英文法律词典 L-81_法律英语

英文法律词典 L-81

文章来源：文章作者：发布时间：2008-03-19 01:21 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

LIRA. The name of a foreign coin. In all computations at the custom house, the lira of Sardinia shall be estimated at eighteen cents and six mills. Act of March 22, 1846. The lira of the Lombardo-Venitian Kingdom, and the lira of Tuscany, at sixteen cents. Act of March 22, 1846.

LIS. A suit; an action; a controversy¹ in court; a dispute.

LIS MOTA. The cause of the suit or action. By this term is understood the commencement of the controversy, and the beginning of the suit. 4 Campb. R. 417; 6 Carr. & P. 552, 561; 2 Russ. & My. 161; Greenl. Ev. §131, 132.

LIS PENDENS. The pendancy of a suit; the time between which it is instituted and finally decided².

2. It has been decided that the mere³ serving of a subpoena⁴ in chancery, unless a bill be also filed, is not a sufficient lis pendens, but the bill being filed, the lis pendens commences from the service of the subpoena, although that may not be returnable till the following term 1 Vern. 318; and after a decree, final in its nature, there remains⁵ no lis pendens. 1 Vern. 459.

3. It is a general rule, that Iis pendens is a general notice of an equity⁶ to all the world. 3 Atk. 343; 2 P. Wms. 282; Amb. 676; 1 Vern. 286. Vide 2 Fonbl. Eq. 152, note; 1 Supp. to Ves. jr. 284; 3 Rawle, R. 14; Pow. Mortg. index, h. t.; 1 John. Ch. R. 566; 2 John. Ch. R. 158; 4 John. Ch. Rep. 83; 2 Rand. Rep. 93; 1 M'Cord, Ch. R. 264; Harp⁷. Eq. R. 224; 1 Bibb, R. 314; 5 Ham. Rep. 462; 4 Cowen, R. 667; 1 Wend. R. 583; 1 Desaus. R. 167, 170; 2 Edw. R. 115; 1 Hogan, R. 69; 6 Har. & John. 21; 2 Dana, R. 480; Jac. R. 202; 1 Russ. & My. 617 Corn. Dig. Chancery, 4 C 3; 2 Bell's Com. 152, 5th ed.; 1 Bail⁸. Eq. R. 479; 7 Dana, R. 110; 7 J. J. Marsh⁹. 529; 1 Clarke, R. 560, 584; 14 Ohio, 109, 323.

4. When a defendant¹⁰ is arrested pending¹¹ a former suit or action, in which he was held to bail, he will not, in general, be held to bail, if the second suit be for the same cause of action. Grah. Prac. 98; Troub. & Haly's Prac. 44; 4 Yeates' R. 206. But under special circumstances, he may be held to bail twice, and of these circumstances the court will judge. 2 Miles, Rep. 99, 100, 142. See 14 John. R. 347. When such a second action is commenced, the first ought to be discontinued and the costs paid; but, it seems, it is sufficient if they are paid before the replication of nul tiel record to a plea of autre action pendant. in the second suit. Grab. Pr. 98; and see 1 John. Cas. 397; 7 Taunt¹². 151; 1 Marsh. R. 395; Merl. Rep. Litispendance; 5 Ohio R. 462; 6 Ohio R. 225; 1 Blackf. R. 53; Id. 315; Autre action pendent; Bail; Litigiosity.

LIST. A table of cases arranged for trial or argument; as, the trial list, the argument list. See 3 Bouv. Inst. n. 3031.

点击

收听单词发音

1 controversy
n.争论，辩论，争吵
参考例句：
That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。 We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。

2 decided
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。 There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

3 mere
adj.纯粹的；仅仅，只不过
参考例句：
That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。 It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

4 subpoena
n.（法律）传票；v.传讯
参考例句：
He was brought up to court with a subpoena.他接到传讯，来到法庭上。 Select committees have the power to subpoena witnesses.特别委员会有权传唤证人。

5 remains
n.剩余物，残留物；遗体，遗迹
参考例句：
He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。 The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

6 equity
n.公正，公平，（无固定利息的）股票
参考例句：
They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。 To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值，墨菲必须出售或者重新融资。

7 harp
n.竖琴；天琴座
参考例句：
She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。 He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。

8 bail
v.舀（水），保释；n.保证金，保释，保释人
参考例句：
One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。 She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。

9 marsh
n.沼泽，湿地
参考例句：
There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。 I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。

10 defendant
n.被告；adj.处于被告地位的
参考例句：
The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。 The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。

11 pending
prep.直到，等待…期间；adj.待定的；迫近的
参考例句：
The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。 He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。

12 taunt
n.辱骂，嘲弄；v.嘲弄
参考例句：
He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。 Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发？

上一篇：英文法律词典 L-80 下一篇：英文法律词典 L-82