英文法律词典 J-1
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-18 05:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

JACTITATION. OF MARRIAGE, Eng. eccl. law. The boasting by an individual that he or she has married another, from which it may happen that they will acquire the reputation of being married to each other.

2. The ecclesiastical courts may in such cases entertain a libel by the party injured; and, on proof of the facts, enjoin1 the wrong-doer to perpetual silence; and, as a punishment, make him pay the costs. 3 Bl. Com. 93; 2 Hagg. Cons2. R. 423 Id. 285; 2 Chit. Pr. 459.

JACTURA. The same as jettison3. (q. v.) 1 Bell's Com. 586, 5th ed.

JAIL. A prison; a place appointed by law for the detention4 of prisoners. A jail is an inhabited dwelling-house within the statute5 of New York, which makes the malicious6 burning of an inhabited dwelling-house to be arson7. 8 John. 115; see 4 Call, 109. Vide Gaol8; Prison.

JEOFAILE. This is a law French phrase, which signifies, "I am in an error; I have failed." There are certain statutes9 called statutes of amendment10 and jeofails because, where a pleader perceives any slip in the form of his proceedings12, and acknowledges the error, (jeofaile,) he is at liberty by those statutes to amend11 it. The amendment, however, is seldom made, but the benefit is attained13 by the court's overlooking the exception. 3 Bl. Com. 407; 1 Saund. 228, n. 1; Doct. Pl. 287; Dane's Ab. h. t.

JEOPARDY14. Peril15, danger. 2. This is the meaning attached to this word used in the act establishing and regulating the post office department. The words of the act are, "or if, in effecting such robbery of the mail the first time, the offender16 shall wound the person having the custody17 thereof, or put his life in jeopardy by the use of dangerous weapons, such offender shall suffer death." 3 Story's L. U. S. 1992. Vide Baldw. R. 93-95.

3. The constitution declares that no person shall "for the same offence, be twice put in jeopardy of life and limb." The meaning of this is, that the party shall, not be tried a second time for the same offence after he has once been convicted or acquitted18 of the offence charged, by the verdict of a jury, and judgment19 has passed thereon for or against him; but it does not mean that he shall not be tried for the offence, if the jury have been discharged from necessity or by consent, without giving any verdict; or, if having given a verdict, judgement has been arrested upon it, or a new trial has been granted in his favor; for, in such a case, his life and limb cannot judicially20 be said to have been put in jeopardy. 4 Wash. C. C. R. 410; 9 Wheat. R. 579; 6 Serg. & Rawle, 577; 3. Rawle, R. 498; 3 Story on the Const. §1781. Vide 2 Sumn. R. 19. This great privilege is secured by the common law. Hawk21. P. C., B. 2, 35; 4 Bl. Com. 335.

4. This was the Roman law, from which it has been probably engrafted upon the common law. Vide Merl. Rep. art. Non bis in idem. Qui de crimine publico accusationem deductus est, says the Code, 9, 2, 9, ab alio super eodem crimine deferri non potest. Vide article Non bis in idem.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 enjoin lZlzT     
v.命令;吩咐;禁止
参考例句:
  • He enjoined obedience on the soldiers.他命令士兵服从。
  • The judge enjoined him from selling alcohol.法官禁止他卖酒。
2 cons eec38a6d10735a91d1247a80b5e213a6     
n.欺骗,骗局( con的名词复数 )v.诈骗,哄骗( con的第三人称单数 )
参考例句:
  • The pros and cons cancel out. 正反两种意见抵消。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We should hear all the pros and cons of the matter before we make a decision. 我们在对这事做出决定之前,应该先听取正反两方面的意见。 来自《简明英汉词典》
3 jettison GaUz2     
n.投弃,投弃货物
参考例句:
  • Sometimes you need to jettison unhealthy cargo.有时你必须抛弃不好的货物。
  • We jettison an unworkable plan.我们放弃难实行的计划。
4 detention 1vhxk     
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下
参考例句:
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
5 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
6 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
7 arson 3vOz3     
n.纵火,放火
参考例句:
  • He was serving a ten spot for arson.他因纵火罪在服十年徒刑。
  • He was arraigned on a charge of arson.他因被指控犯纵火罪而被传讯。
8 gaol Qh8xK     
n.(jail)监狱;(不加冠词)监禁;vt.使…坐牢
参考例句:
  • He was released from the gaol.他被释放出狱。
  • The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。
9 statutes 2e67695e587bd14afa1655b870b4c16e     
成文法( statute的名词复数 ); 法令; 法规; 章程
参考例句:
  • The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated. 目前繁多的法令既十分复杂又缺乏快调。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Each agency is also restricted by the particular statutes governing its activities. 各个机构的行为也受具体法令限制。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
10 amendment Mx8zY     
n.改正,修正,改善,修正案
参考例句:
  • The amendment was rejected by 207 voters to 143.这项修正案以207票对143票被否决。
  • The Opposition has tabled an amendment to the bill.反对党已经就该议案提交了一项修正条款。
11 amend exezY     
vt.修改,修订,改进;n.[pl.]赔罪,赔偿
参考例句:
  • The teacher advised him to amend his way of living.老师劝他改变生活方式。
  • You must amend your pronunciation.你必须改正你的发音。
12 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
13 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
14 jeopardy H3dxd     
n.危险;危难
参考例句:
  • His foolish behaviour may put his whole future in jeopardy.他愚蠢的行为可能毁了他一生的前程。
  • It is precisely at this juncture that the boss finds himself in double jeopardy.恰恰在这个关键时刻,上司发现自己处于进退两难的境地。
15 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
16 offender ZmYzse     
n.冒犯者,违反者,犯罪者
参考例句:
  • They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
  • The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。
17 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
18 acquitted c33644484a0fb8e16df9d1c2cd057cb0     
宣判…无罪( acquit的过去式和过去分词 ); 使(自己)作出某种表现
参考例句:
  • The jury acquitted him of murder. 陪审团裁决他谋杀罪不成立。
  • Five months ago she was acquitted on a shoplifting charge. 五个月前她被宣判未犯入店行窃罪。
19 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
20 judicially 8e141e97c5a0ea74185aa3796a2330c0     
依法判决地,公平地
参考例句:
  • Geoffrey approached the line of horses and glanced judicially down the row. 杰弗里走进那栏马,用审视的目的目光一匹接一匹地望去。
  • Not all judicially created laws are based on statutory or constitutional interpretation. 并不是所有的司法机关创制的法都以是以成文法或宪法的解释为基础的。
21 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片