20 a domicil. Among this class are found, 1. The officer. 2. The prisoner, &c.

6. - 1st. Among those who, being under the control of another, acquire such person's domicil, are, 1. The wife. The wife takes the domicil of her hushand, and the widow retains it, unless she voluntarily change it, or unless, she marry a second time, when she takes the domicil of the second hushand. A party may have two domicils, the one actual, the other legal; the hushand's actual and the wife's legal domicil, are, prima facie, one. Addams' Ecc. R. 5, 19. 2. The domicil of the minor is that of the father, or in Case of his death, of the mother. 5 Ves. 787; 2 W. & S. 568; 3 Ohio R. 101; 4 Greenl. R. 47. 3. The domicil of a lunatic is regulated by the same principles which operated in cases of minors21 the domicil of such a person may be changed by the direction, or with the assent22 of the guardian23, express or implied. 5 Pick. 20.

7. - 2d. The law affixes a domicil. 1. Public officers, such as the president of the United States, the secretaries and such other officers whose public duties require a temporary residence at the capital, retain their domicils. Ambassadors preserve the domicils which they have in their respective countries, and this privilege extends to the ambassador's family. Officers, soldiers, and marines, in the service of the United States, do not lose their domicils while thus employed. 2. A prisoner does not acquire a domicil where the prison is, nor lose his old. 1 Milw. R. 191, 2.

8. - §3. The domicil of origin, which has already been explained, remains24 until another has been acquired. In order to change such domicil; there must be an actual removal with an intention to reside in the place to which the party removes. 3 Wash. C. C. R. 546. A mere25 intention to remove, unless such intention is carried into effect, is not sufficient. 5 Greenl. R. 143. When he changes it, he acquires a domicil in the. place of his new residence, and loses his original domicil. But upon a return with an intention to reside, his original domicil is restored. 3 Rawle, 312; 1 Gallis. 274, 284; 5 Rob. Adm. R. 99.

