英文法律词典 E-33
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-13 05:49 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

EXCHANGE, com. law. This word has several significations.

2. - 1. Exchange is a negotiation1 by which one person transfers to another funds which he has in a certain place, either at a price agreed upon, or which is fixed2 by commercial usage. This transfer is made by means of an instrument which represents such funds, and is well known by the name of a bill of exchange.

3. - 2. The price which is paid in order to obtain such transfer, is also known among merchants by the name of exchange; as, exchange on England is five per cent. See 4 Wash. C. C. R. 307. Exchange on foreign money is to be calculated according to the usual rate at the time of trial. 5 S. & R. 48.

4. - 3. Barter3, (q. v.) or the transfer of goods and chattels4 for other goods and chattels, is also known by the name of exchange, though the term barter is more commonly used.

5. - 4. The French writers on commercial law, denominate the profit which arises from a maritime6 loan, exchange, when such profit is a per centage on the money lent, considering it in the light of money lent in one place to be returned in another, with a difference in amount in the sum borrowed and that paid, arising from the difference of time and place. Hall on Mar5. Loans, 56, n.; and the articles Interest; Maritime; Premium8.

6. - 5. By exchange is also meant, the place where merchants, captains of vessels9, exchange agents and brokers10, assemble to transact11 their business. Code de Comm. art. 71.

7. - 6. According to the Civil Code of Louisiana, art. 1758, exchange imports a reciprocal contract, by which. the parties enter into mutual12 agreement. 14 Pet. 133. Vide the articles. Bills of Exchange; Damages on Bills of Exchange and Reexchange. Also Civ. Code of Lo. art. 2630.

EXCHANGE conveyancing. An exchange is a mutual grant of equal interests in land, the one in consideration of the other. 2 Bl. Com. 323; Litt. s. 62; Touchs. 289; Watk. Prin. Con7. It is said that exchange, in the United States, does not differ from bargain and sale. 2 Bouv. Inst. n. 2055.

2. There are five circumstances necessary to an exchange. 1. That the estates given be equal. 2. That the word escambium or exchange be used, which cannot be supplied by any other word, or described by circumlocution13. 3. That there be an execution by entry or claim in the life of the parties. 4. That if it be of things which lie in grant, it be by deed. 5. That if the lands lie in several counties, it be by deed indented14; or if the thing lie in grant, though they be in one county. In practice this mode of conveyancing is nearly obsolete15. Vide Cruise, Dig. tit. 32 Perk16. ch. 4 10 Vin. Ab. 125; Com. Dig. h. t.; Nels. Ab. h. t.; Co. Litt. 51; Hardin's R. 593 1 N. H. Rep. 65 3 Har. & John. 361; 1 Rolle's Ab. 813 .3 Wils. R. 489. Vide Watk. Prin. Con. b. 2, c. 5; Horsman, 362 and 3 Wood, 243, for forms.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 negotiation FGWxc     
n.谈判,协商
参考例句:
  • They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
  • The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
2 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
3 barter bu2zJ     
n.物物交换,以货易货,实物交易
参考例句:
  • Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。
  • They have arranged food imports on a barter basis.他们以易货贸易的方式安排食品进口。
4 chattels 285ef971dc7faf3da51802efd2b18ca7     
n.动产,奴隶( chattel的名词复数 )
参考例句:
  • An assignment is a total alienation of chattels personal. 动产转让是指属人动产的完全转让。 来自辞典例句
  • Alan and I, getting our chattels together, struck into another road to reassume our flight. 艾伦和我收拾好我们的财物,急匆匆地走上了另一条路,继续过我们的亡命生活。 来自辞典例句
5 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
6 maritime 62yyA     
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的
参考例句:
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
7 con WXpyR     
n.反对的观点,反对者,反对票,肺病;vt.精读,学习,默记;adv.反对地,从反面;adj.欺诈的
参考例句:
  • We must be fair and consider the reason pro and con.我们必须公平考虑赞成和反对的理由。
  • The motion is adopted non con.因无人投反对票,协议被通过。
8 premium EPSxX     
n.加付款;赠品;adj.高级的;售价高的
参考例句:
  • You have to pay a premium for express delivery.寄快递你得付额外费用。
  • Fresh water was at a premium after the reservoir was contaminated.在水库被污染之后,清水便因稀而贵了。
9 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
10 brokers 75d889d756f7fbea24ad402e01a65b20     
n.(股票、外币等)经纪人( broker的名词复数 );中间人;代理商;(订合同的)中人v.做掮客(或中人等)( broker的第三人称单数 );作为权力经纪人进行谈判;以中间人等身份安排…
参考例句:
  • The firm in question was Alsbery & Co., whiskey brokers. 那家公司叫阿尔斯伯里公司,经销威士忌。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • From time to time a telephone would ring in the brokers' offices. 那两排经纪人房间里不时响着叮令的电话。 来自子夜部分
11 transact hn8wE     
v.处理;做交易;谈判
参考例句:
  • I will transact my business by letter.我会写信去洽谈业务。
  • I have been obliged to see him;there was business to transact.我不得不见他,有些事物要处理。
12 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
13 circumlocution 2XKz1     
n. 绕圈子的话,迂回累赘的陈述
参考例句:
  • He is a master at circumlocution.他讲话很会兜圈子。
  • This sort of ritual circumlocution is common to many parts of mathematics.这种繁冗的遁辞常见于数学的许多部分分式中。
14 indented bqKz7f     
adj.锯齿状的,高低不平的;缩进排版
参考例句:
  • His voyage was down Chile's indented coastline.他的航行沿智利参差曲折的海岸线行进。
  • Each paragraph of the body is usually indented five blocks.正文每段开始,一般缩进五个英文字母。
15 obsolete T5YzH     
adj.已废弃的,过时的
参考例句:
  • These goods are obsolete and will not fetch much on the market.这些货品过时了,在市场上卖不了高价。
  • They tried to hammer obsolete ideas into the young people's heads.他们竭力把陈旧思想灌输给青年。
16 perk zuSyi     
n.额外津贴;赏钱;小费;
参考例句:
  • His perks include a car provided by the firm.他的额外津贴包括公司提供的一辆汽车。
  • And the money is,of course,a perk.当然钱是额外津贴。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片