英文法律词典 I-8
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-14 03:02 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

IMMATERIAL. What is not essential; unimportant what is not requisite1; what is informal; as, an immaterial averment, an immaterial issue.

2. When a witness deposes2 to something immaterial, which is false, although he is guilty of perjury3 in foro conscientiae, he cannot be punished for perjury. 2 Russ. on Cr. 521; 1 Hawk4. b. 1, c. 69, s. 8; Bac. Ab. Perjury, A.

IMMATERIAL AVERMENT. One alleging5 with needless particularity or unnecessary circumstances, what is material and requisite, and which, properly, might have been stated more generally, or without such circumstances or particulars; or, in other words, it, is a statement of unnecessary particulars, in connexion with, and as descriptive of, what is material. Gould on Pl. c. 3, 186.

2. It is highly improper6 to introduce immaterial averments, because, when they are made, they must be proved; as, if, a plaintiff declare for rent on a demise7 which is described as reserving a certain annual rent, payable8 "by four even and equal quarterly payments," &c.; and on the trial it appears that there was no stipulation9 with regard to the time or times of payment of the rents, the plaintiff cannot recover. The averment as to the time, though it need not have been made, yet it must be proved, and the plaintiff having failed in this, he cannot recover; as there is a variance10 between the contract declared upon and the contract proved. Dougl. 665.

3. But when the immaterial averment is such that it may be struck out of the declaration, without striking out at the same time the cause of action, and when there is no variance between the contract as, laid in the declaration and that proved, immaterial averments then need not be proved. Gould on Pl. C. 3, 188.

lMMATERIAL ISSUE. One taken on a point not proper to decide the action; for example, if in an action of debt on bond, conditioned for the payment of ten dollars and fifty cents at a certain day, the defend ant pleads the payment of ten dollars according to the form of the condition, and the plaintiff, instead of demurring11, tenders issue upon the payment, it is manifest that, whether this issue be found for the plaintiff or the defendant12, it will remain equally uncertain whether the plaintiff is entitled to maintain his action, or not; for, in an action for the penalty of a bond, conditioned to pay a certain sum, the only material question is, whether the exact sum were paid or not, and the question of payment of a part is a question quite beside the legal merits. Hob. 113; 5 Taunt13. 386.

IMMEDIATE14. That which is produced directly by the act to which it is ascribed, without the intervention15 or agency of any distinct intermediate cause.

2. For immediate injuries the remedy is trespass16; for those which are consequential17, an action on the case. 11 Mass. R. 59, 137, 525; 1 & 2 Ohio R. 342; 6 S. & R. 348; 18 John. 257; 19 John. 381; 2 H. & M. 423; 1 Yeates, R. 586; 12 S & R. 210; Coxe, R. 339; Harper's R. 113; 6 Call's R . 44; 1 Marsh18. R. 194.

3. When an immediate injury is caused by negligence19, the injured party may elect to regard the negligence as the immediate cause of action, and declare in case; or to consider the act itself as the immediate injury, and sue in trespass. 14 John. 432; 6 Cowen, 342; 3 N. H. Rep. 465; sed vide 3 Conn. 64; 2 Bos. & Pull. New Rep. by Day, 448, note. See Cause.

IMMEMORIAL. That which commences beyond the time of memory. Vide Memory, time of. IMMEMORIAL POSSESSION. In Louisiana, by this term is understood that of which no man living has seen the beginning, and the existence of which he has learned from his elders. Civ. Code of Lo. art. 762; 2 M. R. 214; 7 L. R. 46; 3 Toull. p. 410; Poth. Contr. de Societ«, n. 244; 3 Bouv. Inst. n. 3069, note.

IMMIGRATION. The removing into one place from another. It differs from emigration, which is the moving from one place into another. Vide Emigration.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 requisite 2W0xu     
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
参考例句:
  • He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。
  • Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。
2 deposes 8f8143e333c674115213008dad3dff44     
v.罢免( depose的第三人称单数 );(在法庭上)宣誓作证
参考例句:
  • The gens deposes the sachem and war-chief at will. 氏族可以任意罢免酋长和酋帅。 来自互联网
3 perjury LMmx0     
n.伪证;伪证罪
参考例句:
  • You'll be punished if you procure the witness to commit perjury.如果你诱使证人作伪证,你要受罚的。
  • She appeared in court on a perjury charge.她因被指控做了伪证而出庭受审。
4 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
5 alleging 16407100de5c54b7b204953b7a851bc3     
断言,宣称,辩解( allege的现在分词 )
参考例句:
  • His reputation was blemished by a newspaper article alleging he'd evaded his taxes. 由于报上一篇文章声称他曾逃税,他的名誉受到损害。
  • This our Peeress declined as unnecessary, alleging that her cousin Thornhill's recommendation would be sufficient. 那位贵人不肯,还说不必,只要有她老表唐希尔保荐就够了。
6 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
7 demise Cmazg     
n.死亡;v.让渡,遗赠,转让
参考例句:
  • He praised the union's aims but predicted its early demise.他赞扬协会的目标,但预期这一协会很快会消亡。
  • The war brought about the industry's sudden demise.战争道致这个行业就这么突然垮了。
8 payable EmdzUR     
adj.可付的,应付的,有利益的
参考例句:
  • This check is payable on demand.这是一张见票即付的支票。
  • No tax is payable on these earnings.这些收入不须交税。
9 stipulation FhryP     
n.契约,规定,条文;条款说明
参考例句:
  • There's no stipulation as to the amount you can invest. 没有关于投资额的规定。 来自《简明英汉词典》
  • The only stipulation the building society makes is that house must be insured. 建屋互助会作出的唯一规定是房屋必须保险。 来自《简明英汉词典》
10 variance MiXwb     
n.矛盾,不同
参考例句:
  • The question of woman suffrage sets them at variance. 妇女参政的问题使他们发生争执。
  • It is unnatural for brothers to be at variance. 兄弟之间不睦是不近人情的。
11 demurring 4d6136db6f3406100f8caa95e257372d     
v.表示异议,反对( demur的现在分词 )
参考例句:
12 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
13 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
14 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
15 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
16 trespass xpOyw     
n./v.侵犯,闯入私人领地
参考例句:
  • The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押。
  • The court sentenced him to a fine for trespass.法庭以侵害罪对他判以罚款。
17 consequential caQyq     
adj.作为结果的,间接的;重要的
参考例句:
  • She was injured and suffered a consequential loss of earnings.她受了伤因而收入受损。
  • This new transformation is at least as consequential as that one was.这一新的转变至少和那次一样重要。
18 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
19 negligence IjQyI     
n.疏忽,玩忽,粗心大意
参考例句:
  • They charged him with negligence of duty.他们指责他玩忽职守。
  • The traffic accident was allegedly due to negligence.这次车祸据说是由于疏忽造成的。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片