英文法律词典 F-46
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-13 08:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

FRUIT, property. The produce of tree or plant containing the seed or used for food. Fruit is considered real estate, before it is separated from the plant or tree on which it grows; after its separation it acquires the character of personally, and may be the subject of larceny1; it then has all the qualities of personal property,

2. The term fruit, among the civilians2, signifies not only the production of trees and other plants, but all sorts of revenue of whatever kind they may be. Fruits may be distinguished3 into two kinds; the first called natural fruits, are those which the earth produces without culture, as bay, the production of trees, minerals, and the like or with culture, as grain and the like. Secondly4, the other kind of fruits, known by the name of civil fruits, are the revenue which is not produced by the earth, but by the industry of man, or from animals, from some estate, or by virtue5 of some rule of law. Thus, the rent of a house, a right of fishing, the freight of a ship, the toll6 of a mill, are called, by a metaphorical7 expression, fruits. Domat, Lois Civ. liv. 3, tit. 5, s. 3, n. 3. See Poth. De la Communaute, n. 45.

FUERO JURGO. A Spanish code of laws, said to, be the most ancient in Europe. Barr. on the Stat. 8, note.

FUGAM FECIT, Eng. law. He fled. This phrase, in an inquisition, signifies that a person fled for treason or felony. The effect of this is to make the party forfeit8 his goods absolutely, and the profits of his lands until he has been pardoned or acquitted9.

FUGITIVE10. A runaway11, one who is at liberty, and endeavors, by, going away, to escape.

FUGITIVE SLAVE. One who has escaped from the service of his master.

2. The Constitution of the United States, art. 4, s. 2, 3, directs that "no person held to service or labor12 in one state, under the laws thereof, escaping into another, shall, in consequence of any laws or regulation therein, be discharged from such service or labor, but shall be delivered up, on claim of the party to whom such service or labor may be clue." In practice summary ministerial proceedings13 are adopted, and not the ordinary course of judicial14 investigations15, to ascertain16 whether the claim of ownership be established beyond all legal controversy17. Vide, generally, 3 Story, Com. on Const. §1804-1806; Serg. on Const. ch. 31, p. 387; 9 John. R. 62; 5 Serg. & Rawle, 62; 2 Pick. R. 11; 2 Serg. & Rawle, 306; 3 Id. 4; 1 Wash. C. C. R. 500; 14 Wend. R. 507, 539; 18 Wend. R. 678; 22 Amer. Jur. 344.

FUGITIVE, FROM JUSTICE, crim. law. One who, having committed a crime within a jurisdiction18, goes into another in order to evade19 the law, and avoid its punishment.

2. By the Constitution of the United States, art. 4, s. 2, it is provided, that "a person charged in any state with treason, felony or other crime, who shall flee from justice, and be found in another state, shall, on demand of the executive authority of the same state from which he fled, be delivered up, to be removed to the state having jurisdiction of the crime." The act of thus delivering up a prisoner, is, by the law of nations, called extradition20. (q. v.)

3. Different opinions are entertained in relation to the duty of a nation, by the law of nations, independently of any treaty stipulations, to surrender fugitives21 from justice when' properly demanded. Vide 1 Kent, Com. 36; 4 John. C. R. 106; 1 Amer. Jurist, 297; 10 Serg. & Rawle, 125; 3 Story, Com. Const. United States, §1801; 9 Wend. R. 218; 2 John. R. 479; 6 Binn. R. 617; 4 Johns. Ch. R. 113; 22 Am. Jur. 351: 24 Am. Jur. 226; 14 Pet. R. 540; 2 Caines, R. 213.

4. Before the executive of the state can be called upon to deliver an individual, it must appear, first, that a proper and formal requisition of another governor has been made; secondly, that the requisition was founded upon an affidavit22 that the crime was committed by the person charged, or such other evidence of that fact as may be sufficient; thirdly, that the person against whom it is directed, is a fugitive from justice. 6 Law Report, 57.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 larceny l9pzc     
n.盗窃(罪)
参考例句:
  • The man was put in jail for grand larceny.人因重大盗窃案而被监禁。
  • It was an essential of the common law crime of larceny.它是构成普通法中的盗窃罪的必要条件。
2 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
3 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
4 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
5 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
6 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
7 metaphorical OotzLw     
a.隐喻的,比喻的
参考例句:
  • Here, then, we have a metaphorical substitution on a metonymic axis. 这样,我们在换喻(者翻译为转喻,一种以部分代替整体的修辞方法)上就有了一个隐喻的替代。
  • So, in a metaphorical sense, entropy is arrow of time. 所以说,我们可以这样作个比喻:熵像是时间之矢。
8 forfeit YzCyA     
vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物
参考例句:
  • If you continue to tell lies,you will forfeit the good opinion of everyone.你如果继续撒谎,就会失掉大家对你的好感。
  • Please pay for the forfeit before you borrow book.在你借书之前请先付清罚款。
9 acquitted c33644484a0fb8e16df9d1c2cd057cb0     
宣判…无罪( acquit的过去式和过去分词 ); 使(自己)作出某种表现
参考例句:
  • The jury acquitted him of murder. 陪审团裁决他谋杀罪不成立。
  • Five months ago she was acquitted on a shoplifting charge. 五个月前她被宣判未犯入店行窃罪。
10 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
11 runaway jD4y5     
n.逃走的人,逃亡,亡命者;adj.逃亡的,逃走的
参考例句:
  • The police have not found the runaway to date.警察迄今没抓到逃犯。
  • He was praised for bringing up the runaway horse.他勒住了脱缰之马受到了表扬。
12 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
13 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
14 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
15 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
16 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
17 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
18 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
19 evade evade     
vt.逃避,回避;避开,躲避
参考例句:
  • He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题。
  • You are in charge of the job.How could you evade the issue?你是负责人,你怎么能对这个问题不置可否?
20 extradition R7Eyc     
n.引渡(逃犯)
参考例句:
  • The smuggler is in prison tonight,awaiting extradition to Britain.这名走私犯今晚在监狱,等待引渡到英国。
  • He began to trouble concerning the extradition laws.他开始费尽心思地去想关于引渡法的问题。
21 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
22 affidavit 4xWzh     
n.宣誓书
参考例句:
  • I gave an affidavit to the judge about the accident I witnessed.我向法官提交了一份关于我目击的事故的证词。
  • The affidavit was formally read to the court.书面证词正式向出席法庭的人宣读了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片