英文法律词典 H-23
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-14 01:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

HUSTINGS1, Engl. law. The name of a court held before the lord mayor and aldermen of London; it is the principal and supreme2 court of the city., See 2 Inst. 327; St. Armand, Hist. Essay on the Legisl. Power of England, 75.

HYDROMETER. An instrument for measuring the density3 of fluids; being immersed in fluids, as in water, brine, beer, brandy, &c., it determines the proportion of their densities4, or their specific gravities, and thence their qualities.

2. By, the Act of Congress of January 12, 1825, 3 Story's' Laws U. S. 1976, the secretary of the treasury5 is authorized6, under the direction of the president of the United States, to adopt and substitute such hydrometer as he may deem best calculated to promote the public interest, in lieu of that now prescribed by law, for the purpose of ascertaining7 the proof of liquors; and that after such adoption8 and substitution, the duties imposed by law upon distilled9 spirits shall be levied10, collected and paid, according to the proof ascertained11 by any hydrometer so substituted and adopted.

HYPOBOLUM, civ. law. The name of the bequest12 or legacy13 given by the hushand to his wife, at his death, above her dowry. Techn. Dict. h. t.

HYPOTHECATION14, civil law. This term is used principally in the civil law; it is defined to be a right which a creditor15 has over a thing belonging to another, and which consists in the power to cause it to be sold, in order to be paid his claim out of the proceeds.

2. There are two species of hypothecation, one called pledge, pignus, and, the other properly denominated hypothecation. Pledge is that species , of hypothecation which is contracted by the delivery of the debtor16 to the creditor, of the thing hypothecated. Hypothecation, properly so called, is that which is contracted without delivery of the thing hypothecated. 2 Bell's Com. 25, 5th ed.

3. Hypothecation is further divided into general and special when the debtor hypothecates to his creditor all his estate and property, which he has, or may have, the hypothecation is general; when the hypothecation is confined to a particular estate, it is special.

4. Hypothecations are also distinguished17 into conventional, legal, and tacit. 1. Conventional hypothecations are those which arise by the agreement of the parties. Dig. 20, 1, 5.

5. - 2. Legal hypothecation is that which has not been agreed upon by any contract, express or implied; such as arises from the effect of judgments18 and executions.

6. - 3. A tacit, which is also a legal hypothecation, is that which the law gives in certain cases, without the consent of the parties, to secure the creditor; such as, 1st. The lien19 which the public treasury has over the property of public debtors20. Code, 8, 15, 1. 2d. The landlord has a lien on the goods in the house leased, for the payment of his rent. Dig. 20, 2, 2; Code, 8, 15, 7, 3d. The builder has a lien, for his bill, on the house he has built. Dig. 20, 1. 4th, The pupil has a lien on the property of the guardian21 for the balance of his account. Dig. 46, 6, 22; Code, 6, 37, 20. 5th. There is hypothecation of the goods of a testator for the security of a legacy he has given. Code, 6, 43, 1.

7. In the common law, cases of hypothecation, in the strict sense of the civil law, that is, of a pledge of a chattel22, without possession by the pledgee, are scarcely to be found; cases of bottomry bonds and claims for seamen's wages, against ships are the nearest approach to it; but these are liens23 and privileges rather than hypothecations. Story, Bailm. §288. It seems that chattels24 not in existence, though they cannot be pledged, can be hypothecated, so that the lien will attach, as soon as the chattel has been prodced. 14 Pick. R. 497. Vide, generally, Poth. de l'Hypoth´que; Poth. Mar25. Contr. translated by Cushing, note. 26, p. 145; Commercial Code of France, translated by Rodman, note 52, p. 351; Merl. R´pertoire, mot Hypoth´que, where the subject is fully26 considered; 2 Bro. Civ. Law, 195; Ayl. Pand. 524; 1 Law Tracts27, 224; Dane's Ab. h. t.; Abbott on Ship. Index, h. t.; 13 Ves. 599; Bac. Ab. Merchant, &c. G; Civil Code of Louis. tit. 22, where this sort of security bears the name of mortgage. (q. v.)

