英文法律词典 H-5
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-14 01:26 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

HALF SEAL. A seal used in the English chancery for the sealing of commissions to delegates appointed upon any appeal, either in ecclesiastioal or marine1 causes.

HALF YEAR, In the computation of time, a half year consists of one hundred and eighty-two days. Co. Litt. 135 b; Rev2. Stat., of N. Y. part 1, c. 19, t. 1. §3.

HALL. A public building used either for the meetings of corporations, courts, or employed to some public uses; as the city hall, the town hall. Formerly3 this word denoted the chief mansion4 or habitation.

HALLUCINATION, med. jur. It is a species of mania5, by which "an idea reproduced by the memory is associated and embodied6 by the imagination." This state of mind is sometimes called delusion7 or waking dreams.

2. An attempt has been made to distinguish hallucinations from illusions; the former are said to be dependent on the state of the intellectual organs and, the latter, on that of those of sense. Ray, Med. Jur. §99; 1 Beck, med. Jur. 538, note. An instance is given of a temporary hallucination in the celebrated8 Ben Johnson, the poet. He told a friend of his that he had spent many a night in looking at his great toe, about which he had seen Turks and Tartars, Romans and Carthagenians, fight, in his imagination. 1 Coll. on Lun. 34. If, instead of being temporary, this affection of his mind had been permanent, he would doubtless have been considered insane. See, on the subject of spectral9 illusions, Hibbert, Alderson and Farrar's Essays; Scott on Demonology, &c.; Bostock's Physiology10, vol. 3, p. 91, 161;1 Esquirol, Maladies Mentales, 159.

HALMOTE. The name of a court among the Saxons. It had civil and criminal jurisdiction11.

HAMESUCKEN, Scotch12 law. The crime of hamesucken consists in "the felonious seeking and invasion of a person in his dwelling13 house." 1 Hume,312; Burnett, 86; Alison's Princ. of the Cr. Law of Scotl. 199.

2. The mere14 breaking into a house, without personal violence, does not constitute the offence, nor does the violence without an entry with intent to, commit an assault. It is the combination of both which completes the crime. 1. It is necessary that the invasion of the house should have proceeded from forethought malice15; but it is sufficient, if, from any illegal motive16, the violence has been meditated17, although it may not have proceeded from the desire of wreaking18 personal revenge, properly so called.2. The place where the assault was committed must have been the proper dwelling house of the party injured, and not a place of business, visit, or occasional residence. 3. the offence maybe committed equally in the day as in the night, and not only by effraction of the building by actual force but by an entry obtained by fraud, with the intention of inflicting19 personal violence, followed by its perpetration. 4. But unless the injury to the person be of a grievous and material, character, it is not hamesucken, though the other requisites20 to the crime have occurred. When this is the case, it is immaterial whether the violence be done lucri causä, or from personal spite. 5. The punishment of hamesucken in aggravated21 cases of injury, is death in cases of inferior atrocity22, an arbitrary punishment. Alison's Pr. of Cr. Law of Scotl. ch. 6; Ersk. Pr. L. Scotl. 4, 9, 23. This term wag formerly used in England instead of the now modern term burglary. 4 Bl. Com. 223.

HAMLET, Eng. law. A small village; a part or member of a vill.

HANAPER OFFICE, Eng.law. This is the name of one of the offices belonging to the English court of chancery. 3 Bl. Com. 49.

HAND. That part of the human body at the end of the arm.

2. Formerly the hand was considered as the symbol of good faith, and some contracts derive23 their names from the fact that the hand was used in making them; as handsale, (q. v.) mandatum, (q. v.) which comes from ä manu datä. The hand is still used for various legal or forensic24 purposes. When a person is accused of a crime and he is arraigned25, and he is asked to hold up his right hand; and when one is sworn as a witness, he is required to lay his right hand on the Bible, or to hold it up.

3. Hand is also the name of a measure of length used in ascertaining26 the height of horses. It is four inches long. See Measure: Ell.