9. How far a settlement in a foreign country will impress a hostile character on a merchant, see Chitty's Law of Nations, 31 to 50; 1 Kent, Com. 74 to 80; 13 L. R. 296; 8 Cranch, 363; 7 Cranch, 506; 2 Cranch, 64 9 Cranch, 191; 1 Wheat. 46; 2 Wheat 76; 3 Wheat. 1 4 2 Gall26. R. 268; 2 Pet. Adm. Dec. 438 1 Gall. R. 274. As to its effect in the administration of the assets of a deceased non-resident, see 3 Rawle's R. 312; 3 Pick. R. 128; 2 Kent, Com. 348; 10 Pick. R. 77. The law of Louisiana relating to the "domicil and the manner of changing the same" will be found in the Civil Code of Louisiana, tit. 2, art. 42 to 49. See, also, 8 M. R. 709; 4 N. S. 51; 6 N. S. 467; 2 L. R. 35; 4 L. R. 69; 5 N. S. 385 5 L. R. 332; 8 L. R. 315; 13 L. R. 297 11 L. R. 178; 12 L. R. 190. See, on the subject generally, Bouv. Inst. Index, h. t. 2 Bos. & Pul. 230, note 1 Mason's Rep. 411; Toullier, Droit Civil Francais, liv. 1, tit. 3, n., 362 a 378; Domat, tome 2, liv. 1, s. 3; Pothier, Introduction Generale aux Coutumes, n. 8 a 20; 1 Ashm. R. 126; Merl. Rep. tit. Domicile 3 Meriv. R. 79; 5 Ves. 786; 1 Crompt. & J. 151; 1 Tyrwh. R. 91; 2 Tyrwh. R. 475; 2 Crompt. & J. 436 3 Wheat. 14 3 Rawle, 312; 7 Cranch, 506 9 Cranch, 388; 5 Pick. 20; 1 Gallis, 274, 545; 10 Mass. 488 11 Mass. 424; 13 Mass. 501 2 Greenl. 411; 3 Greenl 229, 354; 4 Greenl. 47; 8 Greenl. 203; 5 Greenl. 143; 4 Mason, 308; 3 Wash. C. C. R. 546; 4 Wash. C. C. R. 514 4 Wend, 602; 8 Wend. 134; 5 Pick. 370 10 Pick. 77; 11 Pick. 410; 1 Binn. 349, n.; Phil. on Dom. passim.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
2 conqueror PY3yI     
n.征服者,胜利者
参考例句:
  • We shall never yield to a conqueror.我们永远不会向征服者低头。
  • They abandoned the city to the conqueror.他们把那个城市丢弃给征服者。
3 exchequer VnxxT     
n.财政部;国库
参考例句:
  • In Britain the Chancellor of the Exchequer deals with taxes and government spending.英国的财政大臣负责税务和政府的开支。
  • This resulted in a considerable loss to the exchequer.这使国库遭受了重大损失。
4 laborers c8c6422086151d6c0ae2a95777108e3c     
n.体力劳动者,工人( laborer的名词复数 );(熟练工人的)辅助工
参考例句:
  • Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes. 工人们接受操作五十吨压土机和巨型起重机的训练。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Wage-labour rests exclusively on competition between the laborers. 雇佣劳动完全是建立在工人的自相竞争之上的。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
5 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
6 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
7 deign 6mLzp     
v. 屈尊, 惠允 ( 做某事)
参考例句:
  • He doesn't deign to talk to unimportant people like me. 他不肯屈尊和像我这样不重要的人说话。
  • I would not deign to comment on such behaviour. 这种行为不屑我置评。
8 lodges bd168a2958ee8e59c77a5e7173c84132     
v.存放( lodge的第三人称单数 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • But I forget, if I ever heard, where he lodges in Liverpool. 可是我记不得有没有听他说过他在利物浦的住址。 来自辞典例句
  • My friend lodges in my uncle's house. 我朋友寄居在我叔叔家。 来自辞典例句
9 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
10 sect 1ZkxK     
n.派别,宗教,学派,派系
参考例句:
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
11 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
12 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
13 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
14 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
15 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
16 robins 130dcdad98696481aaaba420517c6e3e     
n.知更鸟,鸫( robin的名词复数 );(签名者不分先后,以避免受责的)圆形签名抗议书(或请愿书)
参考例句:
  • The robins occupied their former nest. 那些知更鸟占了它们的老窝。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Benjamin Robins then entered the fray with articles and a book. 而后,Benjamin Robins以他的几篇专论和一本书参加争论。 来自辞典例句
17 forensic 96zyv     
adj.法庭的,雄辩的
参考例句:
  • The report included his interpretation of the forensic evidence.该报告包括他对法庭证据的诠释。
  • The judge concluded the proceeding on 10:30 Am after one hour of forensic debate.经过近一个小时的法庭辩论后,法官于10时30分宣布休庭。
18 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
19 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
20 affixes 08151eb2b04520ead4fa86bc6ceb3bf8     
v.附加( affix的第三人称单数 );粘贴;加以;盖(印章)
参考例句:
  • She affixes her real name to her writings. 她的著作都署上真名。 来自《简明英汉词典》
  • The affixes "un-"and"-less"are often used make negative words, such as unhappy or careless. 词缀un-和-less常用来构成否定词,如unhappy和careless。 来自《简明英汉词典》
21 minors ff2adda56919f98e679a46d5a4ad4abb     
n.未成年人( minor的名词复数 );副修科目;小公司;[逻辑学]小前提v.[主美国英语]副修,选修,兼修( minor的第三人称单数 )
参考例句:
  • The law forbids shops to sell alcohol to minors. 法律禁止商店向未成年者出售含酒精的饮料。 来自《简明英汉词典》
  • He had three minors this semester. 这学期他有三门副修科目。 来自《简明英汉词典》
22 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
23 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
24 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
25 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
26 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片