英文法律词典 H-8
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-14 01:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

HEALTH. Freedom from pain or sickness; the most perfect state of animal life. It may be defined, the natural agreement and concordant dispositions1 of the parts of the living body.

2. Public health is an object of the utmost importance and has attracted the attention of the national and state legislatures.

3. By the act of Congress of the 25th of February, 1799, 1 Story's L. U. S. 564, it is enacted2: 1. That the quarantines and other restraints, which shall be established by the laws of any state, respecting any vessels3 arriving in or bound to any port or district thereof, whether coming from a foreign port or some other part of the United States, shall be observed and enforced by all officers of the United States, in such place. Sect4. 1. 2. In times of contagion5 the collectors of the revenue may remove, under the provisions of the act, into another district. Sect. 4. 3. The judge of any district court may, when a contagious6 disorder7 prevails in his district, cause the removal of persons confined in prison under the laws of the United States, into another district. Sect. 5. 4. In case of the prevalence of a contagious disease at the seat of government, the president of the United States may direct the removal of any or all public offices to a place of safety. Sect. 6. 5. In case of such contagious disease, at the seat of government, the chief justice, or in case of his death or inability, the senior associate justice of the supreme8 court of the United States, may issue his warrant to the marshal of the district court within which the supreme court is by law to be holden, directing him to adjourn9 the said session of the said court to such other place within the same or adjoining district as he may deem convenient. And the district judges may, under the same circumstances, have the same power to adjourn to some other part of their several districts. Sect. 7.

3. Offences against the provisions of the health laws are generally punished by fine and imprisonment10. These are offences against public health, punishable by the common law by fine and imprisonment, such for example, as selling unwholesome provisions. 4 Bl. Com. 162; 2 East's P. C.822; 6 East, R.133 to 141; 3 M. & S. 10; 4 Campb. R. 10.

4. Private injuries affecting a man's health arise upon a breach11 of contract, express or implied; or in consequence of some tortions act unconnected with a contract.

5. - 1. Those injuries to health which arise upon contract are, 1st. The misconduct of medical men, when, through neglect, ignorance, or wanton experiments, they injure their patients. 1 Saund. 312, n. 2. 2d. By the sale of unwholesome food; though the law does not consider a sale to be a warranty12 as to the goodness or quality of a personal chattel13, it is otherwise with regard to food and liquors. 1 Rolle's Ab. 90, pl. 1, 2.

6.-2. Those injuries which affect a man's health, and which arise from tortious acts unconnected with contracts, are, 1st. Private nuisances. 2d. Public nuisances. 3d. Breaking quarantine. 4th. By sudden alarms, and frightening; as by raising a pretended ghost. 4 Bl. Com. 197, 201, note 25;1 Hale, 429; Smith's Forens. Med. 37 to 39; 1 Paris & Fonbl. 351, 352. For private injuries affecting his health a man may generally have an action on the case.

HEALTH OFFICER. The name of an officer invested with power to enforce the health laws. The powers and duties of health officers are regulated by local laws.

HEARING, chwncery practice. The term, hearing is given to the trial of a chancery suit.

2. The hearing is conducted as follows. When the cause is called on in court, the pleadings on each side are opened in a brief manner to the court by the junior counsel for the plaintiff; after which the plaintiff's leading counsel states the plaintiff's case, and the points in issue, and submits to the court his arguments upon them. Then the depositions14 (if any) of the plaintiff's witnesses, and such parts of the defendant's answer as support the plaintiff's case are read by the plaintiff's solicitor15; after which the rest of the plaintiff's counsel address the court; then the same course of proceedings16 is observed on the other side, excepting that no part of the defendant's answer can be read in his favor, if it be replied to; the leading counsel for the plaintiff is then heard in reply; after which the court pronounces the decree, Newl. Pr. 153, 4; 14 Vin. Ab. 233; Com. Dig. Chancery, T. 1, 2, 3.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 dispositions eee819c0d17bf04feb01fd4dcaa8fe35     
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质
参考例句:
  • We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
  • Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。
2 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
3 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
4 sect 1ZkxK     
n.派别,宗教,学派,派系
参考例句:
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
5 contagion 9ZNyl     
n.(通过接触的疾病)传染;蔓延
参考例句:
  • A contagion of fear swept through the crowd.一种恐惧感在人群中迅速蔓延开。
  • The product contagion effect has numerous implications for marketing managers and retailers.产品传染效应对市场营销管理者和零售商都有很多的启示。
6 contagious TZ0yl     
adj.传染性的,有感染力的
参考例句:
  • It's a highly contagious infection.这种病极易传染。
  • He's got a contagious laugh.他的笑富有感染力。
7 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
8 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
9 adjourn goRyc     
v.(使)休会,(使)休庭
参考例句:
  • The motion to adjourn was carried.休会的提议通过了。
  • I am afraid the court may not adjourn until three or even later.我担心法庭要到3点或更晚时才会休庭。
10 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
11 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
12 warranty 3gwww     
n.担保书,证书,保单
参考例句:
  • This warranty is good for one year after the date of the purchase of the product.本保证书自购置此产品之日起有效期为一年。
  • As your guarantor,we have signed a warranty to the bank.作为你们的担保人,我们已经向银行开出了担保书。
13 chattel jUYyN     
n.动产;奴隶
参考例句:
  • They were slaves,to be bought and sold as chattels.他们是奴隶,将被作为财产买卖。
  • A house is not a chattel.房子不是动产。
14 depositions 501b5f2c22877a7ee308222b01cb47b5     
沉积(物)( deposition的名词复数 ); (在法庭上的)宣誓作证; 处置; 罢免
参考例句:
  • The safety problems are more severe for low-pressure depositions because the processes often use concentrated gases. 对于低压淀积来说安全性问题更为突出,因为这种工艺通常使用高浓度的气体。
  • The chief method is to take depositions of parties and witnesses. 主要的方法是录取当事人和证人的宣誓证言。 来自口语例句
15 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
16 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片