4. In a figurative sense, by hand is understood a particular form of writing; as if B writes a good hand. Various kinds of hand have been used, as, the secretary hand, the Roman hand, the court hand, &c. Wills and contracts may be written in any of these, or any other which is intelligible27.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
2 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
3 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
4 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
5 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
6 embodied 12aaccf12ed540b26a8c02d23d463865     
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含
参考例句:
  • a politician who embodied the hopes of black youth 代表黑人青年希望的政治家
  • The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 来自《简明英汉词典》
7 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
8 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
9 spectral fvbwg     
adj.幽灵的,鬼魂的
参考例句:
  • At times he seems rather ordinary.At other times ethereal,perhaps even spectral.有时他好像很正常,有时又难以捉摸,甚至像个幽灵。
  • She is compelling,spectral fascinating,an unforgettably unique performer.她极具吸引力,清幽如鬼魅,令人着迷,令人难忘,是个独具特色的演员。
10 physiology uAfyL     
n.生理学,生理机能
参考例句:
  • He bought a book about physiology.他买了一本生理学方面的书。
  • He was awarded the Nobel Prize for achievements in physiology.他因生理学方面的建树而被授予诺贝尔奖。
11 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
12 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
13 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
14 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
15 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
16 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
17 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
18 wreaking 9daddc8eb8caf99a09225f9daa4dbd47     
诉诸(武力),施行(暴力),发(脾气)( wreak的现在分词 )
参考例句:
  • Coal mining is a messy business, often wreaking terrible environmental damage nearby. 采矿是肮脏的行业,往往会严重破坏周边环境。
  • The floods are wreaking havoc in low-lying areas. 洪水正在地势低洼地区肆虐。
19 inflicting 1c8a133a3354bfc620e3c8d51b3126ae     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的现在分词 )
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。
  • It's impossible to do research without inflicting some pain on animals. 搞研究不让动物遭点罪是不可能的。
20 requisites 53bbbd0ba56c7698d40db5b2bdcc7c49     
n.必要的事物( requisite的名词复数 )
参考例句:
  • It is obvious that there are two requisites. 显然有两个必要部分。 来自辞典例句
  • Capacity of donor is one of the essential requisites of \"gift\". 赠与人的行为能力是\"赠与\"的一个重要前提。 来自口语例句
21 aggravated d0aec1b8bb810b0e260cb2aa0ff9c2ed     
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我,我就要揍他。
  • Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害。
22 atrocity HvdzW     
n.残暴,暴行
参考例句:
  • These people are guilty of acts of great atrocity.这些人犯有令人发指的暴行。
  • I am shocked by the atrocity of this man's crimes.这个人行凶手段残忍狠毒使我震惊。
23 derive hmLzH     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
24 forensic 96zyv     
adj.法庭的,雄辩的
参考例句:
  • The report included his interpretation of the forensic evidence.该报告包括他对法庭证据的诠释。
  • The judge concluded the proceeding on 10:30 Am after one hour of forensic debate.经过近一个小时的法庭辩论后,法官于10时30分宣布休庭。
25 arraigned ce05f28bfd59de4a074b80d451ad2707     
v.告发( arraign的过去式和过去分词 );控告;传讯;指责
参考例句:
  • He was arraigned for murder. 他因谋杀罪而被提讯。
  • She was arraigned for high treason. 她被控叛国罪。 来自《现代英汉综合大词典》
26 ascertaining e416513cdf74aa5e4277c1fc28aab393     
v.弄清,确定,查明( ascertain的现在分词 )
参考例句:
  • I was ascertaining whether the cellar stretched out in front or behind. 我当时是要弄清楚地下室是朝前还是朝后延伸的。 来自辞典例句
  • The design and ascertaining of permanent-magnet-biased magnetic bearing parameter are detailed introduced. 并对永磁偏置磁悬浮轴承参数的设计和确定进行了详细介绍。 来自互联网
27 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片