HYPOTHEQUE, French law. Properly, the right acquired by the creditor over the immovable property which has been assigned to him by his debtor, as security for his debt, although he be not placed in possession of it. The hypotheque might arise in two was. 1. By the express agreement of the debtor, which was the conventional hypotheque. 2. By disposition28 of law, which was the implied or Iegal hypotheque. This was nothing but a lien or privilege which the creditor enjoyed of being first paid out of the land subjected to this incumbrance. For example, the landlord had hypotheque on the goods of his tenant29 or others, while on the premises30 let. A mason had the same on the house he built. A pupil or a minor31 on the land of his tutor or curator, who had received his money. Domat, Loix Civiles, 1. 3, & 1; 2 Bouv. Inst. 1817.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 hustings MywyC     
n.竞选活动
参考例句:
  • With only days to go before elections in Pakistan,candidates are battling it out at the hustings.离巴基斯坦大选只有几天的时间了,各候选人正在竞选活动上一决胜负。
  • Most politicians will be at the hustings in the coming week.大多数政治家将在下周展开竞选活动。
2 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
3 density rOdzZ     
n.密集,密度,浓度
参考例句:
  • The population density of that country is 685 per square mile.那个国家的人口密度为每平方英里685人。
  • The region has a very high population density.该地区的人口密度很高。
4 densities eca5c1ea104bef3058e858fe084fb6d0     
密集( density的名词复数 ); 稠密; 密度(固体、液体或气体单位体积的质量); 密度(磁盘存贮数据的可用空间)
参考例句:
  • The range of densities of interest is about 3.5. 有用的密度范围为3.5左右。
  • Densities presumably can be probed by radar. 利用雷达也许还能探测出气体的密度。
5 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
6 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
7 ascertaining e416513cdf74aa5e4277c1fc28aab393     
v.弄清,确定,查明( ascertain的现在分词 )
参考例句:
  • I was ascertaining whether the cellar stretched out in front or behind. 我当时是要弄清楚地下室是朝前还是朝后延伸的。 来自辞典例句
  • The design and ascertaining of permanent-magnet-biased magnetic bearing parameter are detailed introduced. 并对永磁偏置磁悬浮轴承参数的设计和确定进行了详细介绍。 来自互联网
8 adoption UK7yu     
n.采用,采纳,通过;收养
参考例句:
  • An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
9 distilled 4e59b94e0e02e468188de436f8158165     
adj.由蒸馏得来的v.蒸馏( distil的过去式和过去分词 );从…提取精华
参考例句:
  • The televised interview was distilled from 16 hours of film. 那次电视采访是从16个小时的影片中选出的精华。 来自《简明英汉词典》
  • Gasoline is distilled from crude oil. 汽油是从原油中提炼出来的。 来自《简明英汉词典》
10 levied 18fd33c3607bddee1446fc49dfab80c6     
征(兵)( levy的过去式和过去分词 ); 索取; 发动(战争); 征税
参考例句:
  • Taxes should be levied more on the rich than on the poor. 向富人征收的税应该比穷人的多。
  • Heavy fines were levied on motoring offenders. 违规驾车者会遭到重罚。
11 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
12 bequest dWPzq     
n.遗赠;遗产,遗物
参考例句:
  • In his will he made a substantial bequest to his wife.在遗嘱里他给妻子留下了一大笔遗产。
  • The library has received a generous bequest from a local businessman.图书馆从当地一位商人那里得到了一大笔遗赠。
13 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
14 hypothecation LbCx5     
n.抵押,担保契约
参考例句:
  • The implementation of house property hypothecation is beneficial to the realization of promoting these goals.房产抵押权的实现对促进这一目标的实现大有裨益。
  • The money of mortgage,as the thing subrogated,has combined the mechanism of insurance and hypothecation.抵押物保险金为代位物,实现了抵
15 creditor tOkzI     
n.债仅人,债主,贷方
参考例句:
  • The boss assigned his car to his creditor.那工头把自己的小汽车让与了债权人。
  • I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债。
16 debtor bxfxy     
n.借方,债务人
参考例句:
  • He crowded the debtor for payment.他催逼负债人还债。
  • The court granted me a lien on my debtor's property.法庭授予我对我债务人财产的留置权。
17 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
18 judgments 2a483d435ecb48acb69a6f4c4dd1a836     
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
参考例句:
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
19 lien 91lxQ     
n.扣押权,留置权
参考例句:
  • A lien is a type of security over property.留置是一种财产担保。
  • The court granted me a lien on my debtor's property.法庭授予我对我债务人财产的留置权。
20 debtors 0fb9580949754038d35867f9c80e3c15     
n.债务人,借方( debtor的名词复数 )
参考例句:
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
  • Never in a debtors' prison? 从没有因债务坐过牢么? 来自英汉文学 - 双城记
21 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
22 chattel jUYyN     
n.动产;奴隶
参考例句:
  • They were slaves,to be bought and sold as chattels.他们是奴隶,将被作为财产买卖。
  • A house is not a chattel.房子不是动产。
23 liens 3565ea81182966096c3cdcbf6d107414     
n.留置权,扣押权( lien的名词复数 )
参考例句:
  • Car les liens économiques n'ont jamais été aussi forts. 因为经济纽带从来没有如此强大。 来自互联网
  • Chapter XI Procedures for Publicizing Notice for Assertion of Maritime Liens. 第十一章船舶优先权催告程序。 来自互联网
24 chattels 285ef971dc7faf3da51802efd2b18ca7     
n.动产,奴隶( chattel的名词复数 )
参考例句:
  • An assignment is a total alienation of chattels personal. 动产转让是指属人动产的完全转让。 来自辞典例句
  • Alan and I, getting our chattels together, struck into another road to reassume our flight. 艾伦和我收拾好我们的财物,急匆匆地走上了另一条路,继续过我们的亡命生活。 来自辞典例句
25 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
26 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
27 tracts fcea36d422dccf9d9420a7dd83bea091     
大片土地( tract的名词复数 ); 地带; (体内的)道; (尤指宣扬宗教、伦理或政治的)短文
参考例句:
  • vast tracts of forest 大片大片的森林
  • There are tracts of desert in Australia. 澳大利亚有大片沙漠。
28 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
29 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
30 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
31 